ترجمة "في ألوان مختلفة" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولديهم كذلك ألوان مختلفة | And they even have different colors. |
| هذه الرموز تأتي بأربعة ألوان مختلفة. | These tokens come in four different colors. |
| بالنسبة لي شخصيا , أحب ارتداء ألوان مختلفة. | As for myself, I like to wear different colors. |
| القوى القوية يكون دورها في الكواركس، التي تحمل.. شحنة من نوع آخر، تسمى شحنة ملونة،.. تأتي بثلاثة ألوان مختلفة الاحمر، الاخضر، والأزرق. | The strong force acts between quarks which carry a different kind of charge, called color charge, and come in three different varieties red, green and blue. |
| فمثلا أي صورة من نوع تلك التي ترونها على اليسار سواء كانت صورة حقيقية أو مصن عة, فهي مصنوعة من مناطق صغيرة كما ترون في المنتصف مناطق ذات ألوان مختلفة, و إضاءات مختلفة. | So, any image of the kind that you see on the left, be it a real image or a synthetic image, it's made up of little regions that you see in the middle column, regions of different colors, different luminances. |
| وبالمثل، تعد اللغات انتقائية عند تحديد أي من الألوان التي ت قس م إلى ألوان مختلفة اعتماد ا على درجة الألوان الفاتحة أو الداكنة. | Similarly, languages are selective when deciding which hues are split into different colors on the basis of how light or dark they are. |
| ألوان أخرى... | More colors... |
| ولديهم نظام ألوان الأحزمة الخاص بهم حيث يفوز الشخص بالشرائح مختلفة الألوان ليتم وضعها على الحزام بدلا من استخدام أحزمة ملونة بالكامل. | They have their own belt color system, in which participants earn color stripes on the belt, instead of fully colored belts. |
| وهكذا كان مبدئي دائما تقديم الأشكال مع ألوان مختلفة، لأن بعض الألوان تسل ط الضوء على ذلك الجانب وأم ا الألوان الأخرى فذلك أو ذلك. | And so my principle has been to always present the shapes with different colorings because some colorings emphasize that, and others it is that or that. |
| ألوان مائية، 1978. | Watercolor, 1978. |
| مزيج ألوان، مدينة بوجرا | Color of Chaos. |
| لباس داخلي بسبعة ألوان | '7 colors underwear' |
| عي ن عمق ألوان مختلف | Set different color depth |
| دافع عن ألوان الأرجنتين. | Defend the Argentina shirt. |
| القمحي هو لون مستخدم في ألوان الويب. | Wheat is one of the X11 web colors. |
| الأحمر والأخضر هي ألوان النادي. | The club colours are red and green. |
| ألوان الفريق هم الأصفر والأخضر. | The team's colors are yellow, green and black. |
| على سبيل المثال ، هناك ألوان مختلفة وكل لون يحصل على نوع مختلف من الغناء البوب الكانتري الأوبرا و الغربي ، وموسيقى الجاز وعليك أن تكون متسق مع هذا اللون. | For example, there are different colors and each color gets a different type of singing pop, country and western, opera, jazz and you just have to be consistent with that color. |
| ألوان الأضواء تشير إلى أي صوت ألعبه | The color of the lights indicates which sound I am playing. |
| سرقوا مني حبيبتي و كل ألوان الفرحة. | They stole my lover and all the colors of happiness. |
| المصدر صفحة ألوان من الزعتري على فيسبوك. | Source Colors from the Zaatari Camp Facebook page. |
| المصدر صفحة ألوان من الزعتري على فيسبوك | Source Colors of the Zaatari Camp Facebook page |
| طول الجسر 798 متر هناك مصابيح وضعت على أسلاك دعم الجسر وهي مضيئة في ثلاثة ألوان مختلفة، الأحمر والأبيض والأخضر ، حيث تضاء كل ليلة باستخدام الطاقة الشمسية التي تم الحصول عليها خلال النهار . | There are lamps placed on the wires supporting the bridge, which are illuminated into three different colors, red, white and green every night using solar energy obtained during the day. |
| وعندما ينظر إليها مع الضوء الأبيض، فإنها تشكل حلقة مركزية من ألوان قوس قزح بسبب اختلاف الأطوال الموجية للضوء الاتى تتداخل عند ابعاد مختلفة من سمك طبقة الهواء بين السطحين. | When viewed with white light, it forms a concentric ring pattern of rainbow colors, because the different wavelengths of light interfere at different thicknesses of the air layer between the surfaces. |
| لقد نشأت وسط ألوان الحرب اللوان النيران الحمراء و الدم ، ألوان البنى للأرض وهي تنفجر في وجوهنا و الفضي اللامع للصاروخ المنفجر ، تلمع بشدة حيث لا شئ يحمي عيناك منها . | I grew up with the colors of war the red colors of fire and blood, the brown tones of earth as it explodes in our faces and the piercing silver of an exploded missile, so bright that nothing can protect your eyes from it. |
