ترجمة "قبضة الجليدية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أمسك قبضة السلسلة أمسك قبضة السلسلة! | I... |
(قبضة (شانغهاي | Don't get me aroused. |
قبضة أفعى تضيق | The grip of the boa is tightening. |
قبضة من القروش | Fistful of nickels. |
جليدamp الكتل الجليدية | Ice and Glaciers |
الجليد الأنهيارات الجليدية | Avalanche? Avalanche, Boris. Avalanche. |
... ثممز قنفسه من قبضة الحر اس... | ... thanhetorehimself from the guards' grasp... |
لكنك تملك قبضة قوية | But you have quite a right hook. |
الرياح الجليدية سوف تهب. | Snowstorm rising. |
إنه مثل قبضة في صدري. | It's like a fist in my chest. |
يمكن أن تصبح قبضة بأقدامك | Can you get a grip with your feet? |
طالما لدي قبضة سوف الكمه | As long as I got a fist, I'll punch it! |
وتسمى أصغر الجبال الجليدية غراولس . | The smallest icebergs are called growlers. |
الآن تسمى الواجهة الأولى قبضة المحرك. | Now the first interface is called a DriveGrip. |
نعم إنه بيكيه ضم قبضة يدك. | Yeah, that is Piqué. |
كان العالم كله في قبضة يدي | The whole world was laid out for me. |
هو يملك قبضة متينة على إسبانيا | He has firm control of Spain. |
نحن س ن ح مل ' em، قبضة ' em بعيدا . | We'll hold 'em, hold 'em at bay. |
العصور الجليدية المتكررة خلال الحقبة الجليدية قد غيرت مستويات البحار في نطاق عمودي من نحو 200 متر. | Recurrent ice ages during the Pleistocene have changed sea levels within a vertical range of some 200 meters. |
بخلاف الجليد البحري أو الحزمة الجليدية، التي تتشكل عندما يتجمد المحيط، الأنهار الجليدية تكونت من المياه العذبة. | Unlike sea ice or pack ice, which form when the ocean freezes, glaciers are made of fresh water. |
تبدو كما لو ان لها قبضة قوية. | looking like she had a strong grip. |
و التخلص من قبضة زوجة و الدي | Once I return to Korea with the marriage as an excuse, avoiding my stepmother's control, |
لديك قبضة قوية ، دائما ما كنت أكرهالمصافحةبالقفاز. | It's a good grip you have. I always hated a flappy handshake myself. |
قبضة المستبدين الأرستوقراطيين على كل أشياء الحياة | The grip of the aristocratic tyrants is on all things living... |
يمكنكم أن تأخذوهم مقابل قبضة من الأرز | I'll trade 'em all for a cup of rice. |
والبحث المتعلق بالصفيحة الجليدية عن طريق الساتل ERS 1 برنامج دولي يتعاون فيه أخصائيو المناطق الجليدية على وضع مجموعة متنوعة من الدراسات عن الصفيحة الجليدية الهامشية ودرجات الحرارة على السطح. | ISRERS 1 is an international cooperation programme of glaciologists, who plan a wide range of studies of the marginal ice sheet and surface temperatures. |
هذه مساحة من المشهد الكلاسيكي الكارستية الجليدية , مع العديد من الوديان الجليدية والحوض الصغير cirques، مع التلال والقمم بينهما. | This is an area of classical glaciokarstic landscape, with numerous glacial trough valleys and cirques, with ridges and peaks between them. |
وهي تعد نوع من أنواع الكتل الجليدية. | Ice streams are a type of glacier. |
هناك ست تصنيفات رسمية لأحجام الجبال الجليدية. | There are six official size classifications for icebergs. |
فقط اللون الأبيض والأنهار الجليدية. التقطوا الصور. | It's just white and glaciers. Take photographs. |
واحد من مجاريا الجليدية المفضلة لدي , السولهيماجوكل . | One of my favorite glaciers, the Sólheimajökull. |
والاكثر اهمية هذه الاسطوانات الجليدية تحتجز الهواء | Most importantly, these cylinders and this snow trap air. |
شاهدت مؤخرا الس حب الجليدية فوق تلك الجبال | Lately I've been watching the snow clouds over those mountains. |
غالبا ما تكون في حلبة التزلق الجليدية. | She's often at the ice skating rink. |
سوف قبضة الفكين حجما على طول حواف الستة، في حين سوف قبضة الفكين كبيرة الحجم فقط على طول وسط كل الفك | Undersize jaws will grip along six edges, whereas oversize jaws will grip only along the center of each jaw |
لا شيء إنها مشنجة في قبضة مرة أخرى. | Oh, nothing. It's clenched again. |
الحياة تأخذ قبضة تزحف داخل البلاد للسكون والتنويع | life gets a grip creeping inland to mellow and diversify |
لإظهار كيف شكل موحد قبضة الفكين دائري الجزء | To demonstrate how uniformly the pie jaws grip the part |
هل رأيتم حجم وجها يبدو كأنه قبضة يد | Did you see? Her face is the size of my fist. |
أذا ستستمر هكذا , قبضة الرجل الكبير قد تخرج | If you keep this up, the fighting ahjussi could come out. |
حصلت على قبضة عادلة أنت تقريبا أقلعت فكي | You got a fair fist, almost took my jaw off. |
كان لاجئا من قبضة (هتلر) في الأيام الأولى | He was a refugee from Hitler in the early days. |
كما توجد العديد من الأنهار الجليدية في النرويج. | Numerous glaciers are found in Norway. |
كان البرد قارصا، والنصف الشمالي امتلأ بالصفائح الجليدية | The Northern Hemisphere had massive growing ice sheets. |
وواصلنا الابحار عبر الكتل الجليدية باتجاه القطب الشمالي. | We carried on sailing through the ice packs towards the North Pole. |
عمليات البحث ذات الصلة : الظروف الجليدية - أقصى الجليدية - الجليدية بقع - النشاط الجليدية - حمض الجليدية - الطقس الجليدية - الجليدية الساخنة - الجليدية تذوب