ترجمة "في اللغة الأسبانية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

الأسبانية - ترجمة : اللغة - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في اللغة الأسبانية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اترجم بعض اللغة الأسبانية
I'm translating some Spanish.
هل تمانع بترجمة ذلك إلى اللغة الأسبانية
Would you mind translating that into Spanish?
في حين أن هذه هي كل تجربتي مع تعلم اللغة الأسبانية
When, this is all my experience with learning Spanish.
حوالي 20،000 من المغاربة يتكلمون اللغة الأسبانية في الجزء الشمالي من البلاد.
About 20,000 Moroccans in the northern part of the country speak some Spanish.
ولم يعد تعلم اللغات الأوروبية يتمتع بشعبية في المدارس الأميركية، ربما باستثناء اللغة الأسبانية.
Learning European languages is no longer popular in American schools, with the possible exception of Spanish.
وهو يقابل الناس من ثقافات عديدة بالغناء بمختلف اللغات خارج اللغة الإنكليزية, من بينها اللغة الأسبانية, والإيطالية, والفرنسية والروسية.
He engages people of many cultures by singing in various languages outside of English, including Spanish, Italian, Neapolitan, French and Russian.
في نيكاراجوا الأسبانية هي اللغة الرسمية، ولكن على ساحل البلاد الكاريبي الإنجليزية ولغات السكان الأصليين مثل ، السومو والراما أيضا رسمية.
In Nicaragua, Spanish is the official language, but on the country's Caribbean coast English and indigenous languages such as Miskito, Sumo, and Rama also hold official status.
الكاذبة الأسبانية !
You lyin' Spic!
الزعامة الأسبانية للغجر في أوروبا
Spanish Leadership for Europe s Roma
ونفس الأمر حتى في الأسبانية
They even have it in Spanish.
والغرض من البرنامج هو مساعدة المواطنين المكسيكيين الذين يعيشون في الخارج على التكي ف من خلال تعل م الأسبانية كجسر يعبرون عليه لإجادة اللغة الإنكليزية.
The purpose of the programme is to help Mexican citizens living abroad to adapt by learning Spanish as a bridge towards mastering the English language.
اللغة الأسبانية لها تاريخ طويل في وهران و التي احتلها الأسبان في الفترة من 1509 إلى 1790 ،و قد تركت بعض الأثر في لهجة تلك المدينة.
Spanish has a long history in Oran, which was occupied by Spain between 1509 and 1790 it has left some traces in that city's dialect.
أنا لا ادعى أنني أتقن اللغة الإسبانية علي الأطلاق ومن الممكن أن تكون لغتي الأسبانية سيئة لكن صدقوا أو لا تصدقوا
I don't claim to be fluent in Spanish at all, my Spanish is probably terrible, but believe it or not the most fluent I have ever been in Spanish, was during two weeks in Spain.
كارول تدرس الأسبانية.
Carol is studying Spanish.
الأسبانية تاونjamaica. kgm
Spanish Town
هل تتحدث الأسبانية
Habla en Spanish.
إننى أقرأ الأسبانية
I read Spanish.
تكون الأسبانية والإنكليزية والروسية والصينية والفرنسية اللغات الرسمية، وتكون الأسبانية والإنكليزية والروسية والفرنسية لغات العمل في اللجنة.
Interpretation from an official language
يمكنني قراءة الأسبانية بسهولة.
I can read Spanish easily.
الأسبانية هي لغتها الأم.
Spanish is her mother tongue.
ورغم شحة الموارد المتاحة، هناك زيادة ضخمة جدا في استخدام موقع اللغة الأسبانية على شبكة الإنترنت، وينبغي تقديم الثناء إلى المسؤولين عن هذا الموقع تقديرا لجهودهم.
In spite of the limited resources available, the Spanish language website was experiencing one of the greatest increases in usage and the efforts of those responsible for that website should be commended.
ملقا هو نبيذ أ نتج في مدينة (ملقا) الأسبانية
No Malaga everyone has white wine.
