ترجمة "قانون حقوق الملكية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الملكية - ترجمة : قانون - ترجمة : الملكية - ترجمة : قانون - ترجمة : قانون حقوق الملكية - ترجمة : قانون - ترجمة : الملكية - ترجمة : قانون - ترجمة : قانون حقوق الملكية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حقوق الملكية | Proprietary rights |
حقوق الملكية | 312.5 Proprietary rights . 27 |
الثالث، حقوق الملكية. | Three, property rights. |
حقوق الملكية الفكرية وانحرافاتها | Intellectual Property Rights and Wrongs |
حماية حقوق الملكية الفكرية | Protection of intellectual property rights |
حقوق الملكية الإنجازات الرئيسية | Property rights key achievements |
ورهنا بالتقييدات المشروحة في الفقرة التالية، ينطبق قانون المعاملات المضمونة على المصالح الضمانية في حقوق الملكية الفكرية. | Subject to the limitations discussed in the following paragraph, the secured transactions law would apply to security interests in intellectual property rights. |
يتم حاليا إساءة استخدام قانون حقوق الملكية في الولايات المتحدة، وقد يؤدي إلى تقييد فعلي وحقيقي لحرية التعبير. | Current copyright laws are occasionally misused in the U.S, and can result in de facto speech restrictions. |
وتقوم الوكالات المعنية بتطبيق خطة تنفيذ قانون الملكية بإصدار تقارير إحصائية مشتركة شهرية عن تنفيذ قانون الملكية في البوسنة والهرسك. | Agencies that were engaged in fulfilling Property Law implementation (PLIP) publish joint monthly statistical reports on property legislation implementation in Bosnia and Herzegovina. |
حقوق الملكية هى ليست الديموقراطية ، يا إخوتى إنها حكم القانون على حقوق الملكية الخاصة للناس. | Property rights It's not the democracy, folks it's having the rule of law based on private property rights. |
حقوق الملكية الوراثية قيد المحاكمة | Genetic Property Rights on Trial |
حقوق الملكية تحديات معايير الأولوية | Property rights priority standards challenges |
حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة | Trade related intellectual property rights |
حقوق الملكية والتنمية الحضرية المستدامة | Property Rights and Sustainable Urban Development |
إسناد حقوق الملكية على المشاعات | Property rights over the commons |
كما انتهكت حقوق الملكية والخصوصية. | Also, property and privacy rights have been violated. |
وكلهم يتفقون على ترسيخ حقوق الملكية. | Everyone extols property rights. |
حقوق الملكية لديموتكس. (26 2 2013) | Copyright Demotix (Feb 22, 2013) |
باء حقوق الملكية وحقوق حملة الأسهم | Ownership and shareholder rights |
5 حقوق الملكية على سطح القمر | Property rights on the Moon |
في البلدان التي تتمتع بنظم قضائية أقل استقلالية، تعد إساءة استعمال قانون حقوق الملكية لقمع النشطاء أمر سهل وبسيط ومنتشر. | In countries with less independent judicial systems, abuse of copyright law to repress activism is both simple and frequent. |
54 يجب أن تكون جميع القواعد المتعلقة بالخصوصيات وحقوق الملكية متفقة تماما مع قواعد قانون حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولية. | All rules relating to privacy and property rights must be in strict conformity with international human rights and humanitarian law norms. |
قانون التنازل هو التنازل عن الملكية الخاصة لكيان آخر. | The act of cession is the assignment of property to another entity. |
حقوق الملكية محفوظة لديموتكس (08 26 2010) | Copyright Demotix (08 26 2010) |
حقوق الملكية محفوظة لديموتكس (11 03 2012) | Photo by Bruno Abarca copyright Demotix (11 03 2012) |
تحسنت حماية حقوق الملكية الفكرية بشكل ملحوظ. | The protection of intellectual property rights has improved significantly. |
حقوق الملكية هى ليست الديموقراطية ، يا إخوتى | Property rights |
الكساندر .هناك قانون اخر من القوانين الملكية القديمة ان لاتثق باحد | Alexander, there's another ancient law of kingship... to trust no one, |
الصورة بواسطة اليخاندرو رستم، حقوق الملكية لموقع ديموتكس. | Photo by Alejandro Rustom, copyright Demotix. |
الصورة بواسطة اليخاندرو رستم، حقوق الملكية لموقع ديموتكس. | Photo by Alejandro Rustom, copyright Demotix. |
تصوير وكيل كوهسار، حقوق الملكية محفوظة ماونتان2ماونتان | By Wakil Kohsar, Copyright Mountain2Mountain |
23 وطرح خبراء شتى قضية حقوق الملكية الفكرية. | The issue of intellectual property rights (IPRs) was raised by various experts. |
آليات تنفيذ تشريعات ولوائح حماية حقوق الملكية الفكرية | Mechanisms for implementation of the legislation and regulation of protection of the intellectual property rights |
16 19 تنظم التشريعات حقوق الملكية وحقوق الإرث. | 16.19 Property rights and rights of inheritance are governed by legislation. |
واو المنظمات العاملة في مجال حقوق الملكية الفكرية | Organizations working on intellectual property rights |
إنها حكم القانون على حقوق الملكية الخاصة للناس. | It's not the democracy, folks it's having the rule of law based on private property rights. |
هذا لا يعني بالضرورة حقوق الملكية ، فأنا أختلف مع هيرناندو دي سوتو على هذا السؤال، لأن حقوق الملكية تخلق الكثير من التعقيدات، | That does not necessarily mean property rights, and I would disagree with Hernando de Soto on that question, because property rights create a lot of complications. |
وهي تحتاج إلى أنظمة لإنفاذ العقود وحماية حقوق الملكية. | They need systems of contract enforcement and property rights protection. |
ويزعم مؤيدو هذه الاتفاقيات أنها مطلوبة لحماية حقوق الملكية. | Advocates of such agreements claim that they are needed to protect property rights. |
تصوير طالل ناصر، حقوق الملكية لديموتيكس (14 01 2011) | Photo by Talel Nacer, copyright Demotix (14 01 2011). |
ودعا أيضا إلى إلغاء حقوق الملكية في الدستور المؤقت. | It also called for the abolition of property rights in the Interim Constitution. |
حقوق الملكية المسقطة والهبات والمبالغ النقدية والمستحقة القبض المشطوبة | Property written off, ex gratia payments and write offs of cash and receivables |
والنوع الآخر من الملكية الفكرية هو حقوق التأليف والنشر. | Other type of intellectual property could be copyright. |
إن النقاش الدائر مؤخرا حول قوانين حقوق الملكية الفكرية | The recent debate over copyright laws |
ولم يتم إخلاء المنازل قسرا عند قيام دائرة اللاجئين والمشردين بتطبيق قانون الملكية. | No arbitrary evictions took place in the property law enforcement by the Department for Refugees and Displaced Persons. |
عمليات البحث ذات الصلة : حقوق الملكية - حقوق الملكية - حقوق الملكية - حقوق الملكية - حقوق الملكية - حقوق الملكية - حقوق الملكية - حقوق الملكية - حقوق الملكية - قانون الملكية - قانون الملكية - قانون الملكية - حقوق الملكية الفكرية