ترجمة "توثيق فوتوغرافي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

من المكسيك أيضا ، أناس من مكسيكو سيتي تسعى لإنشاء تعداد فوتوغرافي من مكسيكو سيتي.
Also from Mexico, Humans of Mexico City seeks to create a photographic census of Mexico City.
محمد رضا حسيني مصور فوتوغرافي محترف، ومدون فوتوجرافي أيضا ، يعيش ويعمل في لبنان منذ عام 2009.
Mohmmad Reza Hassani is an Iranian professional photographer and photo blogger who has lived and worked in Lebanon since 2009 .
فرانتس بينك Franz Benque (ولد 1841 ومات 1921) مصور فوتوغرافي ألماني، يعرف في البرازيل باسم فرانسيسكو بينك.
Franz Benque (March 12, 1841 March 30, 1921), known in Brazil as Francisco Benque, was a German photographer.
تم توثيق دي ا من طرف
Dia is documented by
توثيق و عرض نتائج الدراسة.
Documenting and presenting the results of the study.
عاش في شمال العراق من عام 2009 إلى عام 2014 حيث شارك في تأسيس ميتروكرافي، أول وكالة تصوير فوتوغرافي عراقية.
From 2009 to 2014, Meyer was based in northern Iraq where he co founded Metrography, the first Iraqi photo agency.
ليونيداس بابازوغلو Leonidas Papazoglou (1872 1918) مصور فوتوغرافي يوناني من مدينة مقدونيا، عاش في أواخر القون التاسع عشر وأوائل القرن العشرين.
Leonidas Papazoglou (, 1872 1918) was a Greek photographer of Macedonia, at the end of the 19th till the early 20th century.
وظل مبلغ قدره 953 6 دولارا دون توثيق.
An amount of 6,953 remained undocumented.
وظل مبلغ قدره 953 6 دولارا دون توثيق.
An amount of 6,953 remained undocumented.
(و) توثيق الدروس المستفادة والممارسات الجيدة وتعميمها بانتظام
(f) Systematically document and disseminate lessons learned and good practice
تم توثيق المعامله اللاإنسانية للعمال الأجانب في المالديفز سابقا.
The inhumane treatment of the foreign workers in Maldives had been documented in the past.
وقد تم توثيق دورات علاجية تمت على مدار عامين.
Courses of up to 2 years have been documented.
وبحلول عام 1998، تم توثيق هويات 256 طفلا مفقود ا.
By 1998 the identities of 256 missing children had been documented.
وقد تم توثيق إفادات لا ت حصى في هذا الشأن.
Countless testimonies had been documented.
كما أن وجود كاميرات يساعد على توثيق الأدلة للمجتمعات الدولية.
Having cameras will also account for documented proof for the International communities.
قضت بروين سنوات في توثيق العقارات في أطراف مدينة كراتشي.
Parveen, had spent years documenting land in the fringes of the ever expanding metropolis Karachi.
تجدر الإشارة إلى أن هذا المقال هو مجر د توثيق للذكريات.
The point of this post is to simply document memories.
قد تفيد الأمثلة في توثيق الخدمة حتى تصل لمرحلة مفيدة.
Examples may prove useful to aid in documenting a service to the level where it becomes useful.
ولن يكون توثيق العلاقة وترسيخها بين هذه الدول والغرب بالأمر السهل.
Anchoring these countries to the West will not be easy.
أيضا ، كانت تلك المرة الأولى يتم توثيق وصول النساء فيها للقمة.
Also, it was the first time women were documented reaching the summit.
رد ت عليها جيسو نيا، مديرة مركز توثيق حقوق الإنسان في إيران
Which prompted this response from the director of the Iran Human Rights Documentation Center Gissou Nia
توثيق التاريخ هو شيء، ولكن إعادة الموقع الم دمر هو شيء آخر.
Documenting history is one thing, but recreating a destroyed site is another.
في عام 1937، كان ويستون أول مصور فوتوغرافي يحصل على زمالة جوجينهايم وفي خلال السنتين التاليتين أبدع نحو 1,400 صورة سلبية مستخدم ا بذلك آلة تصوير 8 10.
In 1937 Weston was the first photographer to receive a Guggenheim Fellowship, and over the next two years he produced nearly 1,400 negatives using his 8 10 view camera.
والصين حريصة على توثيق علاقتها بكوريا الجنوبية في إطار لعبة التنافس الإقليمي.
And China is keen to draw South Korea closer in the game of regional rivalries.
ولنفس الأسباب فإن توثيق العلاقات بين روسيا والاتحاد الأوروبي أمر منطقي وضروري.
Closer ties between Russia and the European Union make sense for similar reasons.
الشيء الموجود في الأعلى هو أول مصباح للحديقة يعمل على الطاقة الشمسية اول المنتجات، غلس ريفيل عليه ان يكون هنا للحديث تصوير فوتوغرافي جميل لأشياء لا تستطيعون رؤيتها
