ترجمة "في قالب التسمية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| قالب رك ب | Template Superimpose |
| قالب رك ب. | Template Superimpose... |
| التسمية | Caption |
| قالب ملحق لـName | Template superimpose plugin for digiKam |
| عنوان الفيلم يرمز إلى قالب من الهيروين، مضغوط تقريبا إلى حجم وشكل قالب. | The title refers to a block of heroin, compressed roughly to the size and shape of a brick. |
| اعادة التسمية | File Renaming |
| هذا قالب جلي نحاسي | A copper jelly mold. |
| نمط إعادة التسمية | Renaming mode |
| غي ر التسمية إلى | Rename to |
| عنوان فضاء التسمية | Namespace URI |
| ولكن الصين تكسر قالب كراوثر. | China breaks Crowther s mold. |
| يقابله في التسمية الغربية شهر مارس. | It is a winter month of 29 days. |
| قالب قاعدة البيانات غير م حد د في ملف التهيئة. | Template database not specified in config file. |
| ملف إعادة التسمية خيارات | Renaming Options |
| ملف إعادة التسمية خيارات | change the case of a renaming option |
| ملف إعادة التسمية خيارات | Replace text in a renaming option |
| أول قالب نحتي اعمله لمشروع طوكيو | The first sculptural model I made for that thing in Tokyo. |
| ومؤخرا اتفق الوزراء على قالب للعمل. | Ministers recently agreed upon a template for action. |
| هذا هو معاينة من قالب صورة. | This previews the template superimposed onto the image. |
| انتق قالب الجذر دليل إلى إستعمل | Select Template Root Directory to Use |
| من كتاب القواعد التسمية وسيلة. | From the rulebook Nomenclature is a tool. |
| يقابله في التسمية الغربية شهر سبتمبر أو شتنبر. | It is a summer month of 29 days. |
| كان جون ف. كينيدي من نفس قالب مترنيخ. | John F. Kennedy was in the Metternich mold. |
| في النهاية، لخص بلومنتال وخالق وجهة حملة التسمية بالتغريد | Finally, Blumenthal and Khalek summarized the point of the naming campaign with the following tweets |
| استخدمت التسمية جمهورية المكسيك في القوانين الدستورية لعام 1836. | The phrase , Mexican Republic , was used in the 1836 Constitutional Laws. |
| وسوف تتم متابعة النتائج ذات الصلة في قالب دليل ومؤشر للمشاركة. | The results will be followed up in the form of a participation index and benchmarking. |
| بعض المدارس المستقلة تستخدم نظام التسمية الأخرى. | Some independent schools use other naming systems. |
| تخيل فقط، انني استطيع صنع قالب قابل للتحلل بايولوجيا. | Just imagine, I can make a biologically degradable template. |
| في يونيو 2001، اشترت شركة هاينز حقوق التسمية إلى الملعب. | In June 2001, the H. J. Heinz Company purchased the naming rights to the stadium. |
| '1' التسمية الدولية للجنة أبحاث الفضاء، حسب الاقتضاء | (i) The Committee on Space Research international designator, where appropriate |
| ستقولين نعم , لان لديه قلب ذهبي فقط لاتلمس قالب الحلوى . صحيح | Yeah, he has a heart of gold don't touch the fruitcake. Right? |
| من السهل أن يؤدي جمع هذه العوامل في قالب واحد الى خلق متطر ف ديني. | All these factors put together can easily lead to the creation of a religious extremist. |
| وأيا كانت التسمية السليمة لهذا الوضع فهو يمثل مشكلة. | Whatever one calls it, it is a problem. |
| فهذه التسمية ترجع إلى المنظر القانوني الإيطالي ماريو بيتاتي . | That title belongs to the Italian legal theorist Mario Bettati. |
| وترمز التسمية PSR B1257 12 إلى الإحداثيات في الحقبة B1950.0 epoch الفلكية . | The designation PSR B1257 12 refers to its coordinates in the B1950.0 epoch and it being a pulsar. |
| الشيء الاخر الرائع عندم يسقط قالب الجيلاتين يسقط مرة اخرى كقالب جميل | The other amazing thing is, when this ballistics gelatin comes down, it falls back down as a nice block. |
| ثلاث سنوات قبلها وأنا أطفئ شموع قالب العيد أتمنى له الحرية والخير. | For three years, I would play with my own birthday cake and blow out my candles, wishing him freedom and goodwill. |
| إن دوافعهم متنوعة إلى حد لا يجوز معه اختزالها إلى قالب نمطي منفرد. | Their motives are too diverse to be reduced to any single stereotype. |
| أطلقت عليها هذه التسمية لأنها اكتشفت لاول مرة عند بعض الناس في بومباي (حالي ا مومباي). | This is an extremely rare ABO group, called so because it was first discovered among some people in Bombay (now Mumbai). |
| هذه التسمية مستقلة، مزورة شراكة مع سوني BMG، واحدة من أكبر شركات الموسيقى في العالم. | This independent label, forged a partnership with Sony BMG, one of the biggest music labels in the world. |
| غالبا ما تختصر التسمية إلى CNT FAI بسبب العلاقة الوثيقة بين المنظمتين. | It is often abbreviated as CNT FAI because of the close relationship between the two organizations. |
| ولكن هل لأي جولة تنمية جديرة بهذه التسمية أن تتجاهل مثل هذا التحدي | Yet can any development round worthy of its name ignore this challenge? |
| التسمية التوضيحية على ما يلي آتين إليكم مع النووية دون التوصل إلى اتفاق | The caption reads We a coming to you with nuclear without an agreement |
| وتعمل الحكومة التايلندية أيضا من أجل إنشاء نظام لجمع البيانات بشأن العنف بهدف تجميع البيانات وتوحيدها في قالب واحد. | The Thai government is also in the process of establishing a data collecting system on violence to collect and integrate data in a single format. |
| في حدائق لافت التسمية هي قائمة من أكثر من 200 الحدائق المصنفة من قبل الحكومة الفرنسية للثقافة. | The Remarkable Gardens label is a list of the over 200 gardens classified by the French Ministry of Culture. |
عمليات البحث ذات الصلة : قالب التسمية - قالب - قالب - قالب - في قالب البناء - في قالب الديكور - في قالب وصفها - في قالب وصفها