ترجمة "في الموقع المساعدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المساعدة - ترجمة : المساعدة - ترجمة : الموقع - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وسيضاف قريبا بند منفصل عن المساعدة إلى ذلك الموقع. | A separate entry on assistance will soon be added to that website. |
| ويقدم المرشدون أيضا المساعدة في عين الموقع لإنشاء وحدات الاستخبارات المالية وتطويرها. | Mentors also render on site assistance to establish and develop FIUs. |
| عندما نعجب بصفحة فيسبوك فإننا نوصي بصفحات أخرى مشابهة (راجع الفلترة المساعدة) بناء على الإجراءات الأخيرة التي اتخذتها المستخدمين الآخرين في الموقع. | When we like a Facebook page we are recommended other similar pages (see collaborative filtering) based on past actions taken by other users on the site. |
| ويمكن الحصول على مزيد من المعلومات من دليل المساعدة الموجود على الموقع الإلكتروني لأمانة اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر، وعنوانه | Additional information can be found in the Help Guide on the UNCCD web site |
| لماذا حسنا بالطبع هناك قضية انهيار القانون والنظام لكن أيضا , كما يقولون في تجارة التجزئة, إنها الموقع الموقع الموقع | Why? Well of course there was the issue of law and order collapsing, but also, as they say in the retail trade, it's location, location, location. |
| التنسيق في الموقع | On site coordination |
| واستنادا إلى هذا الإسقاط، تمكنت دوائر الترجمة من التحكم فعلا في مستوى ملاك موظفيها، بما في ذلك الموظفون العاديون وموظفو المساعدة المؤقتة والترجمة التعاقدية والترجمة من خارج الموقع. | Based on that projection, the Translation Services actively managed their staffing level, including regular staff, temporary assistance, contractual and off site translation. |
| ويبقى المشبك في الموقع. | The buckle remains in situ. |
| عمليات التفتيش في الموقع | On site inspections |
| ظهر الموقع في 8 ديسمبر 2009، وفي نفس الشهر استطاع الموقع أن يكون الموقع الموسيقى رقم واحد الأكثر زيارة في الولايات المتحدة، متجاوزا بذلك موقع ماي سبيس. | The site went live on December 8, 2009, and that same month became the number one most visited music site in the US, overtaking MySpace Music. |
| العمل في الموقع استؤنف في 2004. | Work at the site resumed in 2004. |
| الموقع المطلق | Absolute position |
| الموقع المكسيك | Scope Mexico |
| من الموقع | From the site |
| يشرح الموقع | The website explains |
| الموقع www.camara.gov.br | Site www.camara.gov.br |
| تعذ ر إنشاء الصورة في الموقع المحدد. | The image could not be created at the specified location |
| وقد راسلت الموقع في إنتظار التوضيح | وفي النهاية أقول أن هذه كارثة كبري |
| '3' أي تغير في الموقع المداري | (iii) Any change of orbital position |
| لقد وضعت هذا الموقع في مفضلاتي. | I added this website to my favorites. |
| هذا الموقع بدأ في فبراير 2008. | This website, originally in Korean, started in February 2008. |
| 21 سيتضمن الموقع الشبكي لفرقة العمل معلومات عن أنشطة المساعدة التقنية وسيتولى القائمون عليه التنسيق بشأن هذه المسألة مع غيرهم من القائمين على المواقع الشبكية للمنظمات الأخرى. | The Task Force website will include information on technical assistance activities and link up with the organizations' websites on the issue. |
| 65 للفت الانتباه إلى 'الأزمة المنسية لكارثة تشيرنوبيل، ولحشد المساعدة الدولية من أجل الجهود الإنسانية والإنمائية، قدمت الوكالة السويسرية للتنمية والتعاون التمويل اللازم لإنشاء الموقع www.chernobyl.info على الشبكة في عام 2002. | To draw attention to the forgotten crisis of Chernobyl, and in order to mobilize international assistance for humanitarian and development efforts, the Swiss Agency for Development and Cooperation funded the creation in 2002 of a website (www.chernobyl.info). |
| إنه هذا الموقع. | It's, like, this website. |
| الموقع الجغرافي والبيئة | geographical position and environment |
| كما يصرح الموقع | Is this a new chain of plots against ArabCrunch? |
| صورة من الموقع | Image from Cairobserver facebook page. |
| عط لها لهذا الموقع | No blocking for this site |
| ألف الموقع الجغرافي | Geography |
| 9 تطلب إلى الأمين العام أن يشغل على وجه السرعة الوظائف الشاغرة المخصصة لمساعدي الموقع على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية من مرشحين خارجيين، باستخدام المساعدة المؤقتة العامة | 9. Requests the Secretary General to fill expeditiously vacant positions for web site assistants in all official languages from external candidates, utilizing general temporary assistance |
| وهذا الموقع يتقفى أثري في أي لحظة. | So this kind of tracks me at any given moment. |
| الموقع انتقل إلى عنوان جديد في نطاق . | The Web site has moved to a new location in the .org domain zone. |
| الموقع بدأ العمل في 14 أغسطس 2004. | The website went live on August 14, 2004. |
| تم شطب الموقع بناء على رغبة الحكومة حيث خفضت من مساحة المحمية بحوالي 90 بعد اكتشاف النفط في الموقع. | The delisting was done in accordance with the wishes of the government that reduced the sanctuary by 90 percent after oil had been found at the site. |
| Kinderstart الموقع الشبكي الذي أطيح به من جوجل مؤشر قبل النظر في القضية، ومبلغ المرور إلى الموقع انخفض بنسبة 70 . | Kinderstart's website was removed from Google's index prior to the lawsuit and the amount of traffic to the site dropped by 70 . |
| الأطفال قتلوا فى الموقع . | The children were killed on the spot. |
| لدى الموقع Free Kareem. | The crew at Free Kareem.org have the rest of the story. |
| هذا الموقع مفيد جدا. | This website is very useful. |
| المصدر الموقع الالكتروني الرئاسي | Source Presidential Website |
| صورة من الموقع الرسمي | Photo from the official website. |
| طبق على كل الموقع | Apply to Entire Site |
| الموقع الرسمي Foolad F.C. | Official Website Foolad F.C. |
| ثانيا الصكوك الموقع عليها | Instruments signed |
| ''يستنتج المحكم الموقع أدناه | The undersigned Arbitrator |
| باء الموقع على الإنترنت | Website |
عمليات البحث ذات الصلة : المساعدة في الموقع - المساعدة في - المساعدة في - المساعدة في - الموقع في - الموقع في - في الموقع - في الموقع - في الموقع - في الموقع - في الموقع - المساعدة المساعدة - في الموقع وخارج الموقع - الموقع، الموقع، الموقع
