ترجمة "فكر بتمعن" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

فكر - ترجمة : فكر - ترجمة : فكر - ترجمة : فكر بتمعن - ترجمة : فكر - ترجمة : فكر - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

راقب بتمعن
Watch carefully.
لكن بعدها فحصت الأمر بتمعن.
But then I looked a little closer.
ويمكنك ان تنظر اليها بتمعن
And you could look at it from inspection.
الآن، اصغي لي، اصغي بتمعن
Now, listen to me. Listen carefully.
وقد قرأت رسالتكم بتمعن وفطنت إلى شواغلكم.
I have read your letter carefully and have noted your concerns.
نظر إلى السمكه بتمعن ليتأكد أنها حقيقه
He looked at the fish constantly to make sure it was true.
عندما تنظري بتمعن ستتعلمين العديد من الأمور
When you look, you learn lots of things.
... لو قرأت بتمعن عن الناس في الأخبار
If you peruse the people in the news
وأقترح عليك أن تقرأه، وأن تقرأه بتمعن
And I suggest you read it and you read it thoroughly.
و هكذا بدأت أفكر بتمعن أكثر في الكمبيوتر.
And so, I began to think more carefully about the computer.
فكر في تصرفاتك! فكر في أخلاقك! فكر في ما تقول!
Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying!
وإذا نظرتم بتمعن يمكنكم رؤية أن هناك احمرارا أسودا
And if you look carefully, you can see that there's a black blush right there.
فكر ما هي الفائدة من القول فكر
Think? What's the use of saying 'Think'?
فكر .
Think.
فكر
Think! Think!
فكر ...
Think about it.
الان فكر في الاديان , فكر في الاديان المنظمة
Now think about religions, think about organized religions.
فكر جودا , فكر سيتمزقوا من الحزن إذا رآيتهم
Think, Judah, think. It would tear them apart if they see you.
إذن ي دعى المشروع ا نظر بتمعن أكثر . لدينا 70 ممثلا بثوب أسود.
So this project is called Look Up More. We had 70 actors dress in black.
فكر بذلك
Think about it.
ولكن فكر .
But think about it.
إذن فكر
So think about it
فكر بالأمر..
Think about it!
فكر بالموضوع!
Give it a think!
فكر بهذا
Think about that.
فكر بالأمر.
Now, think about this.
! فكر مليا
Think harder.
فكر مليا
Think carefully now.
فكر فيه
Well, think about it. Think about it.
فكر بالنحافة
Think thin.
والأن فكر .
Now, think.
... فكر فحسب
Just think....
فكر أننى لا أحب القتل فكر أننى مجرد إمرأه غيوره
Think that I just don't like murder. Think that I'm just a jealous woman.
ينظر الطفل بتمعن من خلال نافذه صغيرة من متجر لبيع الحلويات والسجائر.
A child peers through a small window of a thrift store which sells candies and cigarettes
واذا نظرنا الى هذا بتمعن سنرى حسنا ، انهم يملكون عامل مشترك واحد
And if we just look at this by inspection we see, well, they both share one, but that's nothing special.
لانه من عرف فكر الرب فيعلمه. واما نحن فلنا فكر المسيح
For who has known the mind of the Lord, that he should instruct him? But we have Christ's mind.
لانه من عرف فكر الرب فيعلمه. واما نحن فلنا فكر المسيح
For who hath known the mind of the Lord, that he may instruct him? But we have the mind of Christ.
فكر في ذلك.
Think about it.
فكر في الأمر.
Think about it.
فكر في مستقبلك!
Think about your future.
فكر مرة أخرى !
Think again!
عم فكر بسوريا
It hurts, Syria hurts.
ولكن فكر بذلك.
But think about it.
فكر بيومك لثانية
Think about your day for a second.
فكر في اختياراتك.
Think about your own choices.

 

عمليات البحث ذات الصلة : انظر بتمعن - انظر بتمعن - فقط فكر - فكر بعمق - فكر بوضوح - فكر بالأساسيات - فكر بعناية - فكر عميق - فكر بنفسك