ترجمة "فورا بإشعار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
فورا - ترجمة : فورا - ترجمة : فورا - ترجمة : بإشعار - ترجمة : بإشعار - ترجمة : فورا بإشعار - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فورا | Right away. |
| فورا | At once. |
| فورا. | Immediately. |
| فورا | Lmmediately. |
| )ج( الدول والكيانات التي تقبل تطبيقه بصفة مؤقتة بإشعار الوديع بذلك كتابة | (c) States and entities which consent to its provisional application by so notifying the depositary in writing |
| أطبع فورا | Print Immediately |
| سآتي فورا | I'll be right in. |
| أحضرهم فورا . | Get them immediately. |
| وقفها فورا! | Stop it immediately! |
| سنأكل فورا | We'll eat immediately. |
| ساحضر فورا | I'll be right there. |
| جئت فورا | I came right over. |
| تقريبا فورا | Almost immediately. |
| . استعد فورا.. | Get ready at once! |
| وقد ترغب اللجنة في أن تلاحظ أنه لضمان تطبيق الاتفاقية على المعاملات التجارية في الوقت الملائم فإنه يمكن أن يتاح تلق ي الإعلانات ومحتوياتها فورا بإشعار الكتروني، إما من جانب الوديع أو من جانب وحدة أخرى مثل فرع القانون التجاري. | The Commission may want to note that in order to assure timely application of the convention to commercial transactions, receipt of declarations and their content can be made available promptly by e notice either by the Depositary or another unit such as the Trade Law Branch. |
| سيعود سامي فورا. | Sami will be right back. |
| فورا تجد العلاقات. | Instantly, you've found the links. |
| سأتركك تذهبى فورا | I'll let you go right now. |
| فتميز أوباما فورا | So you recognize Obama immediately. |
| فورا الى أين | Straight to where? |
| حسنا, سآتى فورا | Okay, I'll be right over. |
| استعدوا للتحرك فورا | Get ready to move at once. |
| ستطلق سراحه فورا | You will release him immediately. |
| خذها للمعمل فورا | Get it to the lab right away. |
| لقد مات فورا | He died right away. |
| سأطلب إبعاده فورا | I'll have him called off. |
| حزرنا فورا ماتكون . | We guessed at once what you were. |
| سوف اعود فورا | I'll be back right away. |
| اوه, بالطبع, فورا | Oh, of course, right away. |
| سوف أقتلك فورا | I'll kill you dead and murder you entirely. |
| تعرفت إليها فورا. | I recognised it immediately. |
| 1 يجوز للدولة المتعاقدة أن تعلن انسحابها من هذه الاتفاقية بإشعار رسمي يوجه إلى الوديع كتابة. | 1. A Contracting State may denounce this Convention by a formal notification in writing addressed to the depositary. |
| 1 يجوز للدولة المتعاقدة أن تعلن انسحابها من هذه الاتفاقية بإشعار رسمي يوجه إلى الوديع كتابة. | A Contracting State may denounce this Convention by a formal notification in writing addressed to the depositary. |
| 1 لأية دولة طرف أن تنقض هذا البروتوكول بإشعار خطي يوجه إلى الأمين العام للأمم المتحدة. | A State Party may denounce this Protocol by written notification to the Secretary General of the United Nations. |
| 1 لأية دولة طرف أن تنقض هذا البروتوكول بإشعار خطي توجهه إلى الأمين العام للأمم المتحدة. | A State Party may denounce this Protocol by written notification to the Secretary General of the United Nations. |
| أطفئ هذه الموسيقى فورا. | Turn this music off immediately. |
| اشتغل جهاز الإنذار فورا. | The alarm went off immediately. |
| )ج( موعد التنفيذ فورا. | (c) Time frame immediate |
| علينا أن نتغي ر فورا. | We have to change now. |
| مساعد فورا ، وإغلاق الباب. | Third right, fourth left, answered the assistant promptly, closing the door. |
| يتصبب عرق الموت فورا. | Immediately death sweat. |
| أخرجا من هنا فورا | Get out of here now! |
| تتفرع فورا إلى قسمين. | It actually immediately branches off into two. |
| سوف امضي فيها فورا. | I'll just come across it. |
| يمكنك البدء فورا تكتب | We could start right away. |
عمليات البحث ذات الصلة : إنهاء بإشعار - إنهاء بإشعار - إنهاء بإشعار - تطبيق بإشعار - بإشعار خطي - إنهاء فورا - التأسيسية فورا - الرد فورا - الامتثال فورا
