ترجمة "قادم قريبا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قادم - ترجمة : قادم - ترجمة : قادم قريبا - ترجمة : قريبا - ترجمة : قريبا - ترجمة : قريبا - ترجمة : قريبا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| نعم، ستزداد الأمور سوء، وسيحدث هذا قريبا وبالتأكيد في عمرنا لكننا أكثر من قادرين على تجاوز كل ما هو قادم. | Yes, things will get ugly, and it will happen soon certainly in our lifetime but we are more than capable of getting through everything that's coming. |
| إن ه قادم. | There he comes. |
| المدر س قادم. | The teacher is coming in. |
| المطر قادم. | The rains are coming. |
| أنا قادم إليك . | I'm coming for you! |
| إن يومي قادم. | My day is arriving. |
| لا أظن أنه قادم. | I think he won't come. |
| لا أعتقد أنه قادم. | I don't think he'll come. |
| أنا قادم من أجلك. | I'm coming for you! |
| اصبر، ها أنا قادم! | Hold on, I'm coming! |
| إلا أن التغيير قادم. | Yet change is seeping in. |
| ولكن الانفجار قادم لا محالة. | But an explosion is coming. |
| وكانت هناك الموج قادم للارتطام به | There's a wave about to crash onto him. |
| إن الفجر الجديد قادم من الجنوب. | The new dawn is advancing from the South. |
| هل هو قادم ، لا أظن أنه سيأتي. | Is he coming? No, I don't think so. |
| لقد أخبرت السي د صادق و هو قادم. | I notified Mr. Sadiq. He's on his way. |
| هل أنت قادم على السادسة أم على الس ابعة | Are you coming at six or at seven? |
| فقال بعضهم لبعض هوذا هذا صاحب الاحلام قادم. | They said one to another, Behold, this dreamer comes. |
| فقال بعضهم لبعض هوذا هذا صاحب الاحلام قادم. | And they said one to another, Behold, this dreamer cometh. |
| ستحبه قريبا. | You will soon get to like him. |
| ستتحسن قريبا. | You will soon get well. |
| سبوتنك سيصدر قريبا | Sputnik will soon be released. |
| كان توم قريبا. | Tom has been close. |
| سيكتشفون الأمر قريبا. | They'll soon find out. |
| لكن هذا النادي يعطي كل واحدة منا الثقة بأن التغيير قادم. | But this club gives each one of us the confidence that change will come. |
| يجب عليك البدأ قريبا. | You must start soon. |
| ستفقد الأشجار قريبا أوراقها. | The trees will soon be bare. |
| سوف يتوقف المطر قريبا | It'll stop raining before long. |
| سيبدأ الفيلم الموسيقي قريبا. | The musical is starting soon. |
| والصور قريبا Syria Daraa | Today, larger protests have occurred across the country. |
| أحتاج إلى الترك قريبا. | I've got to leave soon. |
| وحظرت الاجتماعات السياسية قريبا. | Soon political meetings were outlawed. |
| (أتناول هذه القضية بالدراسة بقدر أكبر من التعمق في مقال قادم أطول). | (I examine these issues in greater depth in a longer forthcoming article.) |
| ولولوا لان يوم الرب قريب قادم كخراب من القادر على كل شيء. | Wail for the day of Yahweh is at hand! It will come as destruction from the Almighty. |
| ولولوا لان يوم الرب قريب قادم كخراب من القادر على كل شيء. | Howl ye for the day of the LORD is at hand it shall come as a destruction from the Almighty. |
| من المحتمل أن يصل قريبا. | He is likely to arrive soon. |
| سمعت بأن توم سيتزوج قريبا. | I heard that Tom is going to get married soon. |
| سامي و ليلى سيتزو جان قريبا. | Sami and Layla are getting married. |
| وسوف يلحق بهم آخرون قريبا. | Others will soon follow. |
| ونراه قريبا واقعا لا محالة . | But We see it very near . |
| ونراه قريبا واقعا لا محالة . | Whereas We see it impending . |
| ونراه قريبا واقعا لا محالة . | but We see it is nigh . |
| ونراه قريبا واقعا لا محالة . | And We behold it nigh . |
| ونراه قريبا واقعا لا محالة . | But We see it ( quite ) near . |
| ونراه قريبا واقعا لا محالة . | But We see it near . |
عمليات البحث ذات الصلة : انا قادم قريبا - المزيد قادم قريبا - قادم - قادم - هو قادم - قادم لكم - هو قادم - التغيير قادم - تاريخ قادم - الثلوج قادم