ترجمة "فلسطين حرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فلسطين غدا ستصبح حرة | Palestine tomorrow will be free |
| أن فلسطين غدا ستصبح حرة | That Palestine tomorrow will be free |
| لقد حدث هذا في فلسطين، وقد يحدث في مصر إذا ما ع ـق ـدت انتخابات حرة نزيهة. | It happened in Palestine, and it could well happen in Egypt if free and fair free elections were held. |
| حرة . . . حرة | She is free...she is free.... |
| سوريا حرة حرة | Syria Free Free |
| تجارة حرة، وعمالة حرة، ونمو حر | Free Trade, Free Labor, Free Growth |
| سوريا حرة حرة و الأسد يطلع بره | Syria is free Al Asad needs to get out.... |
| حرة | Free? |
| في الوقت المناسب أنت حرة كالطير,حرة كالرياح. | But now you're free... Free as a bird! Free as the wind. |
| انها حرة | She's free. |
| أنني حرة | That I'm on the loose |
| كنت حرة | I was free. |
| حرة كالطائر . | Free as a bird. |
| وفي هذا الصدد، يدعو وفدي المجتمع الدولي إلى دعم شعب فلسطين لكي يكفل إجراء انتخابات برلمانية حرة ونزيهة بشكل ميسور في كانون الثاني يناير 2006. | In that regard, my delegation calls on the international community to support the people of Palestine in order to ensure the smooth conduct of free and fair parliamentary elections in January 2006. |
| ومن هذا المنطلق، ينبغي إنهاء هذا الاحتلال بهدف تمكين السكان الفلسطينيين من سلوك حياة طبيعية حرة بدولة فلسطين المستقلة، مع جعل القدس الشرقية عاصمة لها. | As such, the occupation had to be brought to an end to enable the Palestinian population to live a normal and free life in the independent State of Palestine, with East Jerusalem as its capital. |
| وتمنيت ان ي طلق سراحها, وتكون حرة تماما حرة فى ان تقتل | And I hope she gets free, scot free. Free to kill. |
| برمجيات حرة فقط | Free software only |
| تحديث رزان حرة! | Nadine Ghazzawi, Razan's sister just tweeted |
| وكتبت تونسية حرة | Tounsia Hourra, from Tunisia, wrote |
| وتضيف تونسية حرة | Tounsia Hourra adds |
| ودول البلطيق حرة. | The Baltic nations are free. |
| فأصبحت كوسوفو حرة. | And Kosovo became independent. |
| لكن بطريقة حرة. | But just in a free kind of way, just a little bit. |
| في انتخابات حرة | The aid for the reconstruction of the Strip , stated the European diplomat, |
| أصبحت ماريا حرة | Maria is free. |
| الباريسيون هي حرة | Parisians she's free. |
| الآن ستكونين حرة | But now you'll be free. |
| حرة لتبدأي العيش | Free to start living. |
| إنها بلاد حرة | it's a free country. |
| أنها بلاد حرة | It's a free country. |
| نحن ببلاد حرة | Everybody's free. |
| أنت حرة، استعدي! | You're free! |
| أنها بلدة حرة | This is a free country. |
| فلسطين | Palestine |
| فلسطين | Association of World Citizens |
| فلسطين | Kyrgyzstan |
| فلسطين | ACP Group |
| فلسطين | Palestine |
| فلسطين، | Palestine, |
| كتب المدونون في بيانهم نحن، مجموعة من الشباب الفلسطيني، نرفض أن يتم الزج بالأقصى وبفلسطين لضرب الثورة المصرية العظيمة ، وختموا بيانهم ب فلسطين أقوى بمصر حرة وكريمة . | The bloggers wrote in their statement We, a group of Palestinian youth, refuse to have Aqsa and Palestine's names used against the great Egyptian revolution. |
| و هذه ليست فلسطين, فلسطين هي فلسطين التاريخية, أنا من حيفا, هنا واحد من عكا | This is not Palestine. Palestine is the historical Palestine. I'm from Haifa. |
| تجارة حرة إلى الأبد | Free Trade Forever |
| تجارة حرة عبر الأطلسي | Transatlantic Free Trade? |
| وأوروبا الشرقية أصبحت حرة. | Eastern Europe is free. |
| ثالثا أول انتخابات حرة | III. THE FIRST FREE ELECTIONS . 19 30 5 |
عمليات البحث ذات الصلة : احتلال فلسطين - الانتداب على فلسطين - مهنة حرة - طاقة حرة - تصبح حرة - قاعدة حرة - احتياطيات حرة - مساحة حرة - فترة حرة - ركلة حرة - قدرات حرة - تظل حرة - رمية حرة
