ترجمة "في خط الكشف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

الكشف - ترجمة : في - ترجمة :
In

خط - ترجمة : خط - ترجمة : خط - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تم الكشف عن حماية خط رقمي
Digital Line Protection Detected.
و تستطيعون رؤية كيف تتشكل الخطوط في هذه المجموعات الصغيرة خط، خط، خط، خط.
And you can see how the lines occur in these little groups of bump, bump, bump, bump, bump.
في مجال الكشف على المواد
The General Authority for Land Ports, in cooperation with the Atomic Energy Authority, has set up radioactive material detection gates at a number of ports.
ولم يتم الكشف عنه في المحكمة.
He doesn't show up in court.
نمط الكشف السحري
Magic reveal mode
تنفيذ د و رة الكشف
Cycle Detection
تخط ي د و رة الكشف
Skip Cycle Detection
إعادة تشغيل الكشف
Restart Detection
تلقائي الكشف فشل
Automatic Detection Failed
الكره تتحرك في خط مستقيم لكن الدجاج يتحرك في خط متعرج
The ball comes straight. But hens! They run zigzag.
خط فاصل، خط فاصل، نقطة، نقطة، خط فاصل طويل...
Dash, dash, dot, dot, dot, dot, long dash.
يمكنني الكشف عن نظرة استنكار في عينيك
Do I detect a look of disapproval in your eye?
حسنا ، هذا خط، وهذا خط
Well this is a line, and this is a line.
واستعرض التقرير عمليات الكشف عن البيانات المتصلة بالاجتماعات العامة، وبتوقيت عمليات الكشف ووسائلها، بالإضافة إلى عمليات الكشف المتعلقة باعتماد أفضل الممارسات في إطار الامتثال لمتطلبات الإدارة السليمة للشركات.
It has examined disclosure related to general meetings, the timing and means of disclosure, and disclosure on the adoption of best practices in compliance with corporate governance requirements.
الكشف عن الأسلحة والمخدرات
Weapons and drug detection
الفرع ثالثا إمكانية الكشف
Section III Detectability
تفعيل الكشف للملحقات المفقودة
Too many recipients
تفعيل الكشف للملحقات المفقودة
Deleting messages
الكشف بالأجهزة اسرع بكثير
Scanning by machine is very fast.
خط سميك في الشكل
line in the figure.
يستخدم هذا الدواء في الكشف عن سرطان القولون.
The drug is used for the diagnosis of colorectal cancer.
الموضوع عدم الكشف عن مستند في محاكمة جنائية
Subject matter Failure to disclose a document during criminal proceedings
وثمة مناقشات متواصلة في المجلس بشأن متطلبات الكشف.
Discussions are ongoing in the Council regarding disclosure requirements.
وينبغي الكشف عن اﻷساس المستند اليه في التقييم.
The basis of valuation should be disclosed.
في السؤال الأخير، تم الكشف عن حقيقة مدهشة.
In that last question, a surprising insight was revealed.
ولكن الكشف عن خبايا بو كان يعني أيضا الكشف عن عالم الأرستقراطية الحمراء السري.
But revealing the skeletons in Bo s closet also meant revealing the secret world of the red aristocracy.
فكان خط وكان شهيرا بكونه أصعب خط دفاعي عسكري في شمال أفريقيا.
It was reputed to be the most difficult military defence line in North Africa.
لنفترض ان لدي خط، لنرسم خط مستقيم
Let's say I have a line, let me make it a straight line.
ودعوني ارسم خط، دعوني ارسم خط هكذا
And let me draw a line, let me draw a line like this.
خط
Font
خط
Line
خط
Font
خط
Font...
خط
Font
خط
line
خط
Font
خط
Font
خط
Font
خط
Line
.... خط
A mis...
الكشف عن الأموال النائمة قد يؤدي إلى الكشف عن الخلايا الإرهابية ومن يدير عملياتهم المالية.
To date, we have used our authority under Section 311 judiciously and with great effect, targeting institutions involved in organized crime, narcotics trafficking, arms smuggling, terrorist financing, and U.N. sanctions busting.
لا استطيع الكشف عن مصادرى.
I can't reveal my sources.
عر ض سامي نفسه لخطر الكشف.
Sami risked detection.
اختبار الكشف عن أجهزة الصوت
Test to detect audio devices
الكشف عن الوثائق الأمريكية السرية.
Secret US Embassy Cables Unveiled

 

عمليات البحث ذات الصلة : خط الكشف - الكشف عن خط - خط الكشف عن خطأ - في الكشف الكامل - في الكشف عن - الحق في الكشف - في الكشف عن - في الكشف عن - الكشف في الكتابة - النظر في الكشف - الكشف أو الكشف - في خط تزلج - في خط صمام