ترجمة "فيتنام" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فيتنام | The present report is being issued without formal editing. |
| فيتنام | Timestamp |
| فيتنام | Vietnam |
| فيتنام | Viet Nam |
| فيتنام. | Vietnam. |
| فيتنام 1969 | Vietnam 1969 |
| أوباما ومتلازمة فيتنام | Obama s Vietnam Syndrome |
| فيتنام، عام 1966. | Vietnam, 1966. |
| إن أفغانستان ليست فيتنام. | Afghanistan is not Vietnam. |
| دروس للصين من فيتنام | Vietnam s Chinese Lessons |
| جنوب فيتنام، عيد الحب، 1969 | South Vietnam, Valentine's Day, 1969 |
| وهذه الصورة مأخوذة في فيتنام. | And this picture is taken in Vietnam. |
| فحين حثه السناتور مايك مانسفيلد على الانسحاب من فيتنام أجابه قائلا لا أريد صين أخرى في فيتنام . | Urged by Senator Mike Mansfield to withdraw from Vietnam, he replied that he did not want another China in Vietnam. |
| 7000 منها شاركت في حرب فيتنام. | Vietnam The War in the Air . |
| أرض الصيد ماوهيني أريزونا، جنوب فيتنام. | Land Hunting Mawhinney Arizona, southern Vietnam. |
| مثل والدي الذي كان في فيتنام | This was my father in Vietnam. |
| وهذه صورة لهونغ نقو، فيتنام اليوم. | And this is a picture of Hong Ngu, Vietnam today. |
| حيث كانت حرب فيتنام ، وتحرر السود، | There was the Vietnam War. There was black liberation. |
| وهو شبيه لشعار ألمانيا الشرقية وشعار الصين، وقد اعتمدتها جمهورية فيتنام الديموقراطية (فيتنام الشمالية) بتاريخ 30 نوفمبر 1955. | History The Democratic Republic of Vietnam (North Vietnam) adopted its emblem on November 30, 1955. |
| حيث كان مستشارو القرى هم حكامها في فيتنام ( فيتنام، محاكمات الأمة ومصائبها D. R. SarDesai, ppg 35 37, 1988). | The villages were ruled by their own councils in Vietnam ( Vietnam, Trials and Tribulations of a Nation D. R. SarDesai, ppg 35 37, 1988). |
| لقد توفي وهو يقاتل في حرب فيتنام. | He died fighting in the Vietnam War. |
| فيتنام يقال الآن أنها تستخدم هذا الأسلوب. | Vietnam reportedly now uses this method. |
| تشاك ماوهيني في فيتنام لمدة 16 شهرا. | Chuck Mawhinney is in Vietnam for 16 months. |
| في القتال أشرس الحضرية منذ حرب فيتنام، | In the fiercest urban combat since Vietnam, |
| هنا حيث يزرع نصف الأرز في فيتنام. | That's where half of Vietnam's rice is grown. |
| لقد عشت خلال الحرب، حربين في فيتنام. | I have lived through a war, two wars in Vietnam. |
| أطلق البنك الدولي مشروع رصد فيتنام، خريطة تفاعلية ت ظهر عدة مؤشرات اجتماعية اقتصادية في فيتنام مثل معدلات الفقر، العمالة، ووصول الكهرباء. | The World Bank has launched mapVIETNAM, an interactive map that shows various socio economic indicators in Vietnam such as poverty rates, employment, and electricity connectivity. |
| هانوي (بالفيتنامية Hà Nội) هي عاصمة فيتنام منذ عام 1976 إلى اليوم، كانت سابق ا عاصمة فيتنام الشمالية منذ عامي 1946 و1976. | From 1954 to 1976, it was the capital of North Vietnam, and it became the capital of a reunified Vietnam in 1976, after the North's victory in the Vietnam War. |
| كما تختلف العراق عن فيتنام من جانب آخر. | Iraq differs from Vietnam in another way as well. |