يتوفر الفيلم باللغة الأسبانية أيضا .
The video is also available in Spanish.
لدينا أوراق من المملكة الأسبانية
We have a paper from the Spanish crown.
لقد اتهموا فعلا الحكومة الأسبانية. مثير
They implicated actually, the Spanish government, amazingly.
إننى لا أتحدث الأسبانية ماذا تريد
Que es eso? I don't speak any Spanish. What do you want?
اللغة الرسمية في جامايكا هي اللغة الإنجليزية.
Language The official language of Jamaica is English.
وكان الثاني في قيادة الأسطول الإنجليزي ضد الأرمادا الأسبانية في 1588.
He was second in command of the English fleet against the Spanish Armada in 1588.
تعد اللغة السويدية رسميا اللغة الرئيسية في السويد.
Official status Swedish is officially the main language of Sweden.
والحالة الأسبانية ع ر ض من أعراض مشكلة أضخم.
The Spanish case is symptomatic of a larger problem.
هل ترون هذه القطعة النقدية الأسبانية الذهبية
You see this Spanish gold ounce?
الأسبانية الجمهوري أصبح غير ذي صلة بالقوات الجوية عمليا منذ معركة إيبرو في عام 1938 عندما تم كسر العمود الفقري للقوات المسلحة الأسبانية الجمهوري.
The Spanish Republican Air Force became practically irrelevant since the Battle of the Ebro in 1938 when the root of the Spanish Republican Armed Forces was broken.
يجعل ميثاق اللغة الفرنسية منها اللغة الرسمية في كيبك.
The 1977 Charter of the French Language established French as the official language of Quebec.
اللغة الرئيسية هي اللغة السواحلية العامية، ويتم تدريس اللغة الإنجليزية على نطاق واسع في المدارس.
The main language is colloquial Swahili, and the English language is extensively taught in schools.
اللغة الروسية اللغة الصينية
Chinese 38 520 25 380 29 290
اللغة العربية اللغة الفرنسية
French 63 100 33 230 34 980
التأثيرات الأسبانية واضحة في مصارعة الثيران وميزات معينة من فن الطهو.
Spanish influences are evident in bullfights and certain features of gastronomy.
لعبت الحرب الأهلية الأسبانية الجزء الأهم في توضيح مبدأ أورويل الاشتراكي.
The Spanish Civil War played the most important part in defining Orwell's socialism.
في تعل م اللغة
learning the language.
وقد ترغمهم الأزمة الأسبانية على إنشاء اتحاد مصرفي.
The Spanish crisis may well force them to create a banking union.
كان هناك البرج ثانية والجرس والقرية الأسبانية القديمة
It was the tower again and the bell and the old Spanish village.
كانت اللغة الإنجليزية هي اللغة التي يستخدمها المندوبون في المؤتمر.
The common language used by the delegates during the conference was English.
وخاضوا بتدعيم من الطبقات الدنيا ضد أسبانيا حروب الاستقلال الأسبانية الأمريكية (1810 1826) التي انتهت بتفكك الإمبراطورية الأسبانية السابقة في أمريكا إلى عدد من الجمهوريات المستقلة.
With the support of the lower classes, they engaged Spain in the Spanish American wars of independence (1810 1826), which ended with the break up of former Spanish Empire in America into a number of independent republics.
هل تلك الكلمة موجودة الان في اللغة الانجليزية،أو في اللغة الروسية
Is that a word now in the English language, or the Russian language?
في حوالي منتصف القرن 16th، أصبحت المدينة مركزا مهما الكالفيني في هولندا الأسبانية.
Around the middle of the 16th century, the city became an important Calvinist center in the Spanish Netherlands.

 

عمليات البحث ذات الصلة : دورة في اللغة الأسبانية - اللغة الأم الأسبانية - مهارات اللغة الأسبانية - الوسائل في الأسبانية - في اللغة - في اللغة - الأرز الأسبانية - الجير الأسبانية - أسطول الأسبانية - انفلونزا الأسبانية - مؤشر الأسبانية - الذبابة الأسبانية - الحرب الأسبانية