ترجمة "تفاعل كيميائي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تفاعل كيميائي - ترجمة : كيميائي - ترجمة : تفاعل - ترجمة : تفاعل - ترجمة : كيميائي - ترجمة : تفاعل كيميائي - ترجمة : كيميائي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فهي عبارة عن تفاعل كيميائي حيوي.
It is a biochemical reaction.
لديها تفاعل كيميائي ترغب بأن يحدث بسرعة
She has a chemical reaction that needs to occur more quickly.
تفاعل كيميائي بسيط يمكننا أن نختبره سيزودنا باستيعاب أساسي
A simple chemical reaction that we can experiment with provides the conceptual foundation for deeper understanding of the elemental nature of our world.
نزع الهيدروجين هو تفاعل كيميائي يشمل نزع الهيدروجين من الجزئ.
Dehydrogenation is a chemical reaction that involves the removal of hydrogen from a molecule.
المنتج الثانوي هو منتج ثانوي ناتج عن عملية تصنيع أو تفاعل كيميائي.
A by product is a secondary product derived from a manufacturing process or chemical reaction.
مولد الأكسجين هو جهاز يقوم بتحرير غاز الأكسجين من خلال تفاعل كيميائي.
A chemical oxygen generator is a device that releases oxygen via a chemical reaction.
تتحول الطاقة الكيميائية لمادة غلى صور أخرى من الطاقة عن طريق تفاعل كيميائي .
Chemical energy of a chemical substance can be transformed to other forms of energy by a chemical reaction.
وهكذا كلاهما في حالة تفاعل توازن كيميائي ولكن لاننا نتعامل مع حامض ضعيف
Now both of these describe an equilibrium reaction, but it kind of implies that we're dealing with weak acids.
تفاعل أولي في الكيمياء (بالإنكليزية elementary reaction ) هو تفاعل كيميائي تتفاعل فيه مادة أو أكثر مباشرة لإنتاج مادة أو أكثر في خطوة واحدة وحالة انتقالية واحدة.
An elementary reaction is a chemical reaction in which one or more of the chemical species react directly to form products in a single reaction step and with a single transition state.
لأنها لو قتلت بـأول أكسيد الكربون، سيحدث تفاعل كيميائي قوي في دمهـا سيطرح الأوكسجين خارج مجرى الدم
Because if you're killed by carbon monoxide, there is such a powerful chemical reaction in your blood as the oxygen is muscled out of the blood stream that the blood cells are turned a bright, cherry red.
هل يمكننا استعمال حصائص الأيونات السالبة لتحديد البنى الجزيئية, أو لفهم ديناميكية تفاعل كيميائي, أو لشرح التفريق الضوئي photodissociation?
Can we use the properties of negative ions to determine molecular structures, understand the dynamics of chemical reactions, or explain photodissociation?
ويمكن بواسطة تفاعل كيميائي كهربائي ذاتي (وهو تغير في طاقة جيبس الحرة أقل من الصفر) توليد تيار كهربائي في خلية كهروكيميائية.
A spontaneous electrochemical reaction (change in Gibbs free energy less than zero) can be used to generate an electric current in electrochemical cells.
جهاز كيميائي
A chemical set.
تفاعل كولبة شميت (Kolbe Schmitt reaction) أو كما يعرف باسم عملية أو اصطناع كولبة، هو تفاعل كيميائي تتم فيه إضافة الكربوكسيل من خلال تفاعل فينولات الفلزات القلوية مع ثنائي أكسيد الكربون تحت ضغط مقداره 100 جو ودرجة حرارة تبلغ 125 س، ومن ثم معالجة الناتج مع حمض الكبريتيك.
The Kolbe Schmitt reaction or Kolbe process (named after Hermann Kolbe and Rudolf Schmitt) is a carboxylation chemical reaction that proceeds by heating sodium phenolate (the sodium salt of phenol) with carbon dioxide under pressure (100 atm, 125 C), then treating the product with sulfuric acid.
