ترجمة "فلورنسا تذوق النبيذ" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بيبن ديساي فيزيائي من قسم الفيزياء النظرية في جامعة كاليقورنيا وهو أيضا المنظم البارز لجلسات التذوق لأندر أنواع النبيذ يقول فيه بأنه سينظم جلسة تذوق وسوف يقدمون فيها شافيل بلانك 47 | Bipin Desai is a U.C. Riverside theoretical physicist who also happens to be the preeminent organizer of rare wine tastings, and he said, I've got a tasting coming up where we're going to serve the '47 Cheval Blanc. |
| في الصين ,على أقل تقدير منذ عهد اسرة تانغ (Tang Dynasty) كان الشاي موضعا للتذوق وفي عهد سونق(Song Dynasty) عقدت الحفلات الرسمية تذوق الشاي مماثلة لتذوق النبيذ او الخمر الحديث. | Two periods In China, at least as early as the Tang Dynasty, tea was an object of connoisseurship in the Song Dynasty formal tea tasting parties were held, comparable to modern wine tastings. |
| كانت سينورية فلورنسا حكومة في العصور الوسطى وعصر النهضة في فلورنسا. | The Signoria was the government of medieval and renaissance Florence. |
| أحضر النبيذ. | Bring wine. |
| أنا شربت النبيذ. | I drank the wine. |
| يدعى القارورة بعد فلورنسا، إيطاليا . | The flask is named after Florence, Italy. |
| أصبح فرانشيسكو مسؤول ا في فلورنسا. | Francesco became an official in Florence. |
| جامعة فلورنسا (بالإيطالية Università degli Studi di Firenze، وتختصر إلى UniFI) هي بحثية عامة مقرها مدينة فلورنسا. | The University of Florence (Italian Università degli Studi di Firenze, UniFI) is an Italian public research university located in Florence, Italy. |
| كان جالسا، يحتسي النبيذ. | He was sitting drinking wine. |
| فالبرتغال تنتج النبيذ بتكاليف رخيصة، بينما تنتج بريطانيا الملابس بتكاليف أقل كثيرا من تكاليف إنتاج النبيذ. | Portugal could produce wine cheaply, whereas Great Britain could produce cloth much more cheaply than wine. |
| توفي في فلورنسا في عام 1889. | He died at Florence in 1889. |
| منذ عام 1916 كان في رعاية كبوشنس فلورنسا. | Since 1916 it has been in the care of the Capuchins of Florence. |
| كما تنتج مولدوفا أصنافا جيدة من النبيذ. | It also produces rather good wine. |
| ثاني المنتجات الزراعية الأكثر أهمية هو النبيذ. | The second most important agricultural product is wine. |
| مركز لصناعة النبيذ في جورجيا Kakhetia الشرقية. | The center of the wine industry is Kakhetia in eastern Georgia. |
| الكثير من الناس ، كما تعلمون ، قالوا أنهم يفضلون النبيذ الأغلى أكثر لقد كان نفس النبيذ ، لكنهم اعتقدوا أنه نوع أخر أغلى ثمنا | A lot of people, you know, said that they liked the more expensive wine more it was the same wine, but they thought it was a different one that was more expensive. |
| هل أستطيع الحصول على كأس من النبيذ الأبيض | Could I have a glass of white wine? |
| المشروبات الكحولية الأكثر شعبية في سويسرا هو النبيذ. | The most popular alcoholic drink in Switzerland is wine. |
| (2009) ، معالجة المخلفات السائلة الناتجة من صناعة النبيذ. | (2009), treated wastewater from a winery industry. |
| ويستند اقتصاد المدينة على إنتاج النبيذ والماشية والأغنام. | The economy of the town is based on wine production and cattle, and sheep. |
| وقد اعتاد والده النزول إلى القبو ليطرق على أطراف براميل النبيذ ليرى كم من النبيذ تبقى وإذا ما كان من الواجب طلب المزيد. | And his father used to go down into the basement to tap on the sides of casks of wine to determine how much wine was left and whether to reorder. |
| )توفي فرديناندو عام 1824 في فلورنسا وخلفه ابنه ليوبولد الثاني. | Ferdinand died in 1824 in Florence and was succeeded by his son Leopold. |
| أسست شركة غوتشي بواسطة غوتشيو غوتشي في فلورنسا عام 1921. | Gucci was founded by Guccio Gucci in Florence in 1921. |
| مدونة Guyana Gyal تأخذنا في جولة حول بلاد النبيذ . | Guyana Gyal takes us on a tour of whine country ... |
