ترجمة "في جانب واحد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لدينا جانب واحد | We have one side. |
| جانب واحد سيجعلك أطول | One side will make you grow taller. |
| جانب واحد من ماذا | One side of what? |
| برأسه الى جانب واحد | With his head to one side. |
| من جانب واحد تماما | Quite onesided. |
| جانب واحد في زاوية. بدأت الشقيقة للعب. | The sister began to play. |
| لن أخذ جانب واحد من هذه المناظرة ولكن انا اتعمد الا اتخذ جانب واحد في هذه الفيديوهات العلمية | I'm not going to take sides on that debate, as I tend to avoid taking sides on debates in these science videos. |
| في الباب. ورفعت جانب واحد من جسده حتى. | One side of his body was lifted up. |
| تكون عادة في جانب الطريق على فترات من ميل واحد أو كيلومتر واحد. | They are typically located at the side of the road or in a median. |
| مائة لقوا حتفهم، من جانب واحد. | A hundred have died, on one side. Teju Cole ( tejucole) July 11, 2014 |
| لكنه ليس سوى جانب واحد فقط. | But it is only one aspect. |
| نحن نتحدث عن جانب واحد فقط. | We only talk about one side of it. |
| بريطانيا و فرنسا على جانب واحد، | Great Britain and France on one side, |
| ستجد أن الحوار من جانب واحد. | You would find the conversation a trifle onesided. |
| أنها معركة من جانب واحد بالفعل | It's too onesided like it is. |
| في متوازي الأضلاع ( FGHI) دعني أرسمهFGHI لدينا جانب واحد | In parallelogram FGHl let me draw parallelogram FGHl. |
| ولكنه يميل الى الجانب الخاطيء. محق في جانب واحد | I mean, it is true, but it's the wrong emphasis. |
| دعنا ننقل كل هذا في جانب واحد من المعادلة | So let's put all of this on one side of the equation |
| ولكن أسنانه كانت ضخمة في جانب واحد من فمه | But he has huge teeth on one side of his mouth. |
| وباقي الاسباط فمن جانب الشرق الى جانب البحر لبنيامين قسم واحد. | As for the rest of the tribes from the east side to the west side, Benjamin, one portion . |
| وباقي الاسباط فمن جانب الشرق الى جانب البحر لبنيامين قسم واحد. | As for the rest of the tribes, from the east side unto the west side, Benjamin shall have a portion. |
| إن قالب النظر في التقرير جانب واحد من هذه المسألة. | The format for considering the report is one aspect of this issue. |
| وعلى تخم دان من جانب المشرق الى جانب البحر لاشير قسم واحد. | By the border of Dan, from the east side to the west side, Asher, one portion . |
| وعلى تخم اشير من جانب الشرق الى جانب البحر لنفتالي قسم واحد. | By the border of Asher, from the east side even to the west side, Naphtali, one portion . |
| وعلى تخم نفتالي من جانب الشرق الى جانب البحر لمنس ى قسم واحد. | By the border of Naphtali, from the east side to the west side, Manasseh, one portion . |
| وعلى تخم منس ى من جانب الشرق الى جانب البحر لافرايم قسم واحد. | By the border of Manasseh, from the east side to the west side, Ephraim, one portion . |
| وعلى تخم افرايم من جانب الشرق الى جانب البحر لرأوبين قسم واحد. | By the border of Ephraim, from the east side even to the west side, Reuben, one portion . |
| وعلى تخم رأوبين من جانب الشرق الى جانب البحر ليهوذا قسم واحد. | By the border of Reuben, from the east side to the west side, Judah, one portion . |
| وعلى تخم بنيامين من جانب الشرق الى جانب البحر لشمعون قسم واحد. | By the border of Benjamin, from the east side to the west side, Simeon, one portion . |
| وعلى تخم شمعون من جانب الشرق الى جانب البحر ليساكر قسم واحد. | By the border of Simeon, from the east side to the west side, Issachar, one portion . |
| وعلى تخم يساكر من جانب الشرق الى جانب البحر لزبولون قسم واحد. | By the border of Issachar, from the east side to the west side, Zebulun, one portion . |
| وعلى تخم زبولون من جانب الشرق الى جانب البحر لجاد قسم واحد. | By the border of Zebulun, from the east side to the west side, Gad, one portion . |
| وعلى تخم دان من جانب المشرق الى جانب البحر لاشير قسم واحد. | And by the border of Dan, from the east side unto the west side, a portion for Asher. |
| وعلى تخم اشير من جانب الشرق الى جانب البحر لنفتالي قسم واحد. | And by the border of Asher, from the east side even unto the west side, a portion for Naphtali. |
| وعلى تخم نفتالي من جانب الشرق الى جانب البحر لمنس ى قسم واحد. | And by the border of Naphtali, from the east side unto the west side, a portion for Manasseh. |
| وعلى تخم منس ى من جانب الشرق الى جانب البحر لافرايم قسم واحد. | And by the border of Manasseh, from the east side unto the west side, a portion for Ephraim. |
| وعلى تخم افرايم من جانب الشرق الى جانب البحر لرأوبين قسم واحد. | And by the border of Ephraim, from the east side even unto the west side, a portion for Reuben. |
| وعلى تخم رأوبين من جانب الشرق الى جانب البحر ليهوذا قسم واحد. | And by the border of Reuben, from the east side unto the west side, a portion for Judah. |
| وعلى تخم بنيامين من جانب الشرق الى جانب البحر لشمعون قسم واحد. | And by the border of Benjamin, from the east side unto the west side, Simeon shall have a portion. |
| وعلى تخم شمعون من جانب الشرق الى جانب البحر ليساكر قسم واحد. | And by the border of Simeon, from the east side unto the west side, Issachar a portion. |
| وعلى تخم يساكر من جانب الشرق الى جانب البحر لزبولون قسم واحد. | And by the border of Issachar, from the east side unto the west side, Zebulun a portion. |
| وعلى تخم زبولون من جانب الشرق الى جانب البحر لجاد قسم واحد. | And by the border of Zebulun, from the east side unto the west side, Gad a portion. |
| هذا مجرد جانب واحد من الصورة الآسيوية. | That is one side of the Asian picture. |
| )د( تدابير المنع المتخذة من جانب واحد | (d) Unilateral measures of prevention |
| لذا فقط اعطونا جانب واحد وزاوية واحدة. | So they just gave us one side and one angle. |
عمليات البحث ذات الصلة : جانب واحد - جانب واحد - جانب واحد - من جانب واحد - على جانب واحد - على جانب واحد - على جانب واحد - طباعة جانب واحد - على جانب واحد - جانب واحد المغلفة - مستقرة جانب واحد - واحد من جانب