| فقد أثبتت فيتنام أنها نهاية الخط وليست بدايته. | Vietnam proved to be the end not the beginning of the line. |
| لقد عالجوا 50,000 طفل في فيتنام بهذه التقنية. | They've treated 50,000 kids in Vietnam with this technology. |
| من فيتنام إلى النار أعظم فتكا في التاريخ | From Vietnam to the greatest lethal shot at history |
| يسألني الناس إذا كان لي الكوابيس عن فيتنام. | People ask me if I had nightmares about Vietnam. |
| فيتنام (بالفيتنامية Việt Nam) رسميا جمهورية فيتنام الاشتراكية هي جمهورية اشتراكية في جنوب شرقي آسيا على خليج تونكين وبحر الصين عاصمتها هانوي. | Vietnam (, , , ), officially the Socialist Republic of Vietnam (SRV ()), is the easternmost country on the Indochina Peninsula in Southeast Asia. |
| وفي ذلك الوقت، تم تقسيم فيتنام بموجب مؤتمر جنيف عقب هزيمة قوات الأتحاد الفرنسي في معركة ديان بيان في الوقت الذي كانت فيه ولاية فيتنام تحكم جنوب منطقة خط عرض 17 الفاصل بين فيتنام الشمالية والجنوبية. | At the time, Vietnam had been partitioned at the Geneva Conference after the defeat of the French Union forces at the Battle of Dien Bien Phu, with the State of Vietnam ruling the country south of the 17th parallel. |
| ويصدق نفس القول على حكومة فيتنام وحكومة الولايات المتحدة. | The same is true of Vietnam s government and that of the United States. |
| ولنعتبر مـن سابقة حقيقية هنا، ألا وهي حرب فيتنام. | Vietnam is a true precedent here. |
| كما أصبحت فيتنام دولة مصدرة رئيسية للملابس والأحذية والأثاث. | Vietnam has also become a major exporter of clothes, shoes, and furniture. |
| الحرب العالمية الثانية .. حرب فيتنام وحدث تاريخي ثالث محايد | World War Il, Vietnam, and the third was historically neutral. |
| بدأ تنظيم الأسرة في فيتنام، واتجهوا نحو الأسر الأصغر | By the end of the year, the family planning started in Vietnam they went for smaller families. |
| التي إنتقلت من فيتنام الى هذه البلاد عام 1986م. | She came to this country in 1986 from Vietnam. |
| اذا كيف وصلت أسرة كمبودية الى فيتنام عام 1977 | So how did a Cambodian family end up in Vietnam in 1977? |
| فقد وضعت الولايات المتحدة خمسمائة ألف جندي في فيتنام في ستينيات القرن الماضي، ولكنها انسحبت قبل أن تجتاح فيتنام الشمالية الجنوب في عام 1975. | The United States put 500,000 troops into Vietnam in the 1960 s, but withdrew before North Vietnam overran the South in 1975. |
| ثم بعد ذلك ذهب إلى فيتنام، بزعم إجراء مناقشات حول استخدام البحرية الأميركية لخليج كام بارنه، الذي كان مقرا لقاعدة أميركية رئيسية أثناء حرب فيتنام. | Afterwards, he went to Vietnam, allegedly for discussions about the US Navy s use of Cam Ranh Bay, a major American base during the Vietnam War. |
| من البرازيل الى الهند، المكسيك، الاباما، الصين، إسرائيل، فلسطين، فيتنام. | From Brazil to India, Mexico, Alabama, China, Israel, Palestine, Vietnam. |
عمليات البحث ذات الصلة : فيتنام المخضرم - وسط فيتنام - في فيتنام - شمال فيتنام - جنوب فيتنام - عاصمة فيتنام - حرب فيتنام - فيتنام الشمالية - صنع في فيتنام - جمهورية فيتنام الاشتراكية - صباح الخير فيتنام