That thing on the top is the world's first solar powered garden lamp the first produced. Giles Revell should be talking here today amazing photography of things you can't see.
يعد توثيق الآراء حول الخدمات أمر هام من أجل تحديد جودة ما يقدموه.
The header on the site lists a number of questions, asking about the availability of common services such as access to health facilities, free education, and so forth.
تطوير نموذج ER المفاهيمية على مستوى المؤسسة مفيد لدعم توثيق العمارة البيانات للمنظمة.
Developing an enterprise wide conceptual ER model is useful to support documenting the data architecture for an organization.
تم توثيق استخدام اللغة الإنجليزية الممالك الرومانية من النصف الثاني من القرن 19.
English use of Romanian Principalities is documented from the second half of the 19th century.
وعادة ما يضعون من بيضتين إلى ثلاث، ولكن تم توثيق حتى ست بيضات.
They usually lay two or three eggs, but as many as six have been recorded.
وفي وقت لاحق، قال المرصد أنهم كانوا قادرين على توثيق مقتل 51 شخصا.
Later, SOHR stated they were able to document the deaths of 51 people.
وهناك نقاش أيضا حول خيارات بديلة لإضافة بعد نوعي لعملية توثيق 'الورقة الرئيسية .
There was also discussion of alternative proposals for adding a quality dimension to the principal paper documentation process.
عام 2000، بدأت في توثيق قضايا الصحة العالمية، بالتركيز أولا على الإيدز في أفريقيا.
In 2000, I began documenting global health issues, concentrating first on AIDS in Africa.
وقد تم توثيق سعي آبي الحثيث في ما يتصل بالعنصرين الأول والثاني بشكل جيد.
Abe s determined pursuit of the first two prongs has been well documented.
تاريخ الإسلام في نيجيريا تم توثيق أول دخول للإسلام إلى نيجيريا في القرن التاسع.
History of Islam in Nigeria Spread of Islam Islam was first documented in Nigeria in the 9th century.
إذا نفذ المعاملات طبقات مستخدمين مختلفة، سيتم دمج هذه المعلومات أيضا في توثيق NFR.
If different user classes are executing the transactions, this information will also be incorporated in the NFR documentation.
يجب توثيق هذه العوامل لكي تكون جزءا من أي إجراءت جيدة يراد القيام بها .
Documenting these factors should be a part of any good procedure.
ويناشد تقريرا منظمة الأغذية والزراعة ومرفق البيئة العالمية توثيق الصلة بين الزراعة وتربية الماشية.
Both the FAO and the GEF reports advocate a closer connection between agriculture and stockbreeding.
(ز) توثيق ونشر دراسات حالات إفرادية للممارسات الجي دة في مكافحة العنف ضد النساء والفتيات
g) Document and disseminate case studies of good practices in combating violence against women and girls
جرى توثيق الصيد الملكي في 50 صورة فوتوغرافية ضمن ألبوم أهداه مالكه للجامعة الوطنية الأسترالية.
The royal hunt has been documented in 50 photographs from an album donated to The Australian National University.
استمر في توثيق أراضي فلسطين وألف عددا من الكتب حول حرب 1948 وحول اللاجئين الفلسطينيين.
He continued to specialize in documenting Palestine's lands and published several books about the 1948 Palestine war and the Palestinian refugees.
تم توثيق الاستفادة من التطعيم ضد الحصبة في الوقاية من المرض، والعجز، والوفاة بصورة جيدة.
The benefit of measles vaccination in preventing illness, disability, and death has been well documented.
هاغارد قال عن الأغنية أنها توثيق لغير المتعلمين الذين عاشوا في أمريكا في ذلك الوقت .
In one such interview, Haggard called the song a documentation of the uneducated that lived in America at the time.
ومن ناحية ثالثة، توجد حاجة إلى توثيق التعاون فيما بين المفوضية والمجموعات الإقليمية ودون الإقليمية.
Third, closer cooperation was needed between OHCHR and regional and subregional groups.
(و) ينبغي توثيق الشراكة مع صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، وبخاصة في مجال الخدمات الإقليمية.
Partnership with UNIFEM, especially in the regional services, should be documented.

 

عمليات البحث ذات الصلة : توقف فوتوغرافي - سجل فوتوغرافي - مصور فوتوغرافي - كتاب فوتوغرافي - فنان فوتوغرافي - يتم توثيق - توثيق الإجراءات - توثيق التفتيش - توثيق العلاقات - يجب توثيق - يجري توثيق - هو توثيق - جمعية توثيق