ترجمة "في رواج ع " إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| رواج كبير . . رواج كبير. كساد كبير . . كساد كبير. | Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust. |
| وتحول رواج الائتمان في الصين إلى ركود. | China s credit binge is turning into a bust. |
| إن رواج المضاربة تحركه عادة ردود فعل سيكولوجية. | Speculative booms are driven by psychological feedback. |
| يستطيع المديرون أن يطالبوا بعائدات أعلى كلما كانت الأمور في رواج. | Managers can demand higher and higher returns in the upturn. |
| الدرجة الحادية عشرة في الرتب ع 3 إلى ع 7 والدرجة العاشرة في الرتبة ع 2 والدرجة التاسعة في الرتبة ع 1 هي درجات خدمة طويلة. | Step XI at levels G 3 to G 7, step X at level G 2 and step IX at level G 1 are long service steps. |
| م ع 1 و أ ع | Outreach Division |
| (خ ع) (2 م و (خ ع)(ج)) | (255 posts) |
| 1 أ ع م، 1 ف 5، 2 ف 4، 2 ع، 2 م ع و | Civilian police officers |
| ملاحظة أعربت بعض الوفود عن رغبتها في دمج الفقرتين (ع) و(ع) مكررا . | Note Check on French alternative for the word benefits . |
| ع. | Effective 1 May 2004 |
| ع. | |
| ع. | 226 2003 T.A. v. |
| بعد رواج موقع الفيس بوك, يأتينا الانترنت بصيحة جديدة وهي الهيت بوك. | After Facebook, come the Hatebook. |
| وحتى عندما كانت الأحوال في رواج فإن الهند لم تكتسب موطئ قدم في تجارة السلع المصنعة العالمية. | And, even when times were good, India never gained a foothold in the global manufactured goods trade. |
| (خ ع(ج))، 110 م و (خ ع) (35 م و (خ ع)(ج))، 31 متطوعا (8 متطوعين(ج)) | 4 NO,c |
| فمثلها كمثل الاقتصادات المتقدمة، شهدت الاقتصادات الناشئة طفرة رواج أثناء الفترة 2000 2007. | Like the advanced economies, emerging economies experienced a boom in 2000 2007. |
| حجم ع | Y Size |
| ع العربية | UNFPA United Nations Population Fund |
| م ع | Annex |
| (خ ع) | Aviation |
| 27م و(خ ع) (9م و (خ ع(ج)))، 3 متطوعين | 1 P 4, 4 P 3, 4 P 2, |
| 192 م و(خ ع) (7 م و(خ ع)(ج)) | 10 P 3, 2 P 2, |
| ففي التسعينيات، عندما كانت أنظمة الربط الصارمة في رواج، كان من المعتقد أن المرونة تؤثر على المصداقية. | In the 1990 s, when hard pegs were in vogue, it was believed that flexibility reduced credibility. |
| لقد أخذت الأسرة القائمة على الزواج التقليدي المسجل تفقد ما كانت تحظى به من رواج في إستونيا. | The family based on traditional registered marriage is losing popularity in Estonia. |
| 1 مد 1، 1 ف 4، 1 ع، 1 م ع و | Conduct and Discipline Unit |
| 1 و أ ع(أ) 1 مد 2 1 ف 4 (أ) 1 خ ع (رم) 2 خ ع (ر أ) (أ) | Organizational structure and post distribution for the biennium 2006 2007 |
| اطلاع ع التحقيق . | Out for interrogation . |
| أشلح ع السريع . | Undress quickly. |
| (ع) إعادة التبويب | (p) Reclassification |
| م ب ع | 14 March 2005 |
| (توقيع) كوفـي ع. | (Signed) Kofi A. |
| 28خ ع (رأ) | 1 P 2c 7 GS (OL) |
| (ع) لا تغيير | (p) No change |
| 9 خ ع | Annex |
| 5 خ ع | 1 GSb |
| 4 ع (رأ) | Central Filing |
| 1 ع (رأ) | Peacebuilding |
| 2 ع (رأ) | Secretary General |
| 1 ع (رر) | Correspondence Unit (English French) |
| 5 ع (رأ) | Director General |
| 5 ع (رأ) | Liaison Office |
| إن فكرة الاستثنائية الأميركية قد تلاقي قدرا كبيرا من الاستحسان في الداخل، ولكنها لن تصادف أي رواج في الخارج. | American exceptionalism may sell well at home, but it does poorly abroad. |
| طبعا حيبقى لطيف تكون مدير منسق مشرف في منظمة شغاله ع قضية رأي عام جباره, ع انك تكون نفس الصفات السابقة وشغال ع عامل او فلاح او صنايعي الخ | It's more appealing to be the head of an organization that works on causes that attract public opinion than have a similar position in an organization that defends workers or peasants rights. |
| 1ف 5، 1ف 4، 10ف 3،2ف 2، 28 خ م (6 خ م(ج))، 3 خ ع،6 م و(خ ع) (3 م و (خ ع)(ج))، 224 م و (خ ع)، (64 م و(خ ع)(ج)، 2م و(د))، 52 متطوعا | 3 GS, |
| (12 وظيفة) 1 م أ ع(ج)، 1مد 2، 1 مد 1، 1 ف 4(ج)، 2 خ م، 1 خ ع(د)، 5 م و (خ ع)، (1 م و (خ ع))(ج) | 3 FS,c |
عمليات البحث ذات الصلة : في رواج (ع) - في رواج - رواج - يكون في رواج - تأتي في رواج - هو في رواج - من رواج - رواج والصلاحية - حالة رواج - ضمان رواج - كلمة رواج - في ع - مرة أخرى في رواج - رواج اللياقة البدنية - في العمل (ع)