ترجمة "في قطع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : قطع - ترجمة : قطع - ترجمة : قطع - ترجمة : قطع - ترجمة : قطع - ترجمة : قطع - ترجمة :
الكلمات الدالة : Into Pieces Cutting Parts

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

قطع
Controls
قطع البطاطا.
Cut the potatoes.
قطع الإنترنت
Internet shutdown
تلقائي قطع
Auto crop
قطع صورة مقط عة
Pieces of a jigsaw
قطع سامي الات صال.
Sami hung up.
في عام 2012 تم إدخال قطع الأناناس.
In 2012 Pineapple chunks were introduced.
قطع المحادثة المجتمع الاتصال في الفن الحديث .
Conversation Pieces Community Communication in Modern Art .
الرب الهنا قطع معنا عهدا في حوريب.
Yahweh our God made a covenant with us in Horeb.
الرب الهنا قطع معنا عهدا في حوريب.
The LORD our God made a covenant with us in Horeb.
مزقت الصحيفة إلى قطع.
I tore the newspaper into pieces.
عملهم هو قطع الأخشاب.
Their job is to cut up the wood.
قطع توم النهر سباحة.
Tom swam across the river.
قطع فاضل تلك الش جرة.
Fadil chopped down the tree.
قطع سامي رأس كلب.
Sami decapitated a dog.
قطع الغيار واللوازم ٤٤,٠
Spare parts and supplies 44.0
ثاني عشر قطع الغيار
Spare parts
أثارت رزان غزاوي، المدونة السورية الانتباه لإمكانية قطع الانترنت في العاصمة دمشق، حيث أنها نوهت إلى قطع خدمات الهاتف أيضا .
Syrian blogger Razan Ghazzawi has raised the alert of a possible Internet cut in the capital Damascus, where she reports that the phone services are also down.
بدأ قطع الإنترنت في الجابون مساء يوم الأربعاء
Internet shutdown in Gabon started Wednesday night Gabon2016 GabonVote pic.twitter.com 57zicxUWeQ Vote4Africa ( vote4africa) September 2, 2016
قطع إلكترونية مغناطيسية وورقة حديدية.
Magnetic electronic pieces and ferrous paper.
قسمت الكعكة إلى ستة قطع.
She divided the cake into six pieces.
قطع سامي دعمه المالي لليلى.
Sami cut off Layla financially.
قطع الغيار واﻻصﻻحات والصيانة ٢٠,٠
Spare parts, repairs and maintenance 20.0
كعروسة مجمعة من قطع القماش.
like a patchwork doll.
الرب صديق. قطع ربط الاشرار .
Yahweh is righteous. He has cut apart the cords of the wicked.
الرب صديق. قطع ربط الاشرار .
The LORD is righteous he hath cut asunder the cords of the wicked.
العنف في العائلة تمزق حياة إلى قطع بواسطة انفينيتي
Violence in the family a life ripped to pieces by Infinity
وهذا لا يعني قطع المساعدات الخارجية.
That does not mean cutting foreign aid.
٢ قطع الغيار واللوازم ٠٠٠ ٤٤
2. Spare parts and supplies 44 000
هل يمكنك تخيل قطع الرؤوس وتعليقها في الطرقات آه دقيقة
Can you imagine people decapitated, flayed and hanged in our roads? mmmm... oops! Wait a minute
في بعض الحالات، تم قطع اللحم من الناس الذين يعيشون.
In some cases, flesh was cut from living people.
كما بدأ استخدام ماكينات قطع التروس في القرن الثامن عشر.
Gear cutting machines came into use in the 18th century.
ومنذ أوائل التسعينيات في القرن الماضي، قطع بلدنا طريقا مضنيا.
Since the early 1990s, our country has travelled a tortuous path.
قطع العظم ويسمى العظم، وفي حالة تنفيذ عملية جراحية في الفك 2 في نفس الوقت ويسمى العظم نصف الفك العلوي (2 قطع عظم الفك) أو تقدم الفكين.
Cutting the bone is called osteotomy and in case of performing the surgery on the two jaws at the same time it is called a bi maxillary osteotomy (two jaws bone cutting) or a maxillomandibular advancement.
على سبيل المثال , أي مجتمع في التاريخ سيكشف بأن البتر و التعذيب كان شكل روتيني لعقوبات المجرمين . إذا فعلت مخالفة اليوم كنت ستحصل على غرامة , في تلك الأيام هذه المخالفة ستكون نتيجتها هي قطع لسانك , قطع إذنك , جعلك تصاب بالعمى , قطع يدك و هكذا دواليك .
For example, any social history will reveal that mutilation and torture were routine forms of criminal punishment. The kind of infraction today that would give you a fine, in those days would result in your tongue being cut out, your ears being cut off, you being blinded, a hand being chopped off and so on.
يمكننا قطع الشك باليقين على خطوط المواجهة.
On the frontline, doubt might be switching sides.
٤ قطع الغيار واﻹصﻻح والصيانة ٥٠٠ ٢٢٦
4. Spare parts, repair and maintenance 226 500
٤ قطع الغيار واﻹصﻻح والصيانة ٠٠٠ ٢٠
4. Spare parts, repair and maintenance 20 000
قطع الأشجار U.S. Forest Service Ax Manual
U.S. Forest Service Ax Manual
حينئذ قطع العسكر حبال القارب وتركوه يسقط .
Then the soldiers cut away the ropes of the boat, and let it fall off.
حينئذ قطع العسكر حبال القارب وتركوه يسقط .
Then the soldiers cut off the ropes of the boat, and let her fall off.
ولم يعثر على أي قطع غيار كويتية.
No Kuwaiti spare parts were found.
غمسنا قطع من الفاكهة في الشوكولاه الذائبة ، و وضعناهم في الثلاجة لتقسى.
We dipped pieces of fruit in melted chocolate, and put them in the fridge to harden.
وحين ينهي بنك الاحتياطي الفيدرالي أزمة السيولة، فإنه يقلب وجه قطع الأحجية إلى الأعلى، فيصبح من السهل إعادة ترتيب قطع الأحجية.
When the Fed ends a liquidity squeeze, it turns the pieces right side up. So it is easy to reassemble the puzzle.
هذا الدعم الذي سيحولهم إلى مجرد قطع في لعبة الشطرنج الاقليمية
A support that will make them pawns in the regional chess game

 

عمليات البحث ذات الصلة : قطع قطع قطع - قطع في جولات - قطع في شكل - قطع في الموقع - قطع في اثنين - قطع في يوم - قطع في ضغط - قطع في خط - قطع في نصف - قطع عليه في - المبلغ في قطع - قطع في التيار - في حين قطع - قطع