ترجمة "في موقف العمل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : في - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : موقف - ترجمة : موقف - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : في - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ما العمل لقد وضعتك في موقف دقيق بسببي | Oh dear, did I get you in trouble? |
فمع انحدار الاقتصاد تدهور موقف حكومة حزب العمل. | Down goes the economy and down goes the Labour government s standing. |
لقد أصبحت فرنسا اليوم في موقف غاية في السوء فيما يتعلق بتوفير فرص العمل الجديدة. | France is now very bad at creating new jobs. |
هذا يبين موقف العمل ... وماكان ينبغى أن يصل إليه حتى ظهر اليوم | This shows the position work should have reached by noon today. |
وسأل اﻷعضاء عن نتائج جهود الحكومة الرامية الى الحد من العمل غير الطوعي بدوام جزئي وعن موقف نقابات العمل في هذا الصدد. | Members also asked what the results had been of the Government effort to reduce involuntary part time work and what was the attitude of labour unions. |
نحن في موقف حافلات ، هذا موقف حافلات م رخص و رسمي | We're in a bus stop. This here's an official, authorized bus stop! |
وبلدان منطقة الخليج أيضا في موقف يتيح لها العمل نحو التوصل إلى حلول سلمية لمجاﻻت الصعوبة المتبقية. | The countries in the Gulf region are also in a position to work towards peaceful solutions to the remaining areas of difficulty. |
كما يلزم تغيير موقف المجتمع، بما في ذلك، موقف المرأة ذاتها. | The attitude of the society needs to change including that of the women themselves. |
نحن في موقف خطر. | We are in a position of danger. |
إنه في موقف فضيع | Murderer? |
إلى جانب ذلك هو مربع موقف عرض المشغل وإزاحة العمل، وآله، واحداثيات المسافة للذهاب | Next to that is the Position box showing operator, work offset, machine, and distance to go coordinates |
موقف | DHT off |
موقف | DHT port |
ومكنت المشاورات الدول الأعضاء من تحديد موقف مشترك بشأن توصيات الدراسة، لدى الإعداد لحلقة العمل. | The consultations enabled Member States to identify a common position on the study's recommendations in preparation for the Workshop. |
ومع ذلك، فنحن على غرار المتكلمين السابقين، نميل إلى اتخاذ موقف مؤيد لطريقــة العمل هذه. | Nevertheless, we, like previous speakers, are inclined to a favourable position on this method of work. |
انتظر سامي في موقف الس ي ارات. | Sami waited in the parking lot. |
موقف باص في شارع لونينا. | Bus stop on Lunina Ave. |
في المركز موقف عرض مربع | In the center is the Position display box |
لن اجعلك في موقف حرج | I won't punish you. |
كنت في موقف حرج قليلا | I was in a bit of a spot. |
أنت تضعينني في موقف الأضعف | You're putting me in an inferior position. |
ولكنك تركتني في موقف ضعيف. | But you left me high and dry. |
بطارية A في موقف الصفر. | Battery A in position zero. |
يمكنك التغيير في موقف الحافلات | You can change down at the bus station. |
أنت تضعني في موقف صعب | . ..you leave me in a very awkward position. I FARMAN OVER RADIO |
سكات .. وضعنا في موقف محرج | Skat has left us in the lurch. |
انني في موقف حرج , حقا | I'm at wit's end. |
عملت ماتيلدا ريد وحده ، وبطريقة تختلف كثيرا من العمل الخيري الذي تقوم به المرأة الأخرى في موقف مثل راتبها. | Matilda Wrede worked alone and in a way that differed a lot from the charity work done by other women in a position like hers. |
إن موقف هذه الدول يعكس موقف العرب أنفسهم. | These countries attitude reflects that of the Arabs themselves. |
ويعكس البيان موقف الولايات المتحدة وليس موقف المجتمع الدولي. | The statement reflected the position of the United States, not that of the international community. |
موقف كوبا | Position of Cuba. |
السيل موقف | Torrent has been stopped. |
موقف مؤقتا ... | Paused... |
Echo موقف | Echo commands. off |
موقف n | Layouting stopped. |
الخادم موقف | Server stopped |
موقف حافلات | BUS STOP |
في نفس الوقت، يتعين على الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي، من خلال العمل المشترك، اتخاذ موقف جاد في التعامل مع قضيتي البوسنة وكوسوفو. | At the same time, the US and the EU, acting together, must get serious in Bosnia and Kosovo. |
موقف حبيبة حجم 64 بت Granule position موقف الحبيبية هي علامة الوقت في ملفات ogg. | Granule position 64 bits A granule position is the time marker in Ogg files. |
كانت ليلى جالسة في موقف للحافلة. | Layla was sitting at a bus stop. |
في تاريخ روسيا هناك موقف مشابه. | In Russian history, there is an analogous situation. |
وهناك تناقص متأصل في موقف الهند. | There is an inherent contradiction in the Indian position. |
لماذا يضعها والداها في موقف كهذا | Why would her parents put her in such situation? |
كيف لوضعها في موقف للقضاء عليها | How to put them in a position to eliminate them? |
استغرق والقطب موقف في المباراة الاخيرة. | He took pole position in the last match. |
عمليات البحث ذات الصلة : موقف في العمل - موقف العمل - موقف العمل - موقف العمل - موقف العمل - موقف العمل - موقف العمل - في موقف - في موقف - في موقف - موقف العمل المهني - موقف العمل الجاد - موقف العمل الحالي - موقف دخول العمل