| إستنتج العلماء أن الأحماض في النبيذ تجعل طعمه سيئا. | The scientists concluded that acids in wine make it taste bad. |
| الإقليم هو أحد أكبر مناطق صنع النبيذ في إيطاليا. | Piedmont is one of the great winegrowing regions in Italy. |
| وبعد انتهاء تجربة تذوق الفن ، طلب المساعد من الخاضعين للدراسة شراء تذاكر يناصيب له. | After the art experiment was through, the assistant asked the subject to buy raffle tickets from him. |
| فلورنسا ـ كانت السياسة البريطانية دوما أشبه بمختبر تجريبي للعالم الصناعي. | FLORENCE British politics has always been something of an experimental laboratory for the industrialized world. |
| فكانت فلورنسا في عصر النهضة تعتمد على رعاية أسرة ميديسي لها. | Renaissance Florence depended on the patronage of the Medici. |
| تقع على نهر كاريوني، وتبعد حوالي 100 كم شمال غرب فلورنسا. | It is on the Carrione River, some west northwest of Florence. |
| لم تنتقل العاصمة رسمي ا من فلورنسا إلى روما حتى يوليو 1871. | Officially, the capital was not moved from Florence to Rome until July 1871. |
| هذا العمل معروض في معرض أوفيزي في فلورنسا منذ العام 1670. | It has been in the Uffizi Gallery in Florence since 1670. |
| سكبت النبيذ في كيس و بعدها غمسته في مياه مجمدة. | I poured the wine in a plastic bag and then dipped it in ice water. |
| حاول توم إيقاف ماري من شرب آخر زجاجة من النبيذ. | Tom tried to stop Mary from drinking the last bottle of wine. |
| وتضمنت الممارسات الطبية لأطباء روما القديمة استخدام النبيذ بشكل مماثل. | The medical practices of the Romans involved the use of wine in a similar manner. |
| وقد لجأ المسيحيون إلى تطوير العرق لللإستعاضه به عن النبيذ. | Wine, sweet and abundant, Select wine... |
| وهي خريطة من النحاس المحفور ونشرت في البندقية أو فلورنسا عام 1506. | It is a copper engraved map and was published in Venice or Florence in 1506. |
| بدأت النهضة الأوروبية في توسكانا (وسط إيطاليا) وتركزت في مدينتي فلورنسا وسيينا. | Era The European Renaissance began in Tuscany (Central Italy), and centred in the cities of Florence and Siena. |
| وقد كانت العلاقة وثيقة بين دور النبيذ والطب، لدرجة أنه تمت كتابة أول كتاب عن النبيذ في القرن الرابع عشر على يد الطبيب أرنالدوس دي فيلانوفا (Arnaldus de Villa Nova)، واحتوى على مقالات مطولة حول ملاءمة النبيذ لعلاج مجموعة متنوعة من الأمراض مثل مشاكل الخرف والجيوب الأنفية. | So closely tied was the role of wine and medicine, that the first printed book on wine was written in the 14th century by a physician, Arnaldus de Villa Nova, with lengthy essays on wine's suitability for treatment of a variety of medical ailments such dementia and sinus problems. |
| حيث أعطي الأشخاص نفس النبيذ ولكنه معلم ببطاقات ذات أسعار مختلفة | And they gave subjects the same wine, labeled with different price tags. |
| ويتم إنتاج بعض النبيذ الكازاخستانية في الجبال إلى الشرق من ألماتي. | Some Kazakh wine is produced in the mountains to the east of Almaty. |
| لبنان هو من بين أقدم البلدان في إنتاج النبيذ في العالم. | Lebanon is among the oldest sites of wine production in the world. |
| فلورنسا ـ كان القرن التاسع عشر واقعا تحت سيطرة السلوك الدوري للأعمال التجارية. | FLORENCE The nineteenth century was mesmerized by the cyclical behavior of business. |
| تم نشر القواعد الرسمية الأولى عام 1580 من جيوفاني دي بردي ، العد فلورنسا. | The official rules of calcio were published for the first time in 1580 by Giovanni de' Bardi, a Florentine count. |
| جيانلوكا روتشي (مواليد 25 أغسطس 1973 في فلورنسا) هو حكم كرة قدم إيطالي. | Gianluca Rocchi (born 25 August 1973 in Florence) is an Italian association football referee. |
عمليات البحث ذات الصلة : النبيذ تذوق - تذوق النبيذ - تذوق النبيذ - فلورنسا - النبيذ تجربة تذوق - النبيذ بالطبع تذوق - النبيذ غرفة تذوق - جلسة تذوق النبيذ - فلورنسا الشمر - القزحية فلورنسا - تذوق - تذوق