ترجمة "عاصمة فيتنام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
فيتنام - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هانوي (بالفيتنامية Hà Nội) هي عاصمة فيتنام منذ عام 1976 إلى اليوم، كانت سابق ا عاصمة فيتنام الشمالية منذ عامي 1946 و1976. | From 1954 to 1976, it was the capital of North Vietnam, and it became the capital of a reunified Vietnam in 1976, after the North's victory in the Vietnam War. |
| وقد أصبحت فيجايا المركز السياسي والثقافي في مملكة تشامبا في عام 1000 بعد الميلاد تقريب ا، عندما تم هجر عاصمة إندرابورا الشمالية بسبب ضغط من فيتنام. | Vijaya became the political and cultural center of Champa around 1000 AD, when the northern capital of Indrapura was abandoned due to pressure from the Viet. |
| فيتنام | The present report is being issued without formal editing. |
| أوباما ومتلازمة فيتنام | Obama s Vietnam Syndrome |
| إن أفغانستان ليست فيتنام. | Afghanistan is not Vietnam. |
| دروس للصين من فيتنام | Vietnam s Chinese Lessons |
| فحين حثه السناتور مايك مانسفيلد على الانسحاب من فيتنام أجابه قائلا لا أريد صين أخرى في فيتنام . | Urged by Senator Mike Mansfield to withdraw from Vietnam, he replied that he did not want another China in Vietnam. |
| مدريد عاصمة أسبانيا. | Madrid is the capital of Spain. |
| القدس عاصمة فلسطين. | Jerusalem is the capital of Palestine. |
| نيويورك، عاصمة الدادية | New York, the Dada Capital |
| باريس عاصمة فرنسا. | Paris is the capital of France. |
| وهو شبيه لشعار ألمانيا الشرقية وشعار الصين، وقد اعتمدتها جمهورية فيتنام الديموقراطية (فيتنام الشمالية) بتاريخ 30 نوفمبر 1955. | History The Democratic Republic of Vietnam (North Vietnam) adopted its emblem on November 30, 1955. |
| 7000 منها شاركت في حرب فيتنام. | Vietnam The War in the Air . |
| حيث كان مستشارو القرى هم حكامها في فيتنام ( فيتنام، محاكمات الأمة ومصائبها D. R. SarDesai, ppg 35 37, 1988). | The villages were ruled by their own councils in Vietnam ( Vietnam, Trials and Tribulations of a Nation D. R. SarDesai, ppg 35 37, 1988). |
| أتوا هي عاصمة كندا. | Ottawa is the capital of Canada. |
| بكين هي عاصمة الصين. | Beijing is the capital of China. |
| مدريد هي عاصمة أسبانيا. | Madrid is the capital of Spain. |
| عاصمة أسبانيا هي مدريد. | Madrid is the capital of Spain. |
| كييف هي عاصمة اوكرانيا. | Kyiv is the capital of Ukraine. |
| بانكوك هي عاصمة تايلاند. | Bangkok is the capital of Thailand. |
| باريس هي عاصمة فرنسا. | Paris is the capital of France. |
| عاصمة بوكويرون هي فيلادلفيا. | The capital is Filadelfia. |
| عاصمة الولاية هي أويكول. | The state capital is Oikuul. |
| في عام 1871، أصبحت روما عاصمة لمملكة إيطاليا، ومن ثم عاصمة الجمهورية الإيطالية عام 1946. | In 1871 Rome became the capital of the Kingdom of Italy, and in 1946 that of the Italian Republic. |
| خلال عام 2011 تم اختيار توركو لتكون عاصمة الثقافة الأوروبية إلى جانب تالين عاصمة إستونيا. | Along with Tallinn, the capital city of Estonia, Turku was designated the European Capital of Culture for 2011. |
| لقد توفي وهو يقاتل في حرب فيتنام. | He died fighting in the Vietnam War. |
| فيتنام يقال الآن أنها تستخدم هذا الأسلوب. | Vietnam reportedly now uses this method. |
| أطلق البنك الدولي مشروع رصد فيتنام، خريطة تفاعلية ت ظهر عدة مؤشرات اجتماعية اقتصادية في فيتنام مثل معدلات الفقر، العمالة، ووصول الكهرباء. | The World Bank has launched mapVIETNAM, an interactive map that shows various socio economic indicators in Vietnam such as poverty rates, employment, and electricity connectivity. |
| وفي ذلك الوقت، تم تقسيم فيتنام بموجب مؤتمر جنيف عقب هزيمة قوات الأتحاد الفرنسي في معركة ديان بيان في الوقت الذي كانت فيه ولاية فيتنام تحكم جنوب منطقة خط عرض 17 الفاصل بين فيتنام الشمالية والجنوبية. | At the time, Vietnam had been partitioned at the Geneva Conference after the defeat of the French Union forces at the Battle of Dien Bien Phu, with the State of Vietnam ruling the country south of the 17th parallel. |
| أنا من طوكيو عاصمة اليابان. | I'm from Tokyo, Japan. |
| ما هي عاصمة الولايات المتحدة | What's the capital of the United States? |
| مدينة نيالا هى عاصمة الولاية. | Nyala is the capital of the state. |
| عاصمة الإقليم هي مدينة بوري . | The capital city of the region is Pori. |
| وهي عاصمة مقاطعة شمال برابنت. | It is the capital of the province of North Brabant. |
| عاصمة الولاية هي قرية مونغامي. | State capital is the village of Mongami. |
| وهي عاصمة منطقة شبيلي الوسطى. | It is the capital city of the Middle Shabelle region. |
| فيتنام (بالفيتنامية Việt Nam) رسميا جمهورية فيتنام الاشتراكية هي جمهورية اشتراكية في جنوب شرقي آسيا على خليج تونكين وبحر الصين عاصمتها هانوي. | Vietnam (, , , ), officially the Socialist Republic of Vietnam (SRV ()), is the easternmost country on the Indochina Peninsula in Southeast Asia. |
| في عام 1834 أصبحت أثينا عاصمة اليونان بدلا من نافبليو التي كانت عاصمة مؤقتة منذ عام 1829. | Administration Athens became the capital of Greece in 1834, following Nafplion, which was the provisional capital from 1829. |
| كما تختلف العراق عن فيتنام من جانب آخر. | Iraq differs from Vietnam in another way as well. |
| فقد أثبتت فيتنام أنها نهاية الخط وليست بدايته. | Vietnam proved to be the end not the beginning of the line. |
| فقد وضعت الولايات المتحدة خمسمائة ألف جندي في فيتنام في ستينيات القرن الماضي، ولكنها انسحبت قبل أن تجتاح فيتنام الشمالية الجنوب في عام 1975. | The United States put 500,000 troops into Vietnam in the 1960 s, but withdrew before North Vietnam overran the South in 1975. |
| معبد في بنوم بنه، عاصمة كمبوديا | A temple in Phnom Penh, Cambodia's capital |
| مدينة انغكور هي عاصمة امبراطورية الخمير. | Angkor is the capital of the Khmer Empire. |
| هل تعرف ما هي عاصمة البلجيك | Do you know the capital of Belgium? |
| أبوجا هي عاصمة جمهورية نيجيريا الاتحادية. | Abuja is the capital city of Nigeria. |
عمليات البحث ذات الصلة : فيتنام - فيتنام المخضرم - وسط فيتنام - في فيتنام - شمال فيتنام - جنوب فيتنام - حرب فيتنام - فيتنام الشمالية - عاصمة - صنع في فيتنام - جمهورية فيتنام الاشتراكية - صباح الخير فيتنام - عاصمة الخاصة
