ترجمة "في المسابقة الميت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : الميت - ترجمة : في - ترجمة : المسابقة - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في المسابقة الميت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في المسابقة | At the rodeo. |
| أقيمت المسابقة في تنزانيا. | The host of the tournament is Tanzania. |
| يتزوج هنا في المسابقة | Getting married? |
| قواعد المسابقة | Rules for the contest are |
| ي فضل أن تركز في المسابقة | Better get your mind on that rodeo. |
| سيمثل الفائزون الثلاثة في المسابقة كازاخستان في المسابقة الدولية للموضة 'فستان العالم' في رومانيا، في أواخر فبراير شباط. | The three winners of the contest will represent Kazakhstan at the International Fashion Competition 'Dress of the World' in Romania, in late February. |
| تدعى المسابقة أرابيسك. | The competition is named Arabisk. |
| شروط المسابقة كالتالي | The competition rules are as follows المسابقة بسيطة ومتاحة لأكبر عدد ممكن من المدونين العرب، لذلك ليست هناك أي شروط تعجيزية، سوى شرطين يساهمان في تحقيق أهداف المسابقة |
| تعنين من المسابقة | You mean the show? |
| المسابقة مكر سة للآلهة | The tournament is dedicated to the gods. |
| شارك كثير من الطلاب في المسابقة. | Many students took part in the contest. |
| وكيف كان أداء (بيل) في المسابقة | How did Bill make out in the tournament? |
| وقد فازت في المركز الثالث في المسابقة. | She finished third in the competition. |
| دع الميت يدفن الميت هذة المرة سيد فينش | Let the dead bury the dead this time, Mr. Finch. |
| حظاسعيدافي المسابقة،أيها الريفي! | Good luck in the rodeo, cowboy. |
| سيعود عندما تنتهي المسابقة | He'll be back when the rodeo's over. |
| يعتقد أننا سنتزوج ظهر اليوم في المسابقة | He thinks we're getting married this afternoon at the rodeo. |
| الملك الميت,و الاله الميت منح امانا كافيا لروما | Deified, even. A dead king, a dead god. Safe enough even for Rome. |
| . حفيدها الميت | Oh... her dead grandson. |
| حفيدك الميت | Is it your dead grandson? |
| الميت الملاوى | A Malay deadfall? |
| أشادت بشدة في تدوينتها عن تحكيم المسابقة بعملنا. | Her blog post about judging the contest is incredibly flattering regarding our work. |
| فزنا في المسابقة، وكان مؤلما الوصول إلى هناك. | We won the competition, and it was painful to get there. |
| لقد شاركتم جميع ا في جعل هذه المسابقة رائعة. | You guys all made the contest awesome. |
| إنه في المسابقة ، و ستكونين بأمان حتى تنتهي | He's in the rodeo. You're safe till it's over. |
| من الممكن أن تربح المسابقة. | It is possible that you'll win the competition. |
| أثارت المسابقة جدال ونقاش كبير. | But this competition was subject to a huge debate. |
| من صفحة شروط وأحكام المسابقة | From the contest's terms and conditions |
| هو هذه المسابقة الغريبة جدا | (Laughter) |
| و لكن ما هى المسابقة | But what is the contest? |
| تذكري المسابقة عندما تزوجت أوديسيوس | How do you mean? |
| مهندس الصوت في المسابقة أعطانا طريقة قادت الى هذا النمط المجزأ، الذي اكتشفناه بعد المسابقة أنه لن يعمل على الاطلاق. | The acoustician in the competition gave us criteria, which led to this compartmentalized scheme, which we found out after the competition would not work at all. |
| الحصادات للفنان بيتر بروغل في الميت. | The Harvesters by Pieter Bruegel at the Met. |
| لا أريد بارون في حكم الميت | I don't want a dead baron. |
| فيفعل الميت هذا | The dead guy, or gal, goes ... like that. |
| (ب) ديون الميت. | (b) The debts of the deceased |
| فيفعل الميت هذا | The dead guy, or gal, goes... like that. |
| لتتذكري زوجك الميت | To Remember Your Dying Husband? |
| سيشارك منتخب فنلندا لكرة القدم لأول مرة في المسابقة. | Format For the first time, Finland took part in the competition. |
| وقد مت الأمانة، كما في الماضي، محاضرات إلى المشاركين في المسابقة. | As in the past, the Secretariat offered lectures to participants of the Moot. |
| وقد عقدت المسابقة منذ عام 1959. | The competition has been held since 1959. |
| وأعتقد أنك ستساعدني للفوز بهذه المسابقة | _ |
| إخرجها من عقلك حتى نهاية المسابقة | Get her off your mind till after the rodeo. |
| يا للمعاملة تنام في سرير ابني الميت | What a treat to sleep in my dead son's bed. |
| محادثات التجارة والببغاء الميت | Dead Parrot Trade Talks |
عمليات البحث ذات الصلة : الفوز في المسابقة - المشاركة في المسابقة - الفائز في المسابقة - الفائز في المسابقة - قواعد المسابقة - جائزة المسابقة - المسابقة الرسمية - فترة المسابقة - شعبية المسابقة - المسابقة السنوية - التبديل المسابقة - جدول المسابقة
