لا يمكن فهم أي شيء في سلوك المستهلك دون فهم تراثنا التطوري.	Nothing in consumer behavior could ever make sense without an understanding of our evolutionary heritage.
هل تمك نتم من فهم أي شيء لا، لا شيء .	Did you understand anything? No, nothing.
وأعتقد إن أهم شيء هو فهم	I believe that the most important thing is to understand that if we don't pay attention to these efforts, they are invisible, and it's as if they never happened.
يجب أن تكونوا قد أسأتم فهم شيء	There seems to be some sort of misunderstanding.
فقد عشت في الوحل زمنا طويلا ويصعب عليك فهم شيء آخر	You've lived in dirt so long, you can't understand anything else.
ولن أفاجأ إذا لم تتمك نوا من فهم شيء.	I wouldn't be surprised if you didn't understand anything.
لا يمكن فهم أي شيء في علم الأحياء إلا على ضوء التطور.	Nothing in biology makes sense except in the light of evolution.
وعلى هذا فهم لا يتخلون رسميا عن أي شيء.	Thus they do not formally give up anything.
هذا شيء ذكي فهم لا يريدوا لقط أن يقتلهم.	Pretty smart they don't want to get killed by a cat.
فهم عملائك ومعرفة من هم سيكون شيء قيم للغاية.	Know your customers and who they are will be immensely valuable.
واتمنى ان يساعدكم في فهم كتابه البرامج شيء اخر وهو فهم البرنامج نفسه اذا كان مقطعي الفيديو الاخيرين لم يفيدك كثيرا	And hopefully it helps you appreciate that one little understanding of the program itself if the last two videos didn't help too much, and also gives you a simple understanding of how to write a flowchart.
أول شيء عليك فعله هو فهم ما هي وجهة نظرك	The first thing you do is understand what is your view
لكن الأكادميين لم يتمكنوا من فهم أي شيء مما كتب.	But the academicians couldn't understand anything that he wrote.
انا لم أسئ فهم أي شيء لقد اوضح نواياه تماما	Do not misunderstand. He made clear his intentions.
ماذا أستطيع أن أخبرك سوى أنك أسأت فهم كل شيء	What can I tell you, but you've got everything upside down.
ونحن نفعل كل شيء يطلبونه منا، ورغم ذلك فهم لا يريدوننا .	We do everything they ask us to do, and still they don t want us.
أجمل شيء هو كيف بدؤوا في فهم الإلكترونيات حولهم كل يوم والذي لا يتعلمونه في المدارس.	The nicest thing is how they start to understand the electronics around them from everyday that they don't learn at schools.
كتب يقول ... كل شيء هو مجموع الماضي و لا يمكن فهم اي شيء إلا من خلال تاريخها .	He wrote, ...everything is the sum of the past and ...nothing is comprehensible except through its history.
حسنا الله هو العذر الذي صنعه الإنسان لمحاولة فهم وجود كل شيء.	Well god is an excuse man made to try to understand where all this came from.
أنت لا تعرف أي شيء عنهم فهم يحولون أشجع الرجال إلى جبناء!	You don't know it, but they turn the bravest men into cowards.
ان تقولي انك جيد في الدراسة كذب....كيف لا يمكنك فهم شيء قيل لك من قيل	I heard you were good at your studies. I guess it is all a lie. Why can't you understand the first time a person speaks?
ح سنا ، بول، كان هناك شيء آخر أردت إخ بارك به ل كن ك ق د تسيئ فهم دوافعي في ذ ك ره.	Well, there was something else I wanted to tell you... however I'm sure you'll misunderstand my motives in mentioning it.
سيحصلون عليه. سيحصلون علي كل شيء، عاجلا أم آجلا فهم يمتلكون هذا المكان	They'll get it all from you, sooner or later because they own this fucking place.
نرغب في توسيع هذا النمط باستخدام الحساب وحده.. لنرى إن كان بامكاننا فهم كيف يعمل كل شيء.	We want to expand this pattern using mathematics alone, and see if we can get our hands on the whole enchilada.
لذا هناك شيء واحد هذا يجعلني أواصل محاولة فهم الطبيعة البشرية، وهذا يذكرني بذلك.	And so, there's one thing that makes me pursue my understanding of human nature, and this reminds me of it.
اظنك اسأت فهم شيء ما لكن الشخص الذي احبه و الذي تحدث عنه ليس انت	It seems like you're misunderstanding something, but that person I said I liked to that wife isn't you.
فهم هذا نرى بعد ذلك ، أن المال موجود أساسا كحاجز لهذه الموارد ، في كل شيء تقريبا له سبب المالية.	Understanding this we then see, that money fundamentally exists as a barrier to these resources, for virtually everything has a financial cause.
أما عن الفلسطينيين فقد أدى الجمود السياسي، والاحتلال الإسرائيلي المستمر، إلى التطرف فإذا لم يكن بوسعهم الحصول على شيء فهم يريدون كل شيء .	As for the Palestinians, the political stalemate, and ongoing Israeli occupation, has led to radicalization if they cannot have something, they want it all.
