ترجمة "قانون التدريب المهني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قانون - ترجمة : قانون - ترجمة : قانون - ترجمة : قانون - ترجمة : قانون التدريب المهني - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ويتطلب قانون التدريب المهني (القانون رقم 14 لعام 1994) تمثيلا نسائيا على جميع المستويات في مجالس إدارة التدريب المهني. | The National Vocational Training Act (Act 14 of 1994) requires a cross section of female representation on the Vocational Training Board. |
التدريب المهني. | Professional training |
التدريب المهني | There are 384 such programmes. |
التدريب المهني | Occupational training |
التدريب المهني (المتخصص) | Professional (specialized) training |
'3 التدريب المهني | (iii) Professional training |
تنمية التدريب المهني | the development of vocational training |
)أ( التدريب المهني | (a) Vocational training |
التدريب المهني اﻷساسي | Basic vocational training |
سﻻسل التدريب المهني | PROFESSIONAL TRAINING SERIES |
في التدريب المهني | On professional training |
التدريب المهني والوظيفي للمرأة | Vocational and Professional Training for Women |
باء التدريب المهني والفني | B. Vocational and professional training |
أ التدريب المهني والفني | A. Vocational and technical education |
المدارس ومراكز التدريب المهني | Schools and vocatio nal trainin |
التدريب المهني التالي للتعليم الجامعي | postgraduate vocational training |
التدريب المهني والتقني وتدريب المدرسين | Vocational, technical and teacher training |
apos ١ apos التدريب المهني | (i) Vocational training |
٦٠٣ التطوير المهني لموظفي التدريب. | 306. Professional development of training staff. |
مركز التدريب المهني في غزة | Gaza Vocational Training Centre 11 205 35 297 46 502 |
مركز التدريب المهني في دمشق | Damascus Vocational Training Centre 3 395 688 33 809 3 429 497 |
مركز التدريب المهني في قلندية | Kalandia Vocational Training Centre 2 679 905 36 679 2 716 584 |
5 إدراجها في التدريب المهني والفني | Incorporate into professional and technical training |
وقامت قبرص بتوفير التدريب المهني والدعم. | Cyprus provided vocational training and support. |
خدمات التدريب المهني والتقني وإعداد المعلمين | Table 4 Vocational, technical and teacher training services |
التدريب المهني للعمال المهرة ولمتوسطي المهارة | Vocational training for the skilled and semi skilled |
مقاعد التدريب المهني عام ١٩٩٣ ١٩٩٤ | Vocational training places (93 94) |
التدريب المهني الزراعي موجه في معظمه للرجال | Vocational training in agriculture is mostly geared to men |
اﻷعضاء للتعليم العالي، بما فيه التدريب المهني، | higher education, including vocational training, for |
بما في ذلك التدريب المهني، لﻻجئين الفلسطينيين | higher education, including vocational training, for |
التدريب المهني والتدريب في مجال المرأة والتنمية | Vocational training and training on women and development |
وزادت العديد من البلدان من تمويل التدريب المهني ووضعت مناهج دراسية لربط التدريب المهني بالعمالة الحرة أو بمهارات تنظيم المشاريع. | Many countries have increased funding for vocational training and introduced courses to link vocational training with self employment or entrepreneurial skills. |
وفي مدارس التعليم المهني أيضا ، ي نظ م التدريب المهني اللازم للعمل لفترة تدوم عاما أو أكثر (التعليم المهني المبس ط). | Also, in secondary vocational school, vocational education for work is provided over the period of one or years (simpler vocations). |
(ه ) أن توس ع نظام التدريب المهني وتحس ن نوعيته | (e) Expand the system of vocational training and improve its quality |
وتشرف على التدريب المهني حاليا وزارة التعليم الوطني. | Vocational education now comes under the Ministry of National Education. |
تم تنفيذ النشاطين التاليين في ميدان التدريب المهني | In the field of vocational training, the following two activities have been executed |
وضع برامج فعالة للتعليم والتدريب تشمل التدريب المهني | Developing effective education and training programmes, including vocational training |
ويتوافر أيضا التدريب المهني على مستوى المدارس الثانوية. | Vocational training at the high school level is also available. |
)٥٠١( تحسين إطار التدريب المهني والتعليم والتدريب المستمرين | (105) Improvement of the framework for vocational training and for continuing education and training |
وسيخصص لهم عدد معين من منح التدريب المهني. | A number of vocational training scholarships will be reserved for them. |
تنفيذ تدابير إعادة التدريب المهني وتنمية مهارات السكان المتضررين | The implementation of occupational retraining measures and upgrading the skills of the affected population |
الجدول 12 المشاركة في التدريب المهني، حسب المواضيع، 2003 | Table 12 Participation in Vocational Training, by Subjects, 2003 |
وتضمنت الأنشطة برامج التدريب المهني، ورياض للأطفال ودور للحضانة. | Activities included occupational training programmes, kindergartens and nurseries. |
١٩٨٦ مركز التدريب على اﻻتفاق المهني في بوجمبورا )بوروندي(. | 1986 Course at the Professional Refresher Training Centre, Bujumbura (Burundi). |
وكان متوخى أيضا إقامة روابط مع برامج التدريب المهني. | Links were also envisaged with vocational training programmes. |
عمليات البحث ذات الصلة : التدريب المهني - التدريب المهني - التدريب المهني - التدريب المهني - التدريب المهني - التدريب المهني - التدريب المهني - المهني قانون التعليم - مؤسسة التدريب المهني - مهنة التدريب المهني - التدريب المهني الأساسي - مكان التدريب المهني - مزود التدريب المهني - برامج التدريب المهني