ترجمة "في غرفة الترفيه" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

غرفة - ترجمة : غرفة - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الترفيه أنا أحب الترفيه لكن في الواقع، فأن الآلة نفسها ليست ممتعة للغاية.
Entertainment I love the entertainment, but actually, the instrument itself isn't very entertaining.
وسيجري استعراض احتياجات الترفيه والاستجمام لموظفي حفظ السلام في سياق النهج الشامل لتوفير الترفيه.
The review of the welfare and recreation needs for peacekeeping personnel will be examined in the context of the overall approach to welfare provision.
الترفيه والاستجمام
Welfare and recreation
واو الترفيه والاستجمام
Welfare and recreation
588 أما صندوق الترفيه الخاص بالأطفال فيساعد الأطفال والشباب غير القادرين على المشاركة بنشاط في برامج الترفيه المنظم بسبب الصعوبات المالية.
The Kids Recreation Fund (KRF) assists children and youth who are unable to actively participate in organized recreation programs because of financial hardship.
ويصبح أعدام الإنسان نوعا من الترفيه.
A dying person becomes an entertainment.
الترفيه، والألعاب الرياضية، والجوانب الأخرى للحياة الثقافية
Recreation, sport, and other aspects of cultural life
فسوف يستمر الناس في التنازل عن الترفيه في مقابل الدخل المرتفع.
People will continue to trade leisure for higher incomes.
وكان ظهورها الأخير في عام 1994 في فيلم هذا هو الترفيه!
Her last film appearance was in 1994 in That's Entertainment!
بدأ حياته المهنية في صناعة الترفيه في سن السادسة كمغنية الطفل.
Born in Jakarta, she started her career in the entertainment industry at the age of six as a child singer.
كان اهتمامه في بالألعاب سببا في وقت لاحق بدخوله إلى مجال الترفيه .
It was his interest in games that later brought him into the entertainment business.
وذلك ما سنقوم به في المدن! السكن هنا، العمل هنا، الترفيه هنا.
And that's what we're doing in our cities living here, working here, having leisure here.
ويعتمد نوع نشاط الترفيه أيضا على المكان الصحيح للفرد في دورة الحياة.
The type of leisure activity also depends on the individual's current place in the life cycle.
هذه غرفة المعيشه خاصتنا، غرفة الطفل، المطبخ، غرفة الطعام و باقي أنحاء المنزل.
Here's our living room, the baby bedroom, kitchen, dining room and the rest of the house.
وسائل الترفيه متعددة التنورة التقليدية ورقصات شرقية وفرق الجيتار الجاز.
Entertainment is varied the traditional tanoura oriental dances, and then guitar jazz bands.
يعد الخيال عنصر ا من عناصر الترفيه وهو من الأهداف المشروعة في المحتوى الإعلامي.
Fantasy is an element of entertainment, which is a legitimate goal of media content.
غرفة الطعام هي غرفة مخصصة لـ تناول الطعام.
A dining room is a room for consuming food.
كم غرفة في بيتك
How many rooms are there in your house?
انتظر في غرفة الانتظار.
Wait in the waiting room.
فالحق أن هذه المؤسسات تشكل جزءا من صناعة الترفيه التجاري.
Such enterprises are part of the commercial entertainment industry.
و قد استخدمت المنطقة المشتركة للطبخ و الترفيه مثل الألعاب.
The company area was used for cooking and recreation, such as gaming.
توجد غرفة المعيشة في الطابق الأرضي من منزلي الجديد بينما غرفة النوم في الطابق الأول.
In my new house, the living room is on the ground floor and the bedroom is on the first floor.
وكانت إستراتيجية ABCL في تقديم المنتجات والخدمات تغطي الجزء الكامل من صناعة الترفيه في الهند.
ABCL's strategy was to introduce products and services covering an entire cross section of India's entertainment industry.
والتسويق الفيروسي الإستهلال السلسلة الثانية فاز في فئة الترفيه في التسويق التفاعلي والإعلان جوائز 2008.
The viral marketing preluding the second series won the Entertainment category at the Interactive Marketing and Advertising Awards 2008.
مما لا شك فيه أن الترفيه الهزلي في مجال السياسة ليس مجرد ظاهرة حديثة.
Of course, comic entertainment in politics is not just a modern phenomenon.
تعتبر جزيرة نامي واحة للثقافة و الترفيه في وئام سلمي مع الإنسانية و الطبيعة.
