ترجمة "فكرة المعطي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
فكرة - ترجمة : فكرة - ترجمة : فكرة - ترجمة : فكرة - ترجمة : فكرة المعطي - ترجمة : فكرة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
1 سيد عبد المعطي زاكر | Sayed Abdelmoati Zaker |
المعطي للبهائم طعامها لفراخ الغربان التي تصرخ . | He provides food for the livestock, and for the young ravens when they call. |
المعطي للبهائم طعامها لفراخ الغربان التي تصرخ . | He giveth to the beast his food, and to the young ravens which cry. |
المعطي خلاصا للملوك المنقذ داود عبده من السيف السوء | You are he who gives salvation to kings, who rescues David, his servant, from the deadly sword. |
المجري حكما للمظلومين المعطي خبزا للجياع. الرب يطلق الاسرى. | who executes justice for the oppressed who gives food to the hungry. Yahweh frees the prisoners. |
كصر ة حجارة كريمة في رجمة هكذا المعطي كرامة للجاهل. | As one who binds a stone