ومن المرجح تسليم شحنات الأسلحة باستخدام نقاط مسافنة قبل وصولها إلى الصومال.	Arms shipments using a trans shipment point before routing to Somalia are likely to occur.
ولم يتم تسليم هذه الوثيقة إلى مندوبنا إلا قبل خمس دقائق، بالانكليزية.	This document was delivered to our delegates at five minutes' notice, in English only.
وهذه الحاجة الضرورية كانت موضع تسليم من قبل مجلس اﻷمن والجمعية العامة.	This imperative has been recognized by the Security Council and the General Assembly.
يتم تسليم النيكوتين إلى مجرى الدم عن طريق الامتصاص من قبل أنسجة الفم.	The nicotine is delivered to the bloodstream via absorption by the tissues of the mouth.
ي رجى تحديد ما إذا كان يلزم طلب تسليم المجرم قبل إقرار الولاية القضائية للدولة الطرف.	In that case, please indicate if an extradition request is required prior to the State party establishing its jurisdiction.
تسليم المجرمين	Extradition
تسليم المجرمين	extradition
تسليم السلع	Delivery of goods
كما ترأست إجراءات تسليم المجرمين (بما فيها إجراءات تسليم المتاجرين بالمخدرات).	I also presided over extradition proceedings (including extradition proceedings against drug traffickers).
(أ) تسليم المجرمين.	(a) Extradition of criminals
قانون تسليم المجرمين	The Extradition Act
وقت تسليم الرسالة	Message Delivery Time
في تسليم السلع	On delivery of goods
تسجيل تسليم الممتلكات	Recording of property issuances
يتم تشخيص بأثر رجعي من قبل العثور على تجلط الدم المنظمة أو منطقة من الاكتئاب على تسليم المشيمة.	Diagnosis is made retrospectively by finding an organized blood clot or a depressed area on a delivered placenta.
يعني تسليم الامن للجيش .	The country will be back better than ever.
تسليم اﻷشخاص إلى المحكمة	Surrender of persons to the court
حالات تسليم المجرمين المبسطة	cases of simplified extradition
تسليم الشخص الواجب تسليمه	delivery of the extradited individual
قوانين وممارسات تسليم المطلوبين	Extradition law and practice
استبيان بشأن تسليم البضاعة	Questionnaire on Delivery'
3 معاهدات تسليم المجرمين	Extradition treaties
عقود تسليم الوجبات الغذائية	Rations contracts
لا يمكن تسليم العملية	Could not commit transaction
التأخيرات في تسليم السلع	Delays in delivery of goods
تسليم المدعى أنهم جناة	Extradition of alleged offenders
ضوابط أسعار تسليم المزرعة	Farm gate price controls
لا يمكننى تسليم نفسى	I can't give myself up.
هل بإمكاني تسليم الص ك له	Can I give him the check?
بإمكاننا تسليم المنتوج في أسبوع.	We are able to deliver within a week.
الأسباب الاختيارية لرفض تسليم المجرمين	optional grounds for refusing to extradite
مبدأ تسليم المجرم أو محاكمته	the aut dedere aut judicare principle
6 تسليم المجرمين (المادة 16)	(vi) Extradition (article 16)
(ب) تسليم ونقل المجرمين المدانين	(b) Extradition and transference of convicted criminals
1 تسليم المجرمين (المادة 16)	Extradition (art. 16)
quot تسليم المدعى أنهم جناة	quot Extradition of alleged offenders
التأخير في تسليم البضائع والخدمات	Delays in delivery of goods and services
ترتيبات تسليم المدعى أنهم جناة	Arrangements for extradition of alleged offenders
تسليم البرامج وتكاليف الدعم اﻹداري	Programme Delivery and Administrative Support Costs
تسليم البرنامج وتكاليف الدعم اﻹدارية	Programme delivery and administrative support costs
حسنا , تسليم علبة غداء خاصة!	Alright, a delivery of a special lunch box!
ولهذا السبب رفضت تسليم الذهب	That's why I refused to deliver the gold.
نعم أستطيع تسليم شمشون لكم	Yes, my lords, I can deliver Samson to you.
يجب علي تسليم سلاحي أيضا	I'll have to turn mine in, too.
يسعدنا تسليم أرواحنا	Grace our spirits will deliver

عمليات البحث ذات الصلة : قبل تسليم السلطة - قبل تسليم الدفعة - قبل تسليم الشيك - قبل تسليم التفتيش - قبل تسليم التمويل - تسليم ما قبل النصيحة - قبل أكثر من تسليم - تسليم - تسليم - تسليم

Display this page in English