ترجمة "في طريقة ملائمة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

طريقة - ترجمة : طريقة - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في طريقة ملائمة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ميلز اختبار ويبين أن هذا ليس طريقة ملائمة
Mills' test shows that that's not an adequate way that you can't distinguish higher pleasures within the utilitarian framework.
وقال إن طريقة العرض ملائمة للمستخدمين وتمثل بداية ممتازة.
The presentation was user friendly and represented an excellent beginning.
انها ليست طريقة ملائمة لكنها الطريقة الوحيدة التي اعرفها
It's not a very nice way, but it's the only way I knew.
ملائمة
Fit
ملائمة إلى
Fit to several pages
ملائمة العرض
Fit Width
ملائمة الصفحة
Fit Page
ملائمة للصفحة
Fit to Page
! إنها ملائمة
He just fits!
ملائمة علي
They'll fit.
باء البيئة ملائمة
Enabling environment
ملائمة إلى التحديد
Fit to Selection
ملائمة إلى صفحة
Fit to one page
جيدة ، إنها ملائمة
Okay, it fits fine.
سيمانجارو منطقة ملائمة.
Simanjiro might be good.
قد تكون ملائمة.
Could be all right.
هذا جيد ، في الواقع مقولة ملائمة (هاري)
That's good. In fact, it's apt, Harry.
ملائمة مع عرض الصفحة
Fit to Page Width
ملائمة مع ارتفاع الصفحة
Fit to Page Height
وكانت حقا ملائمة لعملها
And it was really useful for its function.
وهو ملائمة المنتج للسوق.
We call that product market fit.
هل هى وصية ملائمة
Is that a proper will?
تبدو هذه فكرة ملائمة
That's quite a thought.
ستبدو ملائمة تماما جيد
Should match perfectly. Good.
في الحقيقة بعضا من افكاره كانت غير ملائمة
In fact, some of his ideas were bad.
659 والحق المادي هو حق صاحب الملكية الفكرية في استغلال عمله، وهو حق يتم إعماله عن طريق النشر، أو النسخ، أو الترويج، أو التحويل أو أي طريقة ملائمة أخرى.
The material right is the right of the holder of intellectual property to exploit his work, and this right is realized by publication, copying, putting into circulation, transferring or in any other appropriate way.
ضرورة تقديم حوافز اقتصادية ملائمة.
Need for appropriate economic incentives.
ملائمة كائن إلى Trigonometric دالات
Fit Widget to Trigonometric Functions
بإمكاننا الترحيب بالقبطان بطريقة ملائمة
Aye, we can give that captain a proper welcome ashore.
هل كانت ستصبح ملائمة حقا
Was it really opportune ?
هو تزوج فتاة ملائمة لمركزه
He just married a girlsuitable for his position.
هذه لحظة ملائمة أجل, سيدى
The moment is propitious for our descent. Yes, sir.
أكثر ملائمة لوتى , صندوق مجوهراتى
Most suitable. Lottie, my jewelry box.
ليست ملائمة لك الان باراباس
She's no good to you now, Barabbas.
ينبغي أن يكون أكثر ملائمة.
She should be more accommodating.
ولا يتضمن الدستور أحكاما من طابع شرعة الحقـوق، بل إن الحكومة الأسترالية لا ترى أن شرعة الحقوق هي طريقة ملائمة لحماية حقوق الإنسان ضمن السياق الأسترالي.
The Constitution does not contain provisions in the nature of a bill of rights, indeed the Australian Government is not convinced that a bill of rights would be an appropriate way to protect human rights in the Australian context.
مفهوم الوكيل يوفر طريقة ملائمة وقوية لوصف البرامج المعقدة فهو كيان قادر على العمل مع درجة معينة من الحكم الذاتي من أجل إنجاز المهام نيابة عن المستخدم.
The concept of an agent provides a convenient and powerful way to describe a complex software entity that is capable of acting with a certain degree of autonomy in order to accomplish tasks on behalf of its host.
(ب) من نوعية ملائمة ومقبولة ثقافيا
(b) Of sufficient and culturally acceptable quality
وهذه الملائمة تسمى ملائمة المنتج للسوق.
And this match, again, is called product market fit.
وانا لست ملائمة لحفلة اليخت ايضا
And I'm not the type for the yachting party either. How do you know?
لست ملائمة للعيش بين أ ناس محترمين
You're not fit to live among decent people.
ـ هذا أكثر ملائمة لحرارتي الم رتفعة
It's safer with my temperature up.
يجب أن تكون ملائمة كونها قاحلة.
Ought to be good, because it's so dry.
وأ دخلت تعديلات ملائمة في التكاليف المطالب بها لمراعاة هذه الاستثناءات.
Appropriate adjustments have been made in the claimed costs to take account of these exceptions.
ونود في الوقت ذاته الحفاظ على قوات مسلحة تقليدية ملائمة.
Simultaneously, we would maintain an adequate conventional military force.

 

عمليات البحث ذات الصلة : طريقة ملائمة - طريقة ملائمة - طريقة ملائمة - طريقة ملائمة - طريقة ملائمة - طريقة ملائمة - طريقة في - في طريقة - ملائمة ثقافيا - ملائمة النظام - ملائمة الناس - عينة ملائمة - الأكثر ملائمة - عدم ملائمة