ترجمة "في التنفيذ" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التنفيذ - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :
الكلمات الدالة : Execution Effect Motion Suspended Probation Into

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الشركاء في التنفيذ
Implementing partners
التنفيذ
Run
التنفيذ
Implementation
ثانيا التقدم المحرز في التنفيذ
Progress in programme implementation
ثالثا التقدم المحرز في التنفيذ
Progress in implementation
آليات التنفيذ
Mechanisms for implementation
آليات التنفيذ
Delivery mechanisms
آلية التنفيذ
Implementing mechanism
التنفيذ والمتابعة
Implementation and follow up
التنفيذ والرصد
Implementation and monitoring
ثانيا التنفيذ
Implementation
حالة التنفيذ
Conference of the Parties
تدابير التنفيذ
Implementation Measures
تيسير التنفيذ
Pursuant to decision 8 COP.4, all other affected developing country Parties are expected to complete their programmes by the end of 2005.
علينا أن نبدأ الآن في التنفيذ.
Now we need to get this thing into practice.
4 3 التنفيذ والتوجهات في المستقبل
Implementation and Future Directions
وأحيانا أخرى، هناك قصور في التنفيذ.
In other areas, there was a failure in implementation.
دخلت حيز التنفيذ في 21 مايو 1977.
It came into force on 21 May 1977.
دخلت حيز التنفيذ في 20 مايو 2002.
It came into effect on 20 May 2002.
دخلت الاتفاقية حيز التنفيذ في عام 1962.
It has entered into force in 1962.
لم تصاد ف أية مشكلة كبيرة في التنفيذ.
No major problem with implementation has been encountered.
المبدأ 8 التنفيذ
Principle 8 Implementation
دال تيسير التنفيذ
D. Facilitation of implementation
6 2 التنفيذ
Implementation
1 مسائل التنفيذ
Questions of implementation
دال تقارير التنفيذ
Implementation reports
1 ترتيبات التنفيذ
Draft resolutions
1 تدابير التنفيذ
Implementation measures
إجراءات التنفيذ الوطني
Procedures for national implementation
3 دعم التنفيذ.
(iv) Implementation Support
(أ) حالة التنفيذ
(a) Status of implementation
ألف حالة التنفيذ
Status of implementation
1 تدابير التنفيذ
Implementation measures
أفرقة التنفيذ الإقليمية
OOrganize regional information gathering activity following the framework of the guidance document
أفرقة التنفيذ الإقليمية
GCG in consultation with RIGs Ffinalize guidance for the assessment
(أ) حالة التنفيذ
Adoption of the agenda Organization of work.
رابعا نهج التنفيذ
Implementation approaches
التنفيذ دفعة واحدة.
The report found that e procurement was being implemented incrementally in a modular way, which the authors considered more likely to succeed than a big bang approach.
دال استراتيجية التنفيذ
Implementation strategy
التنفيذ التركيز القطري
Options 1 2 Revenue Gaps Business Acquisition Goals 2006 2008
35 وقد م برنامج تيسير التنفيذ الدعم للبلدان الأطراف المتأثرة في خمسة أقاليم تغطيها مرفقات التنفيذ للمضي في إنجاز برامج العمل الوطنية قدما .
COP 7 will consider conclusions and recommendations of the CRIC 3. Four regional meetings preparatory to COP 7 have been organized in between June and August 2005 with the aim of providing a forum for the exchange of views on the main agenda items of the COP and to identify opportunities to strengthen regional cooperation focus of the Convention's review process.
ستدخل المبادىء التوجيهية حيز التنفيذ في آب أغسطس.
The guidelines will go into effect in August.
ودخل حيز التنفيذ في 15 مارس عام 2012.
It went into effect on March 15, 2012.
استغرق هذا الترتيب التنفيذ في 1 يناير 2010.
This arrangement took effect on January 1, 2010.
ودخل القانون حيز التنفيذ في 1 يناير 1872.
The act came into effect on January 1, 1872.

 

عمليات البحث ذات الصلة : صعوبات في التنفيذ - فشل في التنفيذ - التميز في التنفيذ - في متجر التنفيذ - المساعدة في التنفيذ - المشاركة في التنفيذ - التأخير في التنفيذ - التميز في التنفيذ - صعوبة في التنفيذ - في انتظار التنفيذ - التأخير في التنفيذ - المرونة في التنفيذ - التنفيذ