ترجمة "هو قبل كل شيء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الذي هو قبل كل شيء وفيه يقوم الكل | He is before all things, and in him all things are held together. |
| الذي هو قبل كل شيء وفيه يقوم الكل | And he is before all things, and by him all things consist. |
| لمعرفة ما في الحياة هو كل شيء. ما المشكلة كل شيء قبل أن يمكنك استخدام | So, in some senses, finance requires you to know what life is all about. What the problem is all about before you can use finance laugh you know? |
| قبل كل شيء، قبل كل شيء، الهدف الوحيد بنسبة لي | Above all, above all, the only goal I have in life is to be a good dad. |
| كل شيء .. هو كل شيء | Everything is everything. |
| 34 ومضى قائلا إن التعاون هو المفتاح قبل كل شيء. | Above all, cooperation was the key. |
| البطل قبل كل شيء من الدورة هو Cúchulainn Conchobar ابن شقيق. | The foremost hero of the cycle is Conchobar's nephew Cúchulainn. |
| إن التحدي الديمقراطي اليوم هو، قبل كل شيء، تحد اجتماعي وإنساني. | The democratic challenge today is, above all, a social and human challenge. |
| وأنا دائما ما أميل لأعرف قبل كل شيء، من هو الراعي وما هو الحافز | And so I tend to try to understand, first of all, who's the sponsor and what's the motivation? |
| هذا هو كل شيء لك. وهذا هو كل شيء لنا. | This is all you. And this is all us. |
| لكنني أعتقد قبل كل شيء, | But I think, above all, |
| قبل كل شيء، لست مواطنا. | Reversing the words is genius ! Big Brother, absolutely ! |
| قبل كل شيء، أنت عبقري. | So, Pranav, first of all, you're a genius. |
| البقاء حي ، قبل كل شيء | Survival, above all else. |
| قبل كل شيء، كوني جيدة. | Above all, be good. |
| أعيدي ثقته قبل كل شيء | Get back his confidence first of all. |
| هو الأول قبل كل شيء بلا بداية والآخر بعد كل شيء بلا نهاية والظاهر بالأدلة عليه والباطن عن إدراك الحواس وهو بكل شيء عليم . | He is the first and He the last , the transcendent and the immanent and He has knowledge of everything . |
| هو الأول قبل كل شيء بلا بداية والآخر بعد كل شيء بلا نهاية والظاهر بالأدلة عليه والباطن عن إدراك الحواس وهو بكل شيء عليم . | He only is the First and He only the Last , and He only is the Evident and He only the Concealed and it is He Who knows all things . |
| هو الأول قبل كل شيء بلا بداية والآخر بعد كل شيء بلا نهاية والظاهر بالأدلة عليه والباطن عن إدراك الحواس وهو بكل شيء عليم . | He is the First and the Last , the Outward and the Inward He has knowledge of everything . |
| هو الأول قبل كل شيء بلا بداية والآخر بعد كل شيء بلا نهاية والظاهر بالأدلة عليه والباطن عن إدراك الحواس وهو بكل شيء عليم . | He is the First and the Last , and the OutWard and the inward , and He is of everything the Knower . |
| هو الأول قبل كل شيء بلا بداية والآخر بعد كل شيء بلا نهاية والظاهر بالأدلة عليه والباطن عن إدراك الحواس وهو بكل شيء عليم . | He is the First ( nothing is before Him ) and the Last ( nothing is after Him ) , the Most High ( nothing is above Him ) and the Most Near ( nothing is nearer than Him ) . And He is the All Knower of every thing . |
| هو الأول قبل كل شيء بلا بداية والآخر بعد كل شيء بلا نهاية والظاهر بالأدلة عليه والباطن عن إدراك الحواس وهو بكل شيء عليم . | He is the First and the Last , and the Outer and the Inner , and He has knowledge of all things . |
| هو الأول قبل كل شيء بلا بداية والآخر بعد كل شيء بلا نهاية والظاهر بالأدلة عليه والباطن عن إدراك الحواس وهو بكل شيء عليم . | He is the First and the Last , and the Manifest and the Hidden , and He has knowledge of everything . |
| هو الأول قبل كل شيء بلا بداية والآخر بعد كل شيء بلا نهاية والظاهر بالأدلة عليه والباطن عن إدراك الحواس وهو بكل شيء عليم . | He is the First and the Last , and the Outward and the Inward and He is Knower of all things . |
| هو الأول قبل كل شيء بلا بداية والآخر بعد كل شيء بلا نهاية والظاهر بالأدلة عليه والباطن عن إدراك الحواس وهو بكل شيء عليم . | He is the First and the Last , the Manifest and the Hidden , and He has knowledge of all things . |
| هو الأول قبل كل شيء بلا بداية والآخر بعد كل شيء بلا نهاية والظاهر بالأدلة عليه والباطن عن إدراك الحواس وهو بكل شيء عليم . | He is the First and the Last , the Clear and the Hidden . He has knowledge of all things . |
| هو الأول قبل كل شيء بلا بداية والآخر بعد كل شيء بلا نهاية والظاهر بالأدلة عليه والباطن عن إدراك الحواس وهو بكل شيء عليم . | He is the First and the Last , the Ascendant and the Intimate , and He is , of all things , Knowing . |
| هو الأول قبل كل شيء بلا بداية والآخر بعد كل شيء بلا نهاية والظاهر بالأدلة عليه والباطن عن إدراك الحواس وهو بكل شيء عليم . | He is the First , the Last , the Manifest , and the Unseen and He knows all things . |
| هو الأول قبل كل شيء بلا بداية والآخر بعد كل شيء بلا نهاية والظاهر بالأدلة عليه والباطن عن إدراك الحواس وهو بكل شيء عليم . | He is the First and the Last and the Ascendant ( over all ) and the Knower of hidden things , and He is Cognizant of all things . |
| هو الأول قبل كل شيء بلا بداية والآخر بعد كل شيء بلا نهاية والظاهر بالأدلة عليه والباطن عن إدراك الحواس وهو بكل شيء عليم . | He is the First and the Last , the Outward and the Inward . He has knowledge of all things . |
| هو الأول قبل كل شيء بلا بداية والآخر بعد كل شيء بلا نهاية والظاهر بالأدلة عليه والباطن عن إدراك الحواس وهو بكل شيء عليم . | He is the First and the Last , the Evident and the Immanent and He has full knowledge of all things . |
| قبل كل شيء ، انا فكرت ان الحب الرومانسي هو الدافع ، الدافع الأساسي للتزاوج. | Foremost, I have come to think that romantic love is a drive, a basic mating drive. |
| ما وراء الصدمة هو اولا قبل كل شيء مورد للنساء اللاتي تم تشخيصهن | Beyond the Shock is first and foremost a resource for women who have been diagnosed with breast cancer. |
| ...قبل كل شيء،لا أصدق بأن | First of all, I don't believe |
| التطبيق هو كل شيء | Implementation is everything |
| وهذا هو كل شيء | That's all? |
| هذا هو كل شيء. | They won't understand why we do it. They won't understand it's about the men next to you. And that's it. |
| الجواب هو كل شيء . | The answer is, Everything. |
| كل شيء هو تناقض. | Everything's a contradiction. |
| هو يعلم كل شيء | He knows everything! |
| لي، هو كل شيء | For me, it is everything. |
| هذا هو كل شيء | That is all. |
| هذا هو كل شيء | That's all? |
| كل شيء كما هو. | Everything's still the same here. |
| كل شيء... كل شيء عنا هو الخروج عن نطاق السيطرة. | Everything... everything about us is out of control. |
عمليات البحث ذات الصلة : قبل كل شيء - قبل كل شيء - هو كل شيء - هو كل شيء - هو كل شيء - هو كل شيء - قبل كل شيء ل - موقف قبل كل شيء - قبل كل شيء أنفسنا - قبل كل شيء آخر - قبل كل شيء آخر - ولكن، قبل كل شيء - ولكن قبل كل شيء - السلطات قبل كل شيء
