ترجمة "في اي وقت وفي اي مكان" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : وقت - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

في اي وقت
At what time?
اي مكان اخر
Somewhere inland.
في اي وقت تختاره
Anytime you say.
في اي وقت تريدينه
What time? Very early.
ادرس في اي مكان تشاء
Study anywhere you like!
اذا صادفتي اي مشكلة يمكنك الاتصال بي في اي وقت
If you find anything uncomfortable, please call me any time.
يمكننا وضعه اي مكان
We could put it either place.
الحمام جاهز في اي وقت
The bath is ready anytime.
وستقولون , توقف, في اي مكان. واضح
And you'll say stop, anywhere. Got it?
في اي مكان الدعوات مقبولة اكثر
The other time, you mentioned there's a great place for prayer, where was it?
يكلفنا المال في اي مكان نأخذهم
It costs money wherever we take them.
دائما تنام جيدا في اي مكان
She always sleeps well anywhere.
هل اسمع 16 في اي مكان
Do I hear 16 anywhere?
ان النساء لا يصلن الى القمة في اي مهنة في اي مكان بالعالم.
Women are not making it to the top of any profession anywhere in the world.
هيونج , الى اي مكان سنتوقف
Hyung, where do we have to walk till?
ويتم تطبيق هذا في اي وقت
And now this will apply for any time.
بإمكانك المغادرة في اي وقت الان !
You can leave any time now!
هل تعتقدين ان الدراسة في اي مكان
Do you think studying is going to get you anywhere?
في اي مكان من العالم مدينة فرجينيا
Where in the world...? Virginia City. Impossible.
ومن اي مكان في انجلترا اتيت منه
And what part of England do you come from?
مثلا ، ماذا لو أن الشخص بإمكانه أن يصبح اي شخص في اي وقت
Like, what if one could be anyone at any time?
فقد كان بإمكاننا ان نهبط في اي مكان واي وقت وان نعود الى وطننا بالطائرة
We could land anytime and fly back home with an airplane.
نحن لا نذهب ابدا الى اي مكان لا نفعل أبدا اي شيء
We never go anywhere. Never do anything.
بالفعل، انا سياسي اقف امامكم الان عندما اقابل اي غريب في اي مكان في العالم ،
Now as a politician myself, standing in front of you indeed, meeting any stranger anywhere in the world, when I eventually reveal the nature of my profession, they look at me as though
هذه لم تأتي من اي مكان
This came out of nowhere right now.
الماء لن يذهب الى اي مكان
The water wouldn't spurt anywhere.
الى اي مكان لم نذهب بعد
Where have we not gone yet?
يمكنك الذهاب الى اي مكان تختاره
You can go where you choose.
لانستطيع ,لايوجد اي مكان نذهب اليه
We can't. There's no place we can go.
خادمتي ع رضة لتكون بالبيت في اي وقت
My maid is liable to be home anytime.
وداعا (جي دي) زورنا في اي وقت
Goodbye. Come back, will you?
لن اخبرهم اي شيء في أي وقت
I wouldn't tell 'em anything anytime.
عندما تذهب الي اي فندق في اي مكان بدون حقائب... سيكون عليك ان تدفع مقدما
You check in any other place in this country without bags and you have to pay in advance.
هذه المشكلة هي ان النساء لا يصلن الى القمة في اي مهنة في اي مكان بالعالم.
And the problem is this Women are not making it to the top of any profession anywhere in the world.
نعرف ان الناس سيستطيعون العمل حيث يريدون في اي وقت و في اي مجال شاءوا.
We know that people will work from wherever they want, whenever they want, in whatever way they want.
لا يمكنك ان تكون في اي مكان آخر.
You cannot be anywhere else.
وحتى ادعمكم، يمكن القيام بهذا في اي مكان
And just to reinforce, you could have done this anywhere.
و لكن هل يتحقق ذلك في اي مكان
But is it happening anywhere?
انك تستطيع البدء في اي مكان، اهذ قليلا
You can start anywhere. Ramble a bit.
كنت لأتعرف على هذا الصوت في اي مكان
I'd know that voice anywhere.
لم يكن لديهم اي وقت للحزم
They wouldn't have time to pack.
أقل , أقل من اي وقت مضى
Lower, ever lower.
لان لا يمكنك الذهاب الى اي مكان
Now, you can't go anywhere.
حسنا اي مكان مع سقف يفي بالغرض
Well, anything with a roof over my head would do.
واذا حدث ذلك, في اي وقت ستكون هناك
If I am, what time will you be there?

 

عمليات البحث ذات الصلة : اي مكان - اي مكان - اي مكان - اي زمان اي مكان - في اي وقت - في اي وقت - في اي وقت - في اي وقت - في اي وقت - من اي مكان - اي مكان يعجبك - من اي مكان - من اي وقت - في اي وقت اخر