وكثير ما يحدث تغير في التركيب الكيميائي في عملية مثل تفاعل كيميائي أو حركة جزيئات من طور (سائل) إلى طور آخر (غاز أو مادة صلبة) .
There is always a process involved in changing the composition e.g., a chemical reaction (or many), or movement of molecules from one phase (liquid) to another (gas or solid).
ا نهاء سلسلة هي أي تفاعل كيميائي يتسبب في تشكيل م ت و س ط تفاعلي (Reactive intermediate) ضمن سلسلة الإكثار (chain propagation) في سير البلمرة ويؤدي بفعالية إلى التوقف.
Chain termination is any chemical reaction that ceases the formation of reactive intermediates in a chain propagation step in the course of a polymerization, effectively bringing it to a halt.
المغنيزيوم عنصر كيميائي.
Magnesium is a chemical element.
ضوء كيميائي بارد.
A cool chemical light.
حقا، كيميائي عبقري
Sure. Brilliant chemist!
ويعد تفاعل بيت ي حالة خاصة من تفاعل مانيخ.
The Betti reaction is a special case of the Mannich reaction.
تفاعل الفأرة
Mouse Interaction
بدون تفاعل
No interaction
تفاعل مع
tracking noise
تفاعل مع
Minimum
(تفاعل الجمهور)
(Groans, laughter)
باستخدام تفاعل كيميائي بدلا من اتصال إلى خزان الأكسجين، وهذه الأكسجين وأجهزة توفير التنفس لفترة طويلة بما فيه الكفاية للطائرة أن ينزل إلى أكثر سمكا، والهواء أكثر تنفس.
By using a chemical reaction rather than a connection to an oxygen tank, these devices supply breathing oxygen for long enough for the airliner to descend to thicker, more breathable air.
لكنه عنصر كيميائي واحد.
But it's just one chemical.
لايوجد اتزان كيميائي هنا
No equilibrium here.
جهاز كيميائي ذو الروائح
One smelly chemical set.
formula_13وبذلك نكون قد توصلنا إلى صيغة تعبر عن الكمونات الكيميائية والألفة وتنطبق على أي موضع محلي يحدث فيه تفاعل كيميائي (أو أي عملية أخرى في نظام حجمي كبير متجانس).
)We now relax the requirement of a homogeneous bulk system by letting the chemical potentials and the affinity apply to any locality in which a chemical reaction (or any other process) is occurring.
إذا فهذه الطاقة هنا هي دائما في الحقيقة في اى تفاعل كيميائي حيث يقولون انه يتم توليد الطاقة , يكون دائما من الألكترونات التى تدخل في حالة منخفضة من الطاقة .
So this energy right here is always in fact in any chemical reaction where they say energy is generated, it's always from electrons going to a lower energy state.
ويعملون بصفة عامة في بيئة مختبر نظيفة environment, تحت إشراف كيميائي أو مهندس كيميائي.
They often work in a laboratory environment under the supervision of a chemist or a chemical engineer.
ولكن الأخطبوط تفاعل
But the octopus did.
كل تفاعل مهم.
Every interaction counts.
تفاعل بإتجاه واحد
It's a one way reaction.
تفاعل بإتجاه واحد
One way reaction.
إنه تفاعل معقد
It's a very complex interaction.
فهو تفاعل متوازن .
It's an equilibrium reaction.
(تفاعل من الجمهور)
(Audience reaction)
كريبتون هو عنصر كيميائي Kr.
Krypton is a chemical element.
فما انا الا كيميائي متواضع !
I am but a humble chemist.
كيف تفاعل الناس بفيتنام
How did people in Vietnam react?
انظر أيضا تفاعل ميلارد.
See also Maillard Reaction.
إذا تفاعل التوازن الأول
So an equilibrium reaction for this first one.
هو تفاعل بإتجاه واحد
It's a one way reaction.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تفاعل كيميائي ضوئي - حرق كيميائي - مصنع كيميائي - انجذاب كيميائي - فني كيميائي - تسرب كيميائي - تحليل كيميائي - مفاعل كيميائي