ترجمة "في تفاعل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تفاعل - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :
الكلمات الدالة : Reaction Interaction Chemical Chain Reacted Into

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويعد تفاعل بيت ي حالة خاصة من تفاعل مانيخ.
The Betti reaction is a special case of the Mannich reaction.
ستلحظ ذلك في تفاعل الصغار معها.
You see the kids' reaction to these books.
وقد ا عتبر إعادة تدوير ثاني أكسيد الكربون CO2 في الكتب باستخدام تفاعل ساباتيير Sabatier أو تفاعل بوش Bosch.
Recycling of the carbon dioxide has been approached in the literature using the Sabatier process or the Bosch reaction.
كيف تفاعل الناس بفيتنام
How did people in Vietnam react?
انظر أيضا تفاعل ميلارد.
See also Maillard Reaction.
تفاعل المدونون في غزة متعجبين من قرار التجنيد الإلزامي.
Palestinian youths by Rusty Stewart, under a Creative Commons Attribution NonCommercial NoDerivs licence
فهي عبارة عن تفاعل كيميائي حيوي.
It is a biochemical reaction.
الحاجة إلى تفاعل أقوى بين القطاعات.
Need for stronger sectoral interactions.
تفاعل أولي في الكيمياء (بالإنكليزية elementary reaction ) هو تفاعل كيميائي تتفاعل فيه مادة أو أكثر مباشرة لإنتاج مادة أو أكثر في خطوة واحدة وحالة انتقالية واحدة.
An elementary reaction is a chemical reaction in which one or more of the chemical species react directly to form products in a single reaction step and with a single transition state.
تفاعل المغردين بعد الإعلان مباشرة كما يلي
Twitter users reacted immediately to Maduro's announcement.
تفاعل المصري عمرو علي مع الخبر قائل ا
Egyptian Amro Ali reacts
ثم أثبت العديد من الباحثين في مختبرنا عدم وجود أي تفاعل.
Several researchers in our lab showed that there was no reaction.
وهو يستعمل في تفاعل إضافة كاراش Kharasch addition للكلوروكربون إلى الألكينات.
It is used in the Kharasch addition of chlorocarbons to alkenes.
أيضا الناشط ناصر الهاشم تفاعل مع الحملة وكتب
And activist Nasser El Hashem interacted with the campaign saying
وفي تفاعل غاضب من مستخدمي الإنترنت على تويتر.
On Twitter, netizens react to the video with outrage.
وفي نيبال، تفاعل بعض رواد تويتر مع الخبر
From Nepal, Twitter users reacted
لا نعرف في الفيزياء تفاعل ينتج تلك الطاقة الهائلة في ذلك الوقت القصير.
No known process in the Universe can produce this much energy in such a short time.
وكان للإنويت تفاعل أكثر محدودية مع المستوطنين الأوروبيين في تلك الفترة المبكرة.
The Inuit had more limited interaction with European settlers during that early period.
تفاعل مستخدمي الإنترنت على تويتر مع ما حدث اليوم.
On Twitter, netizens react to the development today.
ويوجد أيضا مفهوم أنواع تفاعل المستخدم، كـتفاعل المستخدم الغني.
Also, there is the notion of kinds of user interaction, like the Rich UI.
يمتد تفاعل مسبر التحقيقي فقط عبر الذرة الراسيه أو الذرات المشاركة في التفاعل.
Laterally the probe sample interaction extends only across the tip atom or atoms involved in the interaction.
يقوم في هذه المشاريع تفاعل بين مختلف طبقات أصحاب المصلحة بمشاركة متخذي القرارات.
In these projects an interaction process is set up between different layers of stakeholders with the participation of decision makers.
وفي تاريخ جوائز نوبل للكيمياء أعطيت الكثير من الجوائز لاكتشاف أنواع جديدة من التفاعلات مثل تفاعل غرينيارد Grignard reaction في 1912، تفاعل ديلز ألدر في عام 1950، وتفاعل فيتيغ في 1979 وolefin metathesis في 2005.
In the history of the Nobel Prize in Chemistry awards have been given for the invention of specific organic reactions such as the Grignard reaction in 1912, the Diels Alder reaction in 1950, the Wittig reaction in 1979 and olefin metathesis in 2005.
تفاعل العديد من المدونين الإيرانيين تجاه موت أسامة بن لادن .
Several Iranian bloggers have reacted to the death of Osama Bin Laden.
على تويتر، تفاعل الصحفي الفلسطيني داود خطاب مع خبر اعتقاله
On Twitter, Palestinian journalist Daoud Kuttab reacts to his arrest daoudkuttab Israelis threw fadiquran an American Palestinian nonviolent activists deep in Israel with 2 other Palestinians.
تفاعل مستخدمي الإعلام الاجتماعي سريعا مع مشروع قانون لإلغاء الخلع.