| قام مبنى إتش إس بي سي ، مبنى مالي بارز في مركز هونج كونج بتغيير ألوان إضاءته لتصبح ألوان قوس قزح إعلانا لدعمه العاملين المثليين، المثليات، مزدوجي الميول الجنسية، ومغايري الجنس. | HSBC building, a financial landmark in the center of Hong Kong changed its lighting scheme to rainbow colors to publicly show support for their LGBT workers. |
| أنت استخدام خيار IF إلى إظهار ألوان خارج طابعة s | You can use this option if you want to show the colors that are outside the printer's gamut |
| ألوان الفريق هي الأزرق والأبيض (الألوان البديلة هي الحمراء والبيضاء). | Team's colors are blue and white (alternatively red and white). |
| وحتى التغير البسيط في ألوان السحب في السماء يمكنها ان تدلهم وتساعدهم على الابحار بدقة | Even the slightest hint of color on the underbelly of a cloud would inform them and help them navigate with the keenest accuracy. |
| (أحد أوجه القصور في لوحة شبكة الإنترنت الآمنة هو سوء اختيار ألوان الخلفية الخفيفة. | (One shortcoming of the web safe palette is its poor selection of light background colors. |
| موضح على اليسار لون الويب الأحمر الغامق حسب أسماء ألوان X11. | Dark red Displayed on the right is the web color dark red. |
| في الأصل، كان الكاراتية الحزام سوى ثلاثة ألوان الأبيض والبني والأسود (مع صفوف داخل كل). | Originally, karate had only three belt colors white, brown, and black (with ranks within each). |
| ويتضمن رمز البارالمبياد ثلاثة ألوان الأحمر، الأزرق والأخضر، وهي أكثر الألوان تكرار ا في أعلام الدول. | The symbol for the Paralympics contains three colours, red, blue, and green, which are the colours most widely represented in the flags of nations. |
| و الألوان الحمراء والبيضاء والزرقاء تهيمن على الشعار تعكس ألوان العلم الأميركي. | Colors of red, white and blue dominate the seal reflecting the American flag. |
| تستخدم ثلاثة ترددات (ألوان) من الليزر من أجل التأيين الكامل لليورانيوم 235. | Three frequencies ( colors ) of lasers are used for full ionization of uranium 235. |
| خنجر في قلب مانغ جان Itak sa Puso ni Mang Juan ألوان مائية على الورق، 1978. | Itak sa Puso ni Mang Juan (Dagger at the Heart of Mang Juan). Watercolor on Paper, 1978. |
| في عام 2012، سوف لادوريه أيضا إطلاق سراح مجموعة من ماكياج مستوحى من ألوان ماكارونس بهم. | In 2012, Ladurée will also release a collection of makeup inspired by the colors of their macarons. |
| 124 ويستمر انتهاك حقوق النساء والفتيات بسبب انعدام المساواة والتمييز وشتى ألوان العنف. | The rights of women and girls continue to be violated due to inequality, discrimination and diverse forms of violence. |
| إن التعبير عن نفس المفهوم بكلمات مختلفة في لغات مختلفة يولد مشاعر مختلفة. | The same concept expressed with different words in different languages generates different emotions. |
| في سلسلة إعادة بناء إيفانجيليون ، بقي تصميم الوحدة 00 بلونها الأصفر البدئي مع ألوان بيضاء ورمادية أكثر. | In the Rebuild of Evangelion series, Unit 00 design stays with its initial yellow color along with more white and gray. |
| ورأى بشر من سحنات مختلفة يعيشون في أماكن مختلفة. | He had seen people of different colors living in different places. |
| في ذلك الوقت كانت قد تغيرت ألوان النادي إلى الخطوط البيضاء والسوداء في عام 1903، كقمصان نادي نوتس كاونتي الإنجليزي. | By this time the club colours had changed to black and white stripes, inspired by English side Notts County. |
| كأنهن في اللون بيض للنعام مكنون مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء . | Like sheltered eggs in a nest . |
| كأنهن في اللون بيض للنعام مكنون مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء . | As if they were eggs , safely hidden . |
| كأنهن في اللون بيض للنعام مكنون مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء . | as if they were hidden pearls . |
عمليات البحث ذات الصلة : ألوان مختلفة - ألوان مختلفة - ألوان مختلفة - ألوان مختلفة - في ألوان متنوعة - ألوان حية - ألوان متنوعة - ألوان حقيقية - ألوان هادئة - ألوان صناعية - ألوان مائية - ألوان ناعمة - ألوان مذهلة - ألوان جميلة