Tourism Nami Island is an oasis for culture and leisure in peaceful harmony with humanity and nature.
ويحظر الاتجار بالأشخاص لسبب أيا كان، بما في ذلك العمل أو الترفيه أو البغاء.
It prohibits human trafficking for any reason whatsoever including labour, entertainment or prostitution.
في البداية، وأنا إنشاء غرفة صغيرة مثل غرفة تخزين قليلا، وقال له من أحذية رياضية.
At home, I created a little room like a little storage room, he said of his sneakers.
فبالنسبة للنهج الرسمي فإنه يركز على الأسئلة قانون تجريبي مثل تغي ر أنماط الترفيه على دورة حياة الفرد والعلاقة بين العمل والترفيه وأشكال محددة من الترفيه (مثل علم إجتماع الرياضة).
The formal approach focuses on empirical questions, such as the shifting of leisure patterns over an individual's life cycle, the relation between leisure and work, and specific forms of leisure (such as the sociology of sport).
سمعت صوتا في غرفة النوم.
I heard a noise in the bedroom.
بإمكاني البقاء في غرفة الضيوف.
I can stay in the guest room.
يمكنني البقاء في غرفة الضيوف.
I can stay in the guest room.
لدي تلفاز في غرفة نومي.
I have a TV in my bedroom.
استأجر فاضل غرفة في الفندق.
Fadil rented a hotel room.
استأجر سامي غرفة في الفندق.
Sami rented a hotel room.
كما أن مطالبات التعويض عن الأضرار التي لحقت بالأحياء المائية وبالموارد الساحلية وفوات الكسب المتأتي من أنشطة الترفيه الساحلية والبحرية ( فرص الترفيه الضائعة ) كانت مدرجة أصلا في المطالبة المتعلقة بمركز للبحوث الساحلية ومحمية بحرية.
Claims for damage to aquatic biota, damage to shoreline resources and lost coastal and marine recreational opportunities ( lost recreational opportunities ) were originally included in the claim for a coastal research centre and marine preserve.
وفي المنازل التي لا توجد فيها ردهة أو غرفة استقبال رسمية، قد تؤدي غرفة المعيشة أيض ا وظيفة غرفة الاستقبال.
Overview In homes that lack a parlour or drawing room, the living room may also function as a reception room.
ومع ذلك، فإنه من العروض نادرة في مادورا، وتقتصر عادة على الترفيه في المناسبات الرسمية الكبيرة.
However, performances of it are rare on Madura, and are generally restricted to entertainment at large official functions.
ويمكن العثور عليهم في قطاعات مختلفة في المجتمع الرياضة، الترفيه، وسائط الإعلام، العلوم، التربية، الأعمال التجارية.
They can be found in different social sectors sport, entertainment, the media, science, education, business.
لكننا في جنوب كاليفورنيا ، قريبين من لوس أنجلوس ، لذا سوف أختم بشيء ي ركز على الترفيه.
But we're in Southern California, close to Los Angeles, so I have to conclude with something focused on entertainment.
لا يوجد أي عذر للسماح لمتنزهات الترفيه أو الملاهي أو السيرك بإبقاء الحيوانات في الأسر.
There is no excuse for keeping wild animals in amusement parks or circuses.
عقدت جمعية تربية العمال الألمان اجتماعاتها في شارع الطاحونة العظمى، سوهو، منطقة الترفيه وسط لندن.
The Society held their meetings in Great Windmill Street, Soho, central London's entertainment district.
ومن المهم أيضا تخفيض مستوى العنف الذي تعززه صناعة الترفيه، التي تؤثر في عقول الشباب.
Also important is a reduction of the level of violence that is promoted in the entertainment industry, which influences young minds.
463 بيد أن هناك مشاكل تقنية كبيرة في تحديد الكويت حجم فرص الترفيه الفائتة وقيمتها.
However, there are serious technical problems with Kuwait's quantification and valuation of the loss of recreational opportunities.
تكفل الدولة في النيجر للرجل والمرأة على قدم المساواة إمكانية الاستفادة من الرياضة ووسائل الترفيه.
In the Niger, the State guarantees both men and women access to sports and leisure.

 

عمليات البحث ذات الصلة : غرفة الترفيه - الترفيه - في غرفة - في السيارة الترفيه - الترفيه في المنزل - في بلدي الترفيه - في بلدي الترفيه - غرفة غرفة - في الغرفة نظام الترفيه - الترفيه في الهواء الطلق - الترفيه في المناطق الحضرية - الترفيه في الهواء الطلق - الأفلام غرفة في - في غرفة آمنة