ترجمة "فواتير معلقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أي فواتير | What invoices? |
2 فواتير المتعهد | Contractor's invoices |
لدي فواتير طبية لأدفعها | I got doctor bills to pay. I need cash. |
فواتير كهرباء غير مدفوعه | It's an unpaid electric light bill? |
انها مجرد فواتير واعلانات | It's just bills and advertisements. |
بما يكفى لتغطية فواتير المستشفى | Enough to cover doctors' and hospital bills. |
أغلب فواتير مجوهراتها من هذا المحل | Mostly receipts for jewelry that she bought here. |
الصورة معلقة على الحائط. | The picture is hanging on the wall. |
صورتها معلقة عبر المترو | Her picture's up all over the subway. |
99 مراجعة حسابات الاتصالات نظام فواتير الهواتف | Audit of communication telephone billing system |
لا فواتير، عروض وحيدة لكني أ حتاج مالا | No bills, only petitions. But I need money. |
صحيح, لكني دفعت هذا الصباح عدة فواتير | You're right, but this morning I made a lot of payments. |
هناك صورة معلقة على الحائط. | There is a picture on the wall. |
والقضية معلقة ي بت فيها بعد. | The case is now pending. |
وفي المطالبة رقم 3011337، كانت جميع فواتير الشراء ال 55 التي قدمها صاحب المطالبة تأييدا لمطالبته المتعلقة بفقدان المخزون فواتير معدلة. | In one case, UNCC claim No. 3011337, all 55 purchase invoices provided by the claimant in support of his loss of stock claim were so altered. |
تسوية فواتير الباعة والموردين وإنهاء 5 عقود رئيسية | c Cost estimates for 2005 06 are inclusive of a 5 vacancy rate compared to a 4 vacancy rate applied in 2004 05. |
المطبخ المثالي لا توجد فواتير في المطبخ المثالي | The perfect kitchen no bills on the counter in the perfect kitchen. |
هناك فرق ستلاحظينه إذا طالعتي فواتير هذه الشقة. | There's a difference that you'd notice if you had to meet the bills of this apartment. |
إلا أن بعض القضايا ظلت معلقة. | Yet some issues remained unresolved. |
وثمة قضايا معلقة أخرى كما يلي | Other outstanding issues are |
...جدتك .تبقيك معلقة بدبوس في تنورتها | Your grandmother... keeps you pinned to her skirt. |
أسود وسقفة منخفض بمصابيح زيتية معلقة | Dark, low ceilings with hanging oil lamps? |
الاعلانات وطباعة الفواتير فواتير الكهرباء وفواتير التأمين، وفواتير الفندق | Advertising and printing bills, electric bills, insurance bills, hotel bills. |
لقد ظننت بأنها من .فواتير المستشفى أو شيئا اخر | I just thought it might be a bill from the hospital or something. |
وقدم أيضا فواتير تتعلق بشراء بضائع للمحل مؤرخة قبل الغزو. | He also submitted pre invasion invoices for the purchase of stock for the business. |
وهذا يعني تسديد فواتير اﻷمم المتحدة بالكامل وفي الوقت المحدد. | This means paying United Nations bills in full and on time. |
وذلك لدفع فواتير الكهرباء والحصول على عمال متأهبين لصنع الكعك | So that's literally to pay the electric bills, to have people sitting there ready to make cupcakes, and I have accountants and all the rest. |
أحاول ألا أتغير ، لكن فواتير صالات التجميل تزداد كل عام | I try not to, but the bills at the beauty parlour get bigger every year. |
أتمنى أن تكون تلك المكالمة الهاتفية . يمكنها دفع فواتير الدكتور | I wish that a phone call could pay the doctor's bills. |
أجسادنا معلقة للركوب, لكن دماغي يخاطب دماغك. | Our bodies are hanging along for the ride, but my brain is talking to your brain. |
و كتبت الصفحة معلقة على الصورة تقول | Commenting on the picture, the page wrote |
انتشرت العديد من التغريدات معلقة على الصورة | In Twitter there were many tweets related to the picture |
وهو يحدد القضايا التي ما زالت معلقة. | It identifies the issues which remain pending. |
وقد تركت جثث الضحايا معلقة عدة ساعات. | The bodies of the four victims were left hanging for several hours. |
غير أن هذه المسألة ما زالت معلقة. | However, this matter is still pending. |
فآمال البشرية بأسرها معلقة اليوم على منظمتنا. | The hopes of all humankind are today placed in our Organization. |
أخبروا الاصدقاء ان لدى أشياء عظيمة معلقة | Tell all our friends, tell'em I have great hungs! |
ستتركوا جثة رجل معلقة هكذا انها تحذير | Will you leave man's body hanging there...? |
وتظل المسألة القبرصية معلقة منذ سنوات دون حل. | For years, the Cyprus problem has continued to defy solution. |
صباحا مشاورات غير رسمية عن أية مسائل معلقة | a.m. Informal consultations on any outstanding matters |
تغطيها أوراق معلقة فوقها. كان من مقبض الباب. | It was the knob of a door. |
الإجابة معلقة رهن الإجابة على ثلاثة أسئلة بسيطة. | So the answer hinges on the answer to three simple questions. |
وهي معلقة الان في كاليفورنيا.والان قريبا في نيويورك | It's pending here in California, and just recently in New York. |
ثم بعدها رأى عجلة كبيرة معلقة في الهواء. | And then he saw a big wheel in midair. |
لقد أحضرت معي أوراق الشاي معلقة بنهاية إزاري | See how I've brought tealeaves, tied to the end of my wrapper |
عمليات البحث ذات الصلة : تعليق معلقة معلقة - فواتير مع - فواتير المستحقة - فواتير المستقبل - فواتير بالفعل - فواتير مزدوجة - فواتير مالية - تحصيل فواتير - فواتير العادية - فواتير التحميل - فواتير بالتكلفة - فواتير التدقيق - فواتير الاتصالات