ترجمة "في ثلاثة أجزاء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الدروس بالنسبة لنا في ثلاثة أجزاء | The lessons for us are three fold. |
ثلاثة أجزاء لي ماذا | Three parts are mine. What? |
قصة حياتي مع (ليو) في ثلاثة أجزاء | My life with Leo, in three parts. |
سأقسم المشكلة إلى ثلاثة أجزاء | I'm going to break the problem down into three parts. |
هناك ثلاثة أجزاء لنظرية الخلية. | There are three parts to the cell theory. |
في حالة المستطيل نحن لدينا ثلاثة أجزاء متساوية | So in this case for this rectangle, we have three equal parts.. |
هذه الرواية تتكون من ثلاثة أجزاء. | This novel consists of three parts. |
تتألف هذه النظرية من ثلاثة أجزاء. | This theory consists of three parts. |
2 وينقسم التقرير إلى ثلاثة أجزاء. | The report is divided into three parts. |
في الواقع سأطرح عليكم سؤال ا مكون ا من ثلاثة أجزاء | Actually, I'm going to ask you a three part question |
انها ارتقاء رجل باستخدام المصعد ، وهى في ثلاثة أجزاء. | It's the ascent of man using an escalator, and it's in three parts. |
وتتألف هذه المذكرة من ثلاثة أجزاء رئيسية | This note consists of three main parts |
وكان ذلك التغيير الحقيقي يتألف من ثلاثة أجزاء. | That really special thing had three parts. |
بهذه المعرفة، أخذت ثلاثة من أجزاء محصولنا كإهتمام | With this knowledge, you took 3 parts of our crop as interest. |
وتروى القصة في ثلاثة أجزاء من ق بل الشخصية الرئيسية، مايكل بيرغ. | Part 1 The story is told in three parts by the main character, Michael Berg. |
في هذه القصص تنظيم المشاريع، ماذا يحدث أنها قصة في ثلاثة أجزاء. | In these entrepreneurship stories, what happens? The plucky protagonist, his character, his character flaws and how he came up with his amazing idea. |
77 ويتألف محصول البذور الزيتية من ثلاثة أجزاء رئيسية. | The oilseed crop comprises three essential parts. |
وتتألف خطة الموارد من ثلاثة أجزاء على النحو التالي | The resource plan has three sections as follow |
الرأس، mesosoma وmetasoma أو جاستر هي ثلاثة أجزاء الجسم مميزة. | The head, mesosoma, and metasoma are the three distinct body segments. |
فقد قررت أن أقوم بتجزئة تلك المهمة إلى ثلاثة أجزاء | I decided to cut this very big undertaking into three segments. |
لدي 1000 الآن التي يمكن أن أوزعها إلى ثلاثة أجزاء | I have 1,000 now that I can distribute into these 3 buckets. |
أخيرا، في ديسمبر 1926 تم تكييفه مدورة الحالي من ثلاثة أجزاء بيضاء وحمراء وزرقاء. | Finally, in December 1926 a current roundel of three parts in white, red and blue, was adapted. |
في عام 1811، وافقت دار توماس إجيرتون التابعة لدار المكتبة العسكرية للنشر في لندن على نشر الرواية في ثلاثة أجزاء. | Publication In 1811, Thomas Egerton of the Military Library publishing house in London accepted the manuscript for publication in three volumes. |
و ذهبت إلى مقابلة عمل في المدارس العمومية بريتشموند فيرجينيا، العاصمة، إقتنيت بدلة ثلاثة أجزاء تنازلا مني للعرف، | And I went in for a job interview in the Richmond Public Schools in Virginia, the capital city, bought a three piece suit my concession to convention kept my long beard and my afro and my platform shoes at the time it was the '70s and I walked in, and I sat down and had an interview. |
وفيما يخص كيفية استخدام أموال الحملة ذكر الموقع بأن تكاليف العمل تنقسم إلى ثلاثة أجزاء | As for how the money of the campaign will be used, the website says the operating costs are divided into three main areas |
ru عن تجربتها كضابطة شرطة، وينشر موقع RuNet Echo نص ما كتبته بوريسوفا في ثلاثة أجزاء، هذا جزءها الاول. | RuNet Echo is publishing her text, translated into English, in three parts. This is the first installment. |
وهي تنقسم إلى ثلاثة أجزاء رئيسية على النحو التالي يبين الجزءان الأولان الرئيسيان الحالة العامة في البلد بجوانبها المتنوعة. | It contains three major parts The first two parts outline the general situation of the country in its more varied aspects. |
سيصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في ثلاثة أجزاء تحت الرمز A 60 493 و Add.1 و 2. | Report of the Second Committee |
سيصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في ثلاثة أجزاء تحمل الرمز A 60 491 و Add.1 و 2. | The report of the Committee on this item will be issued in three parts, under the symbol A 60 491 and Add.1 and 2. |
سيصدر تقرير اللجنة الثانية بشأن هذا البند في ثلاثة أجزاء تحت الرمز A 60 494 و Add.1 2 . | The report of the Committee on this item will be issued in three parts, under the symbol A 60 494 and Add.1 2. |
في كل مرة يتم تنفيذها . حسنا , كنت قد قلت أن هناك ثلاثة أجزاء . علينا ان نجعل قيمة العداد صفرا | So, I was saying there is three parts. |
وينبغي أن يتكون ذلك الطلب من ثلاثة أجزاء (الموجز التنفيذي، والمتن الرئيسي، والبيانات العلمية والتقنية الداعمة). | The latter should consist of three separate parts (executive summary, main body and supporting scientific and technical data). |
وهي تشكل ثلاثة من أكثر أجزاء العالم أهمية، وفي كل منها يلعب التواجد العسكري الأميركي دورا بناء. | These are three of the most important parts of the world, and in each the American military presence plays a constructive role. |
ملحوظة هذه هي الحلقة الأولى من سلسلة تتكون من ثلاثة أجزاء عن الجرافيتي وفنون الشارع الأخرى في بلدان أمريكا اللاتينية المختلفة. | Editor's Note This is the first in a 3 part series about graffiti and other urban art from various Latin American countries. |
4 والتقرير مقسم إلى ثلاثة أجزاء، الجزء الأول يعرض معلومات عامة عن نيكاراغوا ويصف السياق الاجتماعي والاقتصادي والسياسي في الفترة المذكورة. | The report is divided into three parts. The first part provides general information on Nicaragua and describes the social, economic and political context during the reporting period. |
30 أدت الأزمة السياسية التي طال أمدها في كوت ديفوار إلى تقسيم هذا البلد إلى ثلاثة أجزاء مستقلة تواجه تحديات خاصة. | The protracted political crisis in Côte d'Ivoire has left the country partitioned into three separate parts, beset with specific challenges. |
. ثلاثة في ثلاثة | Three times three. |
وعقب مقتل ثلاثة أعضاء من منظمات غير حكومية، أصبح الوصول إلى أجزاء كبيرة من المنطقة الاستوائية غير ممكن. | After three staff members of non governmental organizations were killed, large parts of the Equatorias became inaccessible. |
والحقيقة أن التحول الحالي من جانب الولايات المتحدة نحو التعاون مع المليشيات الس ـن ية يحمل في طياته خطر تفكك العراق إلى ثلاثة أجزاء. | The current US turn toward collaboration with Sunni militias holds within it the risk of a final break up of Iraq into three parts. |
اذا ثلاثة في ثلاثة | Of course, it's the vector, zero minus one, four. |
في عام 1993، تم بيع ثلاثة أجزاء صغيرة تزن 0.2 غرام من مهمة لونا 16 الروسية إلى الولايات المتحدة مقابل 442.500 دولار أمريكي. | In 1993, three small fragments from Luna 16, weighing 0.2 g, were sold for US 442,500. |
سنطيق مصفوفة ثلاثة في ثلاثة | We're going to use the 3 by 3 identity matrix. |
وحي القلم، (ثلاثة أجزاء) وهو مجموعة فصول ومقالات وقصص كتب المؤلف أكثره لمجلة الرسالة القاهرية بين عامي 1934 1937 م. | Tablet pen, (three parts), a group chapters, articles, stories author wrote most of it to the magazine letter Cairene between the years 1934 1937. |
ثلاثة ثلاثة ثلاثة ثلاثة | Three, plus three, plus three, plus three. |
يوجد 1,2,3,4,5 أجزاء متساوية خمسة أجزاء متساوية, وقد قمنا يتظليل أحد الخمس أجزاء المتساوية | We have 1, 2, 3, 4, 5 equal parts 5 equal parts, and we have shaded in one of those 5 equal parts. |
عمليات البحث ذات الصلة : في أجزاء - في ثلاثة الحواس - في ثلاثة مستويات - في ثلاثة مجلدات - ثلاثة في واحد - في ثلاثة ايام - في ثلاثة أبعاد - في كل ثلاثة - ثلاثة في أربعة - في ثلاثة أضعاف - واحد في ثلاثة - في ثلاثة جوانب - ثلاثة في المائة