Social media users reacted quickly to the draft law suggesting the cancellation of khul in parliament.
جزء من المشكلة تفاعل رجال الدين مع برنامج وعملية التطعيم.
Part of the problem is the reaction by religious leaders to the immunization program.
نزع الهيدروجين هو تفاعل كيميائي يشمل نزع الهيدروجين من الجزئ.
Dehydrogenation is a chemical reaction that involves the removal of hydrogen from a molecule.
يجري التفاعل في درجة حرارة معتدلة (من 0 حتى 30 م) في تفاعل ذي طورين.
The reaction is carried out at mild temperatures (0 and 30 C) in a two phase reaction.
في حين أجرى مدونون من الكاريبي استقصاءات عن تفاعل حكوماتهم مع هذه الكارثة المستمرة.
Other Caribbean bloggers scrutinised the reactions of their respective governments to the ongoing tragedy.
كيفية تفاعل الشخص مع الإنترنت هو سؤال ثانوي، يطغى عليه في العادة السؤال الأول.
How the person is going to interact with the net is a secondary question, quite often eclipsed by the primary one.
يتشك ل النظير 10Be أثناء الانفجارات النووي ة من تفاعل النيوترونات السريعة مع 13C في الهواء.
Nuclear explosions also form 10Be by the reaction of fast neutrons with 13C in the carbon dioxide in air.
تفاعل مستخدمي الإنترنت مع تلك الغارات على تويتر وإليكم بعض الردود
Hamas has also declared its support of the Syrian people in their struggle against Assad.
والمراد من هذا التنظيم هو توفير تفاعل اجتماعي فيما بين الناس.
This arrangement is intended to provide good social interaction among people.
وهذه الآثار التي حققت بواسطة تفاعل النواهض مع مع مستقبلات هرمون الاستروجين في الدماغ والعظام.
These effects are achieved by an agonistic interaction with estrogen receptors in the brain and bone.
في بدايات القرن العشرين، كانت الأبحاث على تفاعل أشعة إكس مع المادة تجري بشكل كبير.
Description of the phenomenon By the early 20th century, research into the interaction of X rays with matter was well under way.
وقال انه كان قد تفاعل مع السود في السجن، مضيفا رأيت الناس كانوا مثلنا تماما.
He said he had interacted with black people in prison, adding I saw they were people just like us.
تفاعل كولبة شميت (Kolbe Schmitt reaction) أو كما يعرف باسم عملية أو اصطناع كولبة، هو تفاعل كيميائي تتم فيه إضافة الكربوكسيل من خلال تفاعل فينولات الفلزات القلوية مع ثنائي أكسيد الكربون تحت ضغط مقداره 100 جو ودرجة حرارة تبلغ 125 س، ومن ثم معالجة الناتج مع حمض الكبريتيك.
The Kolbe Schmitt reaction or Kolbe process (named after Hermann Kolbe and Rudolf Schmitt) is a carboxylation chemical reaction that proceeds by heating sodium phenolate (the sodium salt of phenol) with carbon dioxide under pressure (100 atm, 125 C), then treating the product with sulfuric acid.
وقد تفاعل الكثيرون مع تغريدة الرقة ت ذبح بصمت التي أعلنت مقتل الموسى
Many reacted to the tweet by RBSS announcing Almossa's death
المنتج الثانوي هو منتج ثانوي ناتج عن عملية تصنيع أو تفاعل كيميائي.
A by product is a secondary product derived from a manufacturing process or chemical reaction.
مولد الأكسجين هو جهاز يقوم بتحرير غاز الأكسجين من خلال تفاعل كيميائي.
A chemical oxygen generator is a device that releases oxygen via a chemical reaction.
وعليه، ينبغي أن يكون للإجراءات الخاصة تفاعل منتظم ومنهجي مع تلك الهيئات.
Special procedures should therefore have regular and systematic interaction with these bodies.
تشترط النظرية لنجاح الزواج أن يكون الزوجان في متوسط خمسة تفاعلات إيجابية إلى تفاعل سلبي واحد.
The theory says that for a marriage to be successful, couples must average a ratio of five positive interactions to one negative interaction.
وهذه المادة تستعمل في تقنية تفاعل البوليميراز المتسلسل وفي تحديد تسلسل القواعد النيتروجينية وفي عملية الاستنساخ.
The substance is used in the polymerase chain reaction technique, in sequencing, and in cloning.
فقد واجه المسؤولون الصينيون خطر حدوث تفاعل خطير بين عدم الاستقرار السياسي والاقتصادي.
Chinese officials faced the risk of a dangerous interplay of political and economic instability.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تفاعل - في كل تفاعل - تفاعل منصهر - تفاعل العميل - تفاعل مزيجي - تفاعل التهابي - تفاعل مجموعة - تفاعل عالية - تفاعل كيميائي - تفاعل حيوي - تفاعل القوى - تفاعل حميم