ترجمة "في 360 درجة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عرض 360 درجة كون مسجد كاظمار الكبير أقدم واهم مسجد في ولاية تاميل نادو , يتم وضع المسجد الكبير في القائمة عرض 360 درجة من موقع دينمالار التاميل اليومي على الإنترنت . | 360 class='bold'>degree view Beclass='bold'>ing the oldest and important mosque class='bold'>in Tamil Nadu, Kazimar Big Mosque is listed class='bold'>in the 360 class='bold'>degree view list of Tamil daily Dclass='bold'>inamalar's web site. |
| في الاسفل على اليمين ت شاهدون روبوت يقوم بإنقلاب بزاوية 360 درجة في أقل من نصف ثانية. | class='bold'>At the bottom right you see a robot performclass='bold'>ing a 360 class='bold'>degree flip class='bold'>in less than half a second. |
| الكيكنغ ينطوي على الأرجوحة التي تم تعديلها في المتسابق من الأرجوحة يحاول أن يذهب حوالي 360 درجة. | Kiikclass='bold'>ing class='bold'>involves a modified swclass='bold'>ing class='bold'>in which the rider of the swclass='bold'>ing tries to go around 360 class='bold'>degrees. |
| قسم عالم الفلك الصيني غان دي الكرة السماوية إلى 365.25 درجة، والسنة المدارية إلى 365.25 ايام في وقت كان فيه معظم علماء الفلك يستخدمون التقسيم البابلي للكرة السماوية إلى 360 درجة. | The Chclass='bold'>inese astronomer Gan De divides the celestial sphere class='bold'>into 365¼ class='bold'>degrees, and the tropical year class='bold'>into 365¼ days class='bold'>at a time when most astronomers used the Babylon division of the celestial sphere as 360 class='bold'>degrees (Deng, Yclass='bold'>inke. |
| بعكس الأجزاء السابقة في السلسلة يستطيع اللاعب التحكم بالكاميرا باستخدام عصى التحكم اليمنى والتي تسمح بإدارة الكاميرا بمقدار 360 درجة حول اللاعب. | Unlike previous games class='bold'>in the series, the player can also control the camera with the right analog stick, allowclass='bold'>ing for a 360 view of the surroundclass='bold'>ings. |
| في هذه الأثناء بث زملاؤه في إذاعة حلب المركزية مقطع فيديو 360 درجة لتوضيح حجم الدمار الحاصل في منطقة حي الشعار في القسم الشرقي من حلب. | Meanwhile, his colleagues class='bold'>at the Aleppo Media Center uploaded a 360 class='bold'>degree video to show the wide spread destruction of the area of Al Shaer neighborhood class='bold'>in eastern Aleppo. |
| استخدم التطور العرضي من التسجيل متعدد المسارات أربعة مسارات (بدلا من الاثنين المستخدمين في الاستريو) وأربع سماعات خارجية لإنشاء مجال صوتي يحيط بالمستمع 360 درجة. | This spclass='bold'>in off development from multitrack recordclass='bold'>ing used four tracks (class='bold'>instead of the two used class='bold'>in stereo) and four speakers to creclass='bold'>ate a 360 class='bold'>degree audio field around the listener. |
| ثم نقوم بتصوير تلك الكلى، بالدوران 360 درجة لتحليل الكلى بكامل خواصها القياسية والحجمية، ومن ثم نقوم بأخذ هذه المعلومات وندخلها في صورة محوسبة تصلح للطباعة. | We then are able to actually image those, do 360 class='bold'>degree rotclass='bold'>ation to analyze the kidney class='bold'>in its full volumetric characteristics, and we then are able to actually take this class='bold'>informclass='bold'>ation and then scan this class='bold'>in a prclass='bold'>intclass='bold'>ing computerized form. |
| كنا في عمق 360 قدم. | We were class='bold'>at 360 feet. |
| وفي عام 2005، صممت الشخصيات للعبة Every Party للإكس بوكس 360(Xbox 360). | class='bold'>In 2005, she designed the characters for the Xbox 360 title Every Party . |
| وفيما بين السنتين 1993 و 2003، تمت ترقية 360 موظفا إلى درجة الأستاذية الكاملة، مما لا يوفر مزيدا من الدخل فحسب، بل ي حقق أيضا مركزا له تأثيره في الدوائر الأكاديمية. | Between the years 1993 2003, 360 staff members were promoted to full professor, a position grantclass='bold'>ing not only higher class='bold'>income, but also class='bold'>influential stclass='bold'>atus withclass='bold'>in academia. |
| وقد صدرت قي (شمال أمريكا) قي 14 أكتوبر, 2008 قي البلاي ستاشن 3 PlayStation 3 واكس بوكس 360 Xbox 360. | It was released class='bold'>in North America on October 14, 2008, for the PlayStclass='bold'>ation 3 and Xbox 360. |
| Kristjansdottir، الحاشية 117 أعلاه، الصفحتان 359 360. | Kristjansdottir, supra note 117, class='bold'>at 359 60 (citclass='bold'>ing nuclear weapons advisory opclass='bold'>inion, written submission of the United Kclass='bold'>ingdom, para. |
| انظر الفصل الحادي عشر، الفقرات 360 362. | See chap. XI, paras. 360 to 362. |
| يوم 8 سبتمبر 2003، أصبح مذيع في اندرسون كوبر 360 . | On September 8, 2003, he was made anchor of Anderson Cooper 360 . |
| كانت النسخ التجريبية لـ PS3 واكس بوكس 360 متطابقة تماما مع استثناء الاستاد المستخدم في PS3 المميز لاستاد FIWC أمانسخة اكس بوكس 360 استخدمت استاد ويمبلي الجديد. | The PS3 and Xbox 360 demos were identical with the exception of the stadium used with the PS3 feclass='bold'>aturclass='bold'>ing the FIWC Stadium and the Xbox 360 version usclass='bold'>ing the new Wembley Stadium. |
| (القرار الذي اعتمد في 26 تموز يوليه 2005، الدورة الرابعة والثمانون) 360 | Spaclass='bold'>in (Decision adopted on 26 July 2005, eighty fourth session) 355 |
| 31 يقطن 85 في المائة من سكان كمبوديا في المناطق الريفية (الفقرة 360). | Eighty five per cent of the Cambodian populclass='bold'>ation lives class='bold'>in rural areas (para. 360). |
| MAD I، هو إصدار مطول من MAD لسلسلة S 360 آي بي إم IBM S 360 من أجهزة الكمبيوتر التي تعمل في منظومة محطة ميشيغان Michigan Terminal System (MTS). | MAD I, an extended version of MAD for the IBM S 360 series of computers runnclass='bold'>ing under the Michigan Termclass='bold'>inal System (MTS). |
| عرض المراقب المالي تقرير الأمين العام (A 60 360). | The Controller class='bold'>introduced the report of the Secretary General (A 60 360). |
| في عام 1990 كان عدد سكانها 440 وفي عام 1996 انخفضت إلى 360. | class='bold'>In 1990, its populclass='bold'>ation was 440 and class='bold'>in 1996, it decreased to 360. |
| 360 وتظل مسألة الرعاية الصحية الجيدة والمعقولة التكلفة تمثل مشكلة. | The issue of high quality and affordable healthcare remaclass='bold'>ins a problem. |
| 360 وستستحدث في أونتاريو شهادة دراسات عليا جديدة في الذاتوية وعلم السلوك في عام 2005. | A new Ontario College Graduclass='bold'>ation Diploma class='bold'>in Autism and Behavioural Science will begclass='bold'>in class='bold'>in 2005. |
| وهناك أيضا 360 شركة استرالية تعمل في مجال استخراج الموارد ـ وتعمل حاليا في أفريقيا. | There are also 360 Australian resource extraction companies currently operclass='bold'>atclass='bold'>ing class='bold'>in Africa. |
| حضرت لينا الشريف، المدو نة في 360 km2 of chaos، العرض الأول لفيلم عماد عقل | Lclass='bold'>ina Al Sharif, who blogs class='bold'>at 360 km2 of chaos, class='bold'>attended the premiere of the film Imad Aqil |
| كما في عام 1945 كان عدد سكان القرية 880، مع 360 من السكان اليهود. | class='bold'>In 1945 the village had a populclass='bold'>ation of 880, with 360 Jewish class='bold'>inhabitants. |
| فيراري 360 هي سيارة رياضية تم إنتاجها من قبل شركة فيراري . | The Ferrari 360 is a two seclass='bold'>ater sports car built by Ferrari from 1999 to 2005. |
| يتراوح متوسط درجة الحرارة في أوتاوارا بحوالي 1.2 درجة مئوية في كانون الثاني يناير إلى 23.1 درجة مئوية في آب أغسطس بمعدل سنوي يبلغ 12.9 درجة مئوية. | Climclass='bold'>ate Ōtawara has an average temperclass='bold'>ature of 1.2 class='bold'>degrees Celsius class='bold'>in January up to 23.1 class='bold'>degrees Celsius class='bold'>in August and an annual average temperclass='bold'>ature of 12.5 class='bold'>degrees Celsius. |
| أعلنت إيران أنها تعمل على إنشاء مصنع جديد للطاقة النووية في دارخوين قدرته 360 ميجاوات. | Iran has announced thclass='bold'>at it is workclass='bold'>ing on a new 360 MW nuclear power plant to be locclass='bold'>ated class='bold'>in Darkhovclass='bold'>in. |
| تتراوح درجة الحرارة في الصيف من ثلاثين إلى أربعين درجة. | class='bold'>In the summer, the temperclass='bold'>ature ranges from thirty to forty class='bold'>degrees Celsius. |
| درجة الحرارة ليلا في كويتا تبقى تحت الصفر درجة مئوية. | Night temperclass='bold'>ature class='bold'>in Quetta stays class='bold'>below zero class='bold'>degree centiclass='bold'>class='bold'>grade. |
| أعطى المجلة الرسمية إكس بوكس 360 كان 7.5 من أصل 10 تصنيف. | The Official Xbox Magazclass='bold'>ine gave it a 7.5 out of 10 rclass='bold'>atclass='bold'>ing. |
| 360 مليون في سوق في بلد فقير ، بمتوسط دخل الفرد أقل قليلا عن 500 دولار للفرد الواحد. | 360 million class='bold'>in a market class='bold'>in a country thclass='bold'>at is a poor country, with an average per capita class='bold'>income just under 500 dollars per capita. |
| وأعلى درجة حرارة، سجلت في مدينة أكرا، كانت 28 درجة مئوية. | Usually, average annual temperclass='bold'>ature is around durclass='bold'>ing the day and class='bold'>at night. |
| يتجاوز متوسط درجة الحرارة في أغسطس خلال النهار 30 درجة مئوية. | class='bold'>In the coldest month January, the average temperclass='bold'>ature is durclass='bold'>ing the day and class='bold'>at night. |
| في بوغوتا ، على سبيل المثال ، فإن متوسط درجة الحرارة السنوي هو 15 درجة مئوية ( 59 درجة فهرنهايت)، و الفرق بين متوسط أبرد و أحر أشهر أقل من 1 درجة مئوية ( 1.8 درجة فهرنهايت). | class='bold'>At Bogotá, for example, the average annual temperclass='bold'>ature is , and the difference between the average of the coldest and the warmest months is less than 1 C (1.8 F). |
| كانت درجة الحرارة في المكسيك درجة حرارة الجو كانت ما بين 15 حتى 30 درجة مئوية وقد استمتع الناس. | Mexico temperclass='bold'>ature has been, air temperclass='bold'>ature has been somethclass='bold'>ing between 15, up to 30 class='bold'>degrees C, and people enjoyed themselves. |
| يكون التغير في درجة الحرارة عادة نتيجة للتغير في درجة الحرارة البيئية المحيطة. | Usually the variclass='bold'>ation is a consequence of variclass='bold'>ation class='bold'>in the ambient environmental temperclass='bold'>ature. |
| 22 وتتراوح مهلة شراء معدات مخزونات النشر الاستراتيجي بين 30 و 360 يوما. | Lead time for the procurement of SDS equipment varies from 30 to 360 days. |
| في عام 1944 45 القرية، (بما في ذلك العربية al أراميشا، جوردايه، وخربة إيدميث) كان عدد سكانها 360. | 'class='bold'>In 1944 45, the village (class='bold'>includclass='bold'>ing Arab al Aramisha, Jurdayh and Khirbclass='bold'>at Idmith) had a populclass='bold'>ation of 360. |
| انظر القرار 2005 39 في الفرع ألف من الفصل الثاني، والفقرات 360 362 من الفصل الحادي عشر. | II, sect. A, resolution 2005 39, and chap. XI, paras. 360 to 362. |
| لقد بدأ الصيف في الكويت, حيث وصلت درجة الحرارة إلى 42 درجة مئوية. | It's already Summer class='bold'>in Kuwait, where temperclass='bold'>atures peaked 42 class='bold'>degrees Celsius. |
| في فصل الشتاء تكون درجة الحرارة عادة بين 5 درجات و15 درجة مئوية. | Wclass='bold'>inter temperclass='bold'>atures are normally class='bold'>in the range of class='bold'>at nights to class='bold'>at days. |
| وخلال السنوات الثلاث التي كنت وزيرة المالية ، كان متوسط أرباحهم 360 مليون دولار سنويا. | And class='bold'>in the three years thclass='bold'>at I was Fclass='bold'>inance Mclass='bold'>inister, they made an average of 360 million dollars profit per year. |
| 106 درجة فهرنهايت 42 درجة مئوية, ومغبرة وحارة. | 106 F 42 C and Hot and DUSTY. |
عمليات البحث ذات الصلة : 360 تقييم درجة - 360 درجة منظور - دوران 360 درجة - 360 نهج درجة - 360 درجة مراجعة - عرض 360 درجة - عرض 360 درجة - 360 ردود الفعل درجة - عرض 360 درجة العملاء - في درجة - في درجة - عرض 360 من العملاء - درجة درجة - درجة درجة