بل كذ ب هؤلاء المشركون بالقرآن حين جاءهم ، فهم في أمر مضطرب مختلط ، لا يثبتون على شيء ، ولا يستقر لهم قرار .	But no ! They called the truth a lie when it came to them so they are in a confused state .
بل كذ ب هؤلاء المشركون بالقرآن حين جاءهم ، فهم في أمر مضطرب مختلط ، لا يثبتون على شيء ، ولا يستقر لهم قرار .	In fact they denied the Truth when it came to them , so they are now in a dilemma .
بل كذ ب هؤلاء المشركون بالقرآن حين جاءهم ، فهم في أمر مضطرب مختلط ، لا يثبتون على شيء ، ولا يستقر لهم قرار .	Nay , but they cried lies to the truth when it came to them , and so they are in a case confused .
بل كذ ب هؤلاء المشركون بالقرآن حين جاءهم ، فهم في أمر مضطرب مختلط ، لا يثبتون على شيء ، ولا يستقر لهم قرار .	Aye ! they belie the truth when it cometh Unto them wherefore they are in an affair confused .
بل كذ ب هؤلاء المشركون بالقرآن حين جاءهم ، فهم في أمر مضطرب مختلط ، لا يثبتون على شيء ، ولا يستقر لهم قرار .	Nay , but they have denied the truth ( this Quran ) when it has come to them , so they are in a confused state ( can not differentiate between right and wrong ) .
بل كذ ب هؤلاء المشركون بالقرآن حين جاءهم ، فهم في أمر مضطرب مختلط ، لا يثبتون على شيء ، ولا يستقر لهم قرار .	But they denied the truth when it has come to them , so they are in a confused state .
بل كذ ب هؤلاء المشركون بالقرآن حين جاءهم ، فهم في أمر مضطرب مختلط ، لا يثبتون على شيء ، ولا يستقر لهم قرار .	They gave the lie to the Truth when it came to them . So they are now in a state of great perplexity .
بل كذ ب هؤلاء المشركون بالقرآن حين جاءهم ، فهم في أمر مضطرب مختلط ، لا يثبتون على شيء ، ولا يستقر لهم قرار .	Nay , but they have denied the truth when it came unto them , therefor they are now in troubled case .
بل كذ ب هؤلاء المشركون بالقرآن حين جاءهم ، فهم في أمر مضطرب مختلط ، لا يثبتون على شيء ، ولا يستقر لهم قرار .	Indeed , they denied the truth when it came to them so they are now in a perplexed state of affairs .
بل كذ ب هؤلاء المشركون بالقرآن حين جاءهم ، فهم في أمر مضطرب مختلط ، لا يثبتون على شيء ، ولا يستقر لهم قرار .	Rather , they belied the truth when it came to them , and now they are in a state of confusion .
بل كذ ب هؤلاء المشركون بالقرآن حين جاءهم ، فهم في أمر مضطرب مختلط ، لا يثبتون على شيء ، ولا يستقر لهم قرار .	But they denied the truth when it came to them , so they are in a confused condition .
بل كذ ب هؤلاء المشركون بالقرآن حين جاءهم ، فهم في أمر مضطرب مختلط ، لا يثبتون على شيء ، ولا يستقر لهم قرار .	In fact , they have rejected the truth that has come to them , thus , they live in confusion .
بل كذ ب هؤلاء المشركون بالقرآن حين جاءهم ، فهم في أمر مضطرب مختلط ، لا يثبتون على شيء ، ولا يستقر لهم قرار .	Nay , they rejected the truth when it came to them , so they are ( now ) in a state of confusion .
بل كذ ب هؤلاء المشركون بالقرآن حين جاءهم ، فهم في أمر مضطرب مختلط ، لا يثبتون على شيء ، ولا يستقر لهم قرار .	But they denied the truth when it came to them , so they are in a state of confusion .
بل كذ ب هؤلاء المشركون بالقرآن حين جاءهم ، فهم في أمر مضطرب مختلط ، لا يثبتون على شيء ، ولا يستقر لهم قرار .	But they deny the Truth when it comes to them so they are in a confused state .
الفنانون الذين قادوني لمعارضي لأن عملي في فهم الفن و في فهم الثقافة	Artists Who Have Led My Exhibitions because my work, in understanding art and in understanding culture, has come by following artists, by looking at what artists mean and what they do and who they are.
في فهم كوارث اليابان	Understanding Japan s Disasters

عمليات البحث ذات الصلة : فهم في - في شيء - الثغرات في فهم - صعوبات في فهم - يساهم في فهم - مساهمة في فهم - التقدم في فهم - فهم في هذا - في بلدي فهم - فهم في القش - المساعدة في فهم - المهتمة في فهم - فهم في التفاصيل - المساهمة في فهم

Display this page in English