ترجمة "في رسالة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| رسالة في الموسيقى. | C.H.A. |
| إنها رسالة محفورة في قلوبنا. | It is a message carved on our hearts. |
| إن رسالة الكرسي الرسولي هي فوق كل شيء رسالة روحية. | The mission of the Holy See is, above all, spiritual. |
| انها رسالة. | It's a letter. |
| إرسال رسالة | Send message |
| رسالة الخروج | Quit message |
| أكتب رسالة. | I'm writing a letter. |
| رسالة نوبل | The Nobel Message |
| توم في غرفته يكتب رسالة لجد ته. | Tom is in his room, writing a letter to his grandmother. |
| حيث أعلن في أول رسالة له | His first tweet announces Aljazeera Cairo bureau has been shut down. |
| متطوعي جمعية رسالة يقومون بتدريس الطلبة المكفوفين القراءة الصورة من جمعية رسالة | Resala volunteers teach reading to blind students photo from Resala |
| تكتب رسالة على فيسبوك بعنوان رسالة طويلة من احدى الأخوات من بنغازي | She writes the following open letter, entitled A long letter from one of the sisters in Benghazi on Facebook |
| ابدأ الحدث رسالة | Start Event Message |
| حدث متوس ط رسالة | Intermediate Event Message |
| ضف حدثا رسالة | End Event Message |
| هذه رسالة مهمة. | This is an important letter. |
| كتبت رسالة لأمي. | I wrote a letter to my mother. |
| من كتب رسالة | Who wrote a letter? |
| كتب رسالة واحدة. | He wrote one letter. |
| كتب ت رسالة واحدة. | She wrote one letter. |
| كتبت ايميلي رسالة. | Emily wrote a letter. |
| رسالة من فلسطين | Letter from Palestine |
| رسالة من بوسطن | The Message from Boston |
| هنا رسالة نيما | Here is Nima's message |
| رسالة الحملة الافتراضية | Here is the virtual campaign message |
| رسالة إلى بوتسوانا | Letter to Botswana |
| () رسالة غير منشورة. | Unpublished letter. |
| كانت هذه الأحكام بمثابة رسالة لا لبس فيها، وهي في واقع الأمر رسالة ذات عواقب وخيمة على الانتقال السياسي في مصر. | The verdicts sent an unmistakable message, one with serious consequences for Egypt s political transition. |
| وفي حالات عديدة يكون من الضروري معاينة محتويات رسالة ال ICMP وإيصال رسالة الخطأ المناسبة إلى التطبيق التي ول دت في حزمة ال IP الأصلية, وهو الذي حث على إرسال رسالة ال ICMP. | In many cases, it is necessary to inspect the contents of the ICMP message and deliver the appropriate error message to the application that generated the original IP packet, the one that sent the packet that prompted the sending of the ICMP message. |
| فالمراهق العادي يرسل في المعدل 3,300 رسالة نصية . | The average teenager sends 3,300 texts every month . |
| جاءت إلى الطابق السافي مع رسالة في يدها. | She came downstairs with a letter in her hand. |
| تتويبا وصلتك رسالة خاصة يظهر أنك في ورطة... | Tatoeba Got a PM? You're probably in trouble... |
| في غضون سنة، أرسل سامي ماءتي رسالة لليلى. | Over a period of one year, Sami sent Layla two hundred letters. |
| ويعلن المعلنون رسالة واحدة اكتشف روحك في التسوق . | Advertisers proclaim a single message your soul is to be discovered in your shopping. |
| لقد حملت الانتخابات الإيطالية في طياتها رسالة قوية. | The Italian election sent a message. |
| هناك رسالة مشابهة واحدة. | There is one similar message. |
| كتبت رسالة إلى أمي. | I wrote a letter to my mother. |
| إنه يكتب رسالة طويلة. | He's writing a long letter. |
| تركت لي أمي رسالة. | My mother left me a message. |
| كتبت ها رسالة كل يوم. | I wrote her a letter every day. |
| لن أكتب رسالة بالإنجليزية. | I won't write a letter in English. |
| ترك لي توم رسالة. | Tom left me a message. |
| هل تكتب رسالة الآن | Are you writing a letter now? |
| كتبت ليلى رسالة لصديق. | Layla wrote a letter to a friend. |
| كتب سامي رسالة للش رطة. | Sami wrote a letter to the police. |
عمليات البحث ذات الصلة : في رسالة مؤرخة - في انتظار رسالة - رسالة في الرد - رسالة - رسالة - وكان في استقبال رسالة - في رسالة بالبريد الالكتروني - رسالة في وقت متأخر - رسالة تفسيرية - رسالة وداع - هدية رسالة - رسالة الرد