ترجمة "في توثيق التفتيش" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التفتيش - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

9 ترحب باعتزام لجنة البرنامج والتنسيق توثيق الحوار بشأن مسائل التنسيق مع وحدة التفتيش المشتركة وأمانة مجلس الرؤساء التنفيذيين
9. Welcomes the intention of the Committee for Programme and Coordination to enhance its dialogue on coordination issues with the Joint Inspection Unit and the secretariat of the Chief Executives Board
عمليات التفتيش في الموقع
On site inspections
تم توثيق دي ا من طرف
Dia is documented by
توثيق و عرض نتائج الدراسة.
Documenting and presenting the results of the study.
تم توثيق المعامله اللاإنسانية للعمال الأجانب في المالديفز سابقا.
The inhumane treatment of the foreign workers in Maldives had been documented in the past.
وقد تم توثيق إفادات لا ت حصى في هذا الشأن.
Countless testimonies had been documented.
التفتيش والتحقيق
Inspection and Investigation
قضت بروين سنوات في توثيق العقارات في أطراف مدينة كراتشي.
Parveen, had spent years documenting land in the fringes of the ever expanding metropolis Karachi.
قد تفيد الأمثلة في توثيق الخدمة حتى تصل لمرحلة مفيدة.
Examples may prove useful to aid in documenting a service to the level where it becomes useful.
وحدة التفتيش المشتركة
Joint Inspection Unit
محاكم التفتيش الخضراء
The Green Inquisition
وحدة التفتيش المشتركة
ITU International Telecommunication Union
وحدة التفتيش المشتركة
Figure 1. Total procurement of goods and services, 1998 2002 3
رد ت عليها جيسو نيا، مديرة مركز توثيق حقوق الإنسان في إيران
Which prompted this response from the director of the Iran Human Rights Documentation Center Gissou Nia
وظل مبلغ قدره 953 6 دولارا دون توثيق.
An amount of 6,953 remained undocumented.
وظل مبلغ قدره 953 6 دولارا دون توثيق.
An amount of 6,953 remained undocumented.
(و) توثيق الدروس المستفادة والممارسات الجيدة وتعميمها بانتظام
(f) Systematically document and disseminate lessons learned and good practice
تقرير وحدة التفتيش المشتركة
Report of the Joint Inspection Unit
تقارير وحدة التفتيش المشتركة
Reports of the Joint Inspection Unit
تكوين وحدة التفتيش المشتركة
Composition of the Joint Inspection Unit
130 وحدة التفتيش المشتركة.
Joint Inspection Unit.
132 وحدة التفتيش المشتركة.
Joint Inspection Unit.
وأخيرا ، ساعد CEMAA بواسطة التفتيش على سلاح الجو (IAA) والقوات الجوية الخدمات الصحية التفتيش (ISSAA).
Finally, the CEMAA is assisted by the inspection of the air force (IAA) and by the air force health service inspection (ISSAA).
والصين حريصة على توثيق علاقتها بكوريا الجنوبية في إطار لعبة التنافس الإقليمي.
And China is keen to draw South Korea closer in the game of regional rivalries.
ويكون لنقطة التفتيش بابان للدخول والخروج مجهزان بأقفال ونظام للإنذار لمنع أي محاولة اقتحام نقطة التفتيش.
The check point shall have entry and exit doors provided with safe locks and alarm system to prevent any attempt of intrusion into the checking point.
كما أنه يعزز الثقة الخارجية في عملية التفتيش.
It also enhances external confidence in the inspection process.
وقد تم توثيق دورات علاجية تمت على مدار عامين.
Courses of up to 2 years have been documented.
وبحلول عام 1998، تم توثيق هويات 256 طفلا مفقود ا.
By 1998 the identities of 256 missing children had been documented.
56 245 وحدة التفتيش المشتركة
56 245. Joint Inspection Unit
61 238 وحدة التفتيش المشتركة
61 238. Joint Inspection Unit
62 226 وحدة التفتيش المشتركة
62 226. Joint Inspection Unit
57 284 وحدة التفتيش المشتركة
57 284. Joint Inspection Unit
تقرير (تقارير) وحدة التفتيش المشتركة
Report(s) of the Joint Inspection Unit
بيان مهام وحدة التفتيش المشتركة
Mission statement
رابعا التفتيش والتكنولوجيا المرتبطة به
Inspections and associated technologies
(ك) سجل التفتيش الدوري والمفاجئ
(k) A register of scheduled and unannounced inspections
ثالثا تعليقات وحدة التفتيش المشتركة
Comments of the Joint Inspection Unit
60 258 وحدة التفتيش المشتركة
Joint Inspection Unit
وتضم نقاط التفتيش ما يلي
The check point includes
البند 115 وحدة التفتيش المشتركة
Item 115 Joint Inspection Unit
عام 2000، بدأت في توثيق قضايا الصحة العالمية، بالتركيز أولا على الإيدز في أفريقيا.
In 2000, I began documenting global health issues, concentrating first on AIDS in Africa.
تاريخ الإسلام في نيجيريا تم توثيق أول دخول للإسلام إلى نيجيريا في القرن التاسع.
History of Islam in Nigeria Spread of Islam Islam was first documented in Nigeria in the 9th century.
وهكذا، فإن الشروع السريع في أنشطة التفتيش والتحقق في المرافق التي أعلن عنها حديثا أو تم التعرف عليها، كان جوهريا بالنسبة لعمليات التفتيش البيولوجي.
Thus, prompt commencement of inspection and verification activities at newly declared or identified facilities is essential, especially for biological inspections.
والقانون المتعلق بتنظيم وإجراء عمليات التفتيش في جمهورية أرمينيا
The Law on Organization and Implementation of Inspections in the RA
التفتيش الذي أجرته منظمة حظر الأسلحة الكيميائية في أوروغواي
Inspection conducted by OPCW in Uruguay

 

عمليات البحث ذات الصلة : توثيق التفتيش - على توثيق التفتيش - على توثيق التفتيش - توثيق فوتوغرافي - يتم توثيق - توثيق الإجراءات - توثيق العلاقات - يجب توثيق - يجري توثيق - هو توثيق - جمعية توثيق - توثيق النتائج - توثيق الاتصال - توثيق التغييرات