ترجمة "في دمج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
دمج - ترجمة : دمج - ترجمة : في - ترجمة : دمج - ترجمة : في - ترجمة : دمج - ترجمة : دمج - ترجمة : دمج - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| دمج فكرتين في فكرة. | He combined two ideas into one. |
| دمج | Integration |
| دمج | merge |
| دمج | Merge |
| دمج | Separator width |
| دمج المكالمات | Merge calls |
| دمج القواميس | Merging dictionaries... |
| دمج القواميس | Merge dictionaries |
| دمج لـ | KMahjonggLib integration for KDE4 |
| دمج الأعمدة | Column Merging |
| دمج المراس لون | Sign |
| دمج CVS | CVS Merge |
| دمج. Comment | Merge... |
| دمج المسار | Combine Path |
| دمج المسار | Transform |
| دمج البريد | MailMerge |
| دمج التقويمات | Merge libkcal Calendars |
| دمج المعلومات المتوفرة | Merging available information |
| تنفيذ لا دمج | Cards |
| شهادة المساعد دمج | Importing certificates... |
| تحتاج إلى دمج | Needs Merge |
| دمج البريد المحرر | Field |
| وبشكل افتراضي فإنه يستخدم دمج ثلاثي المسلك قبل استدعاء أدوات دمج خارجية. | By default it uses a 3 way merge before calling external merge tools. |
| أما برنامج إيفا فيتمثل في دمج اللاجئات. | ΕVΑ is a programme for the integration of women refugees. |
| 5 دمج المنظور الجنساني في التنمية الإقليمية | Management |
| ولقد تم دمج التقارير في المرفق الخامس. | The reports have been consolidated in annex V. |
| دمج بين و فرعName | Merge changes between this and another branch |
| الغ دمج المنطقة المنتقاة | Unmerge the selected region |
| التقويم ملف إلى دمج | Calendar file to merge into korganizer |
| عاشرا دمج مهام التنفيذ | X. INTEGRATION OF IMPLEMENTATION FUNCTIONS |
| نحن يمكن دمج هذه. | We can merge these. |
| الآن، دمج الكيمياء في الحوسبة، حيث القطع والفقاقيع. | Now, integrating chemistry in computation, where the bits are bubbles. |
| تعذر دمج الإدخالات. نفدت الذاكرة | Couldn't merge entries. Out of Memory |
| نص محر ر دمج تعريف استخدام | Text editor integration, definition use chain |
| دمج موجود مستند مع الحالي | Suggestions for Multiple Choice |
| نهاية خلفية تشكيل هيكل دمج | Backend configuration framework, KIO integration |
| اختر خطة دمج البيانات العليا | Choose meta data merge strategy |
| كيف تعمل على دمج رعاتك | How to integrate your sponsors? |
| ولكن نحن مضروبة عامل دمج. | But we multiplied it by an integrating factor. |
| تم دمج الدرك في الشرطة الدوقية الكبرى في عام 2000. | The Gendarmerie was merged into the Grand Ducal Police in 2000. |
| تم دمج القرية السابقة بادروفتش Paderovce في عام 1976. | The former village of Paderovce was amalgamated in 1976. |
| وهذا أدى إلى عمليات دمج هائلة في صناعة الاتصالات. | This led to a massive consolidation of the telecommunications industry. |
| البرنامج الفرعي 5 دمج المنظور الجنساني في التنمية الإقليمية | Subprogramme 5 Mainstreaming the gender perspective in regional development |
| دمج البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية في اﻻقتصاد | Integration of the economies in transition into the world |
| سيتم دمج جميع وسائل النقل في نظام نقل عالمي. | All transportation will be integrated into a worldwide transportation system. |
عمليات البحث ذات الصلة : دمج - دمج - دمج - في حين دمج - الرغبة في دمج - دمج لك في - دمج في واحدة - الفشل في دمج
