The people of ' Ad accused the messengers of lies .

The Thamud accused the messengers of lies .

( The tribe of ) A ad denied the Noble Messengers .

The Thamud tribe denied the Noble Messengers .

Ad cried lies to the Envoys

Thamood cried lies to the Envoys

The 'Aad belied the sent ones .

The Thamud belied the sent ones

' Ad ( people ) belied the Messengers .

Thamud ( people ) belied the Messenger .

Aad disbelieved the messengers .

Thamood disbelieved the messengers .

The Ad gave the lie to the Messengers .

The Thamud gave the lie to the Messengers .

( The tribe of ) A 'ad denied the messengers ( of Allah ) .

( The tribe of ) Thamud denied the messengers ( of Allah )

The people of Ad impugned the apostles ,

The people of Thamud impugned the apostles

( The nation of ) Aad belied their Messengers .

Thamood , belied their Messengers .

' Aad denied the messengers

Thamud denied the messengers

The tribe of Ad rejected the Messengers .

The tribe of Thamud rejected the Messengers .

Ad gave the lie to the apostles .

Samood gave the lie to the apostles

The people of ' Ad , too , rejected the messengers .

The tribe of Thamud also rejected the messengers .

The ' Ad ( people ) rejected the messengers .

The Thamud ( people ) rejected the messengers .

The people of Lot accused the messengers of lies .

Verily Lot was one of the apostles ,

Verily Jonah is one of the apostles .

The people of Lut denied the Noble Messengers .

And indeed Lut is one of the Noble Messengers .

And indeed Yunus is one of the Noble Messengers .

The people of Lot cried lies to the Envoys

Lot too was one of the Envoys

Jonah too was one of the Envoys

The people of Lut belied the sent ones .

And verily Lut was of the sent ones .

And verily Yunus was Of the sent ones .

The prople of Lout ( Lot ) ( those dwelt in the towns of Sodom in Palestine ) belied the Messengers .

And verily , Lout ( Lot ) was one of the Messengers .

And , verily , Yunus ( Jonah ) was one of the Messengers .