ترجمة "قبل فوات الأوان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل فوات الأوان - ترجمة : الأوان - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| قبل فوات الأوان، فوات الأوان، فوات الأوان | Before it's too late, too late, too late |
| قبل فوات الأوان | Before it's too late. |
| قبل فوات الأوان | Help me before it's too late! |
| أخبريني الآن قبل فوات الأوان | Even now, it may not be too late. |
| دعونا نهرب قبل فوات الأوان | Let's do a runner before it's too late. |
| يجب أن أنهيه قبل فوات الأوان | I've got to end it before it does. |
| سد أذنيك أسرع قبل فوات الأوان | Stop up your own ears. Hurry, before it's too late. |
| سريعا، قبل فوات الأوان فكر بسرعة! | Do it quick. There's still time. Try to think! |
| علينا إيصاله إلى المستشفى قبل فوات الأوان. | We have to get him to the hospital before it's too late. |
| ولا يزال هذا متاحا، قبل فوات الأوان. | He still can, before it is too late. |
| يؤمل أن يكتشفوا الأمر قبل فوات الأوان. | Hopefully, they will find out about it before it's too late. |
| يجب ان اعتني بك قبل فوات الأوان | I have to take care of you before iùs too late. |
| لماذا لا تفعل شيئا قبل فوات الأوان | Why don't you do something before it's too late? |
| يجب ان يلتئم شملنا قبل فوات الأوان | We've got to get together before it's too late. |
| قبل فوات الأوان ، الأفضل لك مواجهة نفسك | Before it's too late, you'd better face up to yourself. |
| دع الصليب، ولنعد للبيت قبل فوات الأوان | Leave that cross, and let's go home, before it's too late. |
| علينا الأستفادة من الوضع قبل فوات الأوان | I say let's put our bread into some of that gravy while it is still hot. |
| وهذا لابد وأن يتغير ـ قبل فوات الأوان. | That needs to change before it s too late. |
| و لكن يمكننا أن نبيدهم قبل فوات الأوان | But, sir it's not our fault. |
| ادخل إلى هناك وتكلم معه قبل فوات الأوان | Goin' there and talk to him before it's too late. |
| يجب أن تقلقي حول ذنبك قبل فوات الأوان | You should worry about your guilt before it's too late. |
| علينا ان نخرج من هنا . قبل فوات الأوان | We've got to get out of here before it's too late. |
| بعد فوات الأوان . | Too late. |
| من الممكن علاج السرطان إذا اكتشف قبل فوات الأوان. | Cancer can be cured if discovered in time. |
| يجب أن أجد القوة لأكتب الآن قبل فوات الأوان | I must find strength to write before it's too late. |
| دكتور جيفورد ، يجب أن يتوقف ذلك قبل فوات الأوان | Dr. Gifford, this must be stopped before it's too late. |
| يجب أن يذهب إلى مكان للعلاج قبل فوات الأوان | He should be sent someplace for treatment before it's too late! |
| ولكن بعد فوات الأوان. | But too late. |
| لكن بعد فوات الأوان | But is was too late. |
| أو بعد فوات الأوان. | Or too late. |
| المعلمون يطالبون الحكومة بالوصول إلى استنتاجات وباتخاذ تدابير قبل فوات الأوان. | The teachers demand the government to come to conclusions and to react before it is too late. |
| صل إليه، بطريقة ما أرجوك حاول، يا (كال)، قبل فوات الأوان | Get through to him, somehow. Please try, Cal, before it's too late |
| علمت الحقيقة بعد فوات الأوان | I learned today. |
| أوه، فوات الأوان لذلك الآن. | Oh, it's too late for that now. |
| ويتعين على زعماء الاتحاد الأوروبي أن يعترفوا بهذه الحقيقة قبل فوات الأوان. | EU leaders need to acknowledge this reality before it s too late. |
| يتعين على المنظمات المدنية الآن أن تعدل من أولوياتها قبل فوات الأوان. | Civic organizations should now modify their priorities before it is too late. |
| بل يتعين عليه أن يطلق برنامج المعاملات النقدية الصريحة قبل فوات الأوان. | He should trigger OMT before it is too late. |
| اهرب من هنا بأسرع ما تستطيع قبل فوات الأوان ما الذي تقوله | Run away from here as fast as you can before it's too late. |
| لم نستطع ، جئنا بعد فوات الأوان | I'm afraid we didn't. We were too late. |
| بعد فوات الأوان بالنسبة لنا جميعا. | Too late for us all. |
| ولكن من الأفضل أن نبدأ المناقشة الأخلاقية قبل أوانها، وليس بعد فوات الأوان. | But it is better to begin the ethical discussion too early than too late. |
| نداء إلى قادة العالم للتحرك قبل فوات الأوان. أعمال العنف في اليرموك مرو عة. | Call on world leaders to act before too late. SaveYarmouk Pierre Krähenbühl ( PKraehenbuehl) April 5, 2015 |
| أنت محق ، توقف عن ذلك قبل فوات الأوان أخبرها عما يجول فى خاطرك | You're right. Stop it before it's too late. Tell her everything you're thinking. |
| و يتنبه النادل ، ولكن بعد فوات الأوان. | Waiter catches on, but it's too late. |
| ويتعين على بقية دول العالم أن تسارع إلى دعم تلك القوى قبل فوات الأوان. | The rest of the world should support them before it is too late. |
عمليات البحث ذات الصلة : بعد فوات الأوان - استخدام فوات الأوان - بعد فوات الأوان - بعد فوات الأوان - بعد فوات الأوان - الغش في فوات الأوان - تقريبا بعد فوات الأوان - الطريقة بعد فوات الأوان - بعد فوات الأوان ل - عرض بعد فوات الأوان - على بعد فوات الأوان - جاء بعد فوات الأوان - تأتي بعد فوات الأوان - بعد فوات الأوان الكمال
