ترجمة "قاعة الاجتماعات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قاعة الاجتماعات - ترجمة : قاعة الاجتماعات - ترجمة : قاعة - ترجمة : قاعة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
نظرية عدالة قاعة الاجتماعات | A Theory of Boardroom Justice |
الجمعة، 23 أيلول سبتمبر 2005، من الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18، في قاعة الاجتماعات 9. | Friday, 23 September 2005, from 3 to 6 p.m. in Conference Room 9. |
وستعقد الجلسة العامة المقبلة هذا الخميس الموافق 30 حزيران يونيه 2005، الساعة العاشرة صباحا في قاعة الاجتماعات هذه. | The next plenary meeting will be held this Thursday, 30 June, at 10 a.m. in this conference room. |
الأربعاء، 30 تشرين الثاني نوفمبر 2005، من الساعة 15 13 إلى الساعة 45 14، في قاعة الاجتماعات 3. | Wednesday, 30 November 2005, from 1.15 to 2.45 p.m. in Conference Room 3. |
فهو سيضع القمة بالكامل في موقف مخز من خلال سعيه إلى إرهاب عملاء الاتحاد السوفييتي القدامى في قاعة الاجتماعات. | He will scandalize the summit by seeking to intimidate the former Soviet clients in the room. |
لكن، إرادتنا السياسية والتزامنا يجب أن يتجاوزا الكلمات التي نتفوه بها ليخاطبا رفاهية كل فرد خارج جدران قاعة الاجتماعات. | However, our political will and commitment must transcend the words that we have uttered and speak to the well being of each and every individual beyond the walls of our conference halls. |
هذه قاعة ديزني قاعة الحفلات. | This is the Disney Hall the concert hall. |
تواتر الاجتماعات الاجتماعات | Frequency of meetings |
لا يجب تحت أي ظرف القضاء أو الحد على الخربشة سواء في الفصل الدراسي أو قاعة الاجتماعات أو حتى في غرف الحرب | Under no circumstances should doodling be eradicated from a classroom or a boardroom or even the war room. |
ويستطيع أعضاء الوفود والمراقبون المعتمدون الذين لا يتمكنون من حضور اجتماعات المائدة المستديرة أن يتابعوا أعمال اجتماعات المائدة المستديرة عن طريق نقل تليفزيوني خاص في قاعة احتياطية بعد ملء القاعة الأصلية، هي قاعة الاجتماعات 3. | Accredited delegates and observers not attending the round table sessions will be able to follow the proceedings of the round table sessions via a closed circuit television in the overflow room, that is, in Conference Room 3. |
قاعة المندوبين | Delegates' Lounge |
قاعة الرقص | Dance Hall |
قاعة الدروسComment | Classroom |
قاعة الدراسة | Study hall? |
قاعة المرايا | Hall of Mirrors |
قاعة (بيك) | Pike Arena? |
قاعة كارنيجي... | Carnegie Hall. |
قاعة المدينة . | Town Hall, at that. |
قاعة إراسموس . | Erasmus Hall. |
() لن تكون قاعة الجمعية العامة متاحة لعقد الاجتماعات صباح الثلاثاء 25 تشرين الأول أكتوبر 2005، وذلك لتوفير الوقت اللازم لتفكيك المنصة وفحص معدات الصوت والاتصالات. | Additional time is also required to enable the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and the Fifth Committee to review those implications before the draft resolution is acted upon by the General Assembly. |
اعتبروا أنفسكم مالكي صالة فن، أو قاعة للرقص، أو قاعة رياضة. | Say you own an art lounge, or a dance studio, or a sports club. |
قاعة الدروس أداءName | Classroom by dannya |
صحيح !! قاعة الدراسة | Right! The study hall. |
هذه قاعة كارنيجي. | This is Carnegie Hall. |
إلى قاعة الطعام | To the buffet! |
... إلى قاعة السينما. | ...to the movies. |
فى قاعة الرقص | In the ballroom. |
في قاعة المحكمة | You visit the scene of the affair. You vent your rage on the other woman's possessions. |
حسنا هاكم وجهة نظري لا يجب تحت أي ظرف القضاء أو الحد على الخربشة سواء في الفصل الدراسي أو قاعة الاجتماعات أو حتى في غرف الحرب | So here is my point Under no circumstances should doodling be eradicated from a classroom or a boardroom or even the war room. |
قمت بالعزف في قاعة ديزني هنا و قاعة كارنيجي و أماكن مماثلة. | I've played the Disney Hall here and Carnegie Hall and places like that. |
قاعة الدراسة هذا الشهر | This month's study hall? |
قاعة المقبل ، Wadgers الماضي. | Hall next, Wadgers last. |
قاعة كبار الزوار،بسرعة! | I've come to make sure The chamberpots, quick! |
مجد دا في قاعة المؤتمرات. | Here we are, back at the convention center. |
لندهب الى قاعة الطعام | Yes. Then, let's move to the dining room. Wow! |
بالطبع، تلك قاعة الموسيقى. | Of course, that music hall. |
في قاعة (هانت بول ) | The Hunt Ball. |
قاعة سينما خاصة بها. | Her own movie theatre. |
قاعة (ألبرت) من فضلك . | Yes, take me to Albert Hall, please. |
بالتأكيد أتذكرك قاعة( ماديسونسكوير) | Sure I remember you. Madison Square Garden. |
موعد في قاعة الأوبرا. | A rendezvous at the opera. |
أشوه حيطان قاعة الدرس | I deface the classroom walls |
إنها حقا قاعة للترفيه | It's really a recreation hall. |
وكانت قاعة المحكمة مكتظة | The courtroom was crowded. |
هل هذة قاعة المحكمة | Shh. Is that the courtroom? |
عمليات البحث ذات الصلة : قاعة الاجتماعات الرئيسية - تيسير الاجتماعات - ترأس الاجتماعات - إدارة الاجتماعات - الاجتماعات عقد - جدول الاجتماعات - هذه الاجتماعات - إدخال الاجتماعات - الاجتماعات والتقارير - مواعيد الاجتماعات - جدولة الاجتماعات