ترجمة "في لغة أجنبية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

لغة - ترجمة : في - ترجمة :
In

لغة - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : لغة - ترجمة : لغة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لماذا تدرس لغة أجنبية
What do you study a foreign language for?
تعلم لغة أجنبية صعب.
Learning a foreign language is difficult.
تعلم لغة أجنبية صعب.
It's difficult to learn a foreign language.
لغة عسكرية أجنبية )اﻻنكليزية(
foreign military language (English)
إتقان لغة أجنبية ليس بالأمر السهل
Mastering a foreign language isn't easy.
إن العيش في الخارج هو أفضل طريقة لتعلم لغة أجنبية.
Living abroad is the best way to learn a foreign language.
الطريقة الأفضل لتعل م لغة أجنبية هي العيش في دولة ت س ت عم ل بها هذه اللغة.
The best way to learn a foreign language is to go live in a country where it's spoken.
ذلك أن لغته الأم ستكون الإنجليزية وإذا ما تعلم لغة والده فلسوف تكون لغة أجنبية بالنسبة له.
His mother tongue will be English if he ever learns to speak his father s language, it will be as a foreigner.
تبدا الدروس الإلزامية في لغة أجنبية عادة في نهاية المرحلة الابتدائية أو بداية المرحلة الثانوية.
Compulsory lessons in a foreign language normally start at the end of primary school or the start of secondary school.
ولوف (اللغة الوطنية) والفرنسية (لغة التعليم واللغة الرسمية) والانكليزية والإسبانية (كلغة أجنبية).
Languages Wolof (national), French (education and official), English and Spanish.
إذا كنت تعرف لغة أجنبية، فمن الممتع أن تقرأ كتبك المفضلة بلغتين
So if you know a foreign language, it's also fun to read your favorite books in two languages.
لم يعد مجرد منهج لغة أجنبية في المدارس اليوم ولم تعد قاصرة فقط على إنجلترا
No longer just a foreign language on the school curriculum, and no longer the sole domain of mother England, it has become a bandwagon for every English speaking nation on earth.
اكتساب اللغة الثانية أيضا ليس متباينا عن اكتساب لغة أجنبية، إنما تعلم لغات ثانية وتعلم لغات أجنبية يشملون نفس العمليات الأساسية في ظروف مختلفة.
Second language acquisition is also not to be contrasted with the acquisition of a foreign language rather, the learning of second languages and the learning of foreign languages involve the same fundamental processes in different situations.
الجميع قادر على تعلم لغة أجنبية، لكن الأمر يزداد سهولة لمن يكون موهوبا.
Everyone is capable of learning a foreign language, but it's all much easier for those with talent.
وكشف مسح دراسي عام 2009 أن 78 من الكروات يد عون معرفة لغة أجنبية واحدة على الأقل.
A 2009 survey revealed that 78 of Croatians claim knowledge of at least one foreign language.
! أجنبية , أجنبية آه, بأمي و أبي
Foreigner, Foreigner!
لم يعد مجرد منهج لغة أجنبية في المدارس اليوم ولم تعد قاصرة فقط على إنجلترا لقد أصبحت عربة السيرك لكل دولة تتحدث الإنجليزية على كوكب الارض
No longer just a foreign language on the school curriculum, and no longer the sole domain of mother England, it has become a bandwagon for every English speaking nation on earth.
لغة ايطالية لغة يابانية
(Italian words) (Japanese words)
كما افتتحت سفارات أجنبية في بريتوريا.
Foreign embassies were likewise opened at Pretoria.
تبدو أجنبية لكم.
looks foreign to you.
قوة أجنبية متأكدة
of a certain foreign power..
في لغة طلابي،
In the language of my students,
وهكذا، إذا حاولنا التحدث إلى شخص ما بلغة أجنبية كلانا لا نتقنها بشكل جيد، عندما نستطيع أن نتحدث الإنجليزية، أو أي لغة براحة أكثر كإثنين،
And so, if we try to talk to someone in a foreign language that both of us don't do really well, when we could be speaking English, or whatever language you're more comfortable with as a pair, odds are that you're going to revert to that language that is easier.
لغة الاشارة مخيب للآمال لغة الاشارة مقزز لغة الاشارة كريه
(fingerspelling) VERY DlSAPPOlNTlNG (fingerspelling) DlSGUSTlNG (fingerspelling) SlCKENlNG
وهذا أمر مهم، لأنه حتى لو في اللغة الإنجليزية كلمة واحدة يمكن أن تشير إلى كلا الأمرين، في لغة أجنبية المصطلح المتخصص يمكن أن يكون لديه ترجمة مختلفة، وغير حرفية.
And this is important, because even though in English one word can refer to both things, in a foreign language the specialized term can have a different, non literal translation.
ومع زيروكس، تجاوزت لغة برمجة سيدار لغة الميسا في النهاية.
Within Xerox, Mesa was eventually superseded by the Cedar programming language.
لغة الإشارة التونسية هي لغة إشارة يستخدمها الصم في تونس.
Tunisian Sign Language is the sign language used by deaf people in Tunisia.
ويكون المراسل الأجنبي موجود ا في دولة أجنبية.
A foreign correspondent is stationed in a foreign country.
أو لغة C أو لغة Java
I can implement it in Java.
وطيور أخرى، ك انت أجنبية.
And other birds, which were foreign.
يتحدثون بلغة أجنبية غريبة
They're speaking some bizarre foreign tongue.
لغة الإشارة الأكثر شيوعا في أيرلندا الشمالية أيرلندا الشمالية لغة الإشارة (NISL).
Sign languages The most common sign language in Northern Ireland is Northern Ireland Sign Language (NISL).
وصارت لغة من 11 لغة رسمية بعد انتهاء التفرقة العنصرية في جنوب أفريقيا.
It became one of South Africa's eleven official languages in 1994.
كلوجر (لغة برمجة) لهجة من لغة البرمجة Lisp.
Clojure A dialect of the Lisp programming language.
لغة اسبرانتو لغة دولية تطورت على أساس مشروع
Esperanto is an international language that developed on the basis of a project
لنفترض أن لدي مصفوفة في لغة بايثون، لأننا سنطبق على لغة بايثون في هذا المثال
'cause we're going to be working in Python for this, and that list is
صكوك الدين المرتبطة بعملة أجنبية
Debt instruments linked to a foreign currency
سيارة أجنبية رائعة بكل المقايس
An enormous foreignbuilt automobile.
الإنجليزية لغة مستعملة في أمريكا.
English is spoken in America.
والبرتغالية لغة رسمية في البرازيل.
Portuguese is the official language of Brazil.
والبرتغالية لغة رسمية في البرازيل.
Japanese in Perú and Brazil.
كما يتوخى تنظيم تدفقها نحو جهات أجنبية في الهند.
It also seeks to regulate their flow to foreigners while in India.
يمزج العلامات التي تثبتها جهات أجنبية في علامات المستخدم
Merges bookmarks installed by 3rd parties into the user's bookmarks
وليست لدينا قوات أو قواعد عسكرية في أراض أجنبية.
We have neither troops nor military bases on foreign territory.
أيضا ، هي لغة محسنة من لغة الـ stack based.
The language itself is an imperative stack based language.

 

عمليات البحث ذات الصلة : لغة أجنبية - الطبقة لغة أجنبية - مدرس لغة أجنبية - قدرات لغة أجنبية - مراسل لغة أجنبية - مساعد لغة أجنبية - مدرسة لغة أجنبية - إجادة لغة أجنبية - وزير لغة أجنبية - شهادة لغة أجنبية - لغة أجنبية ثالثة - لغة لغة - شركة أجنبية - دولة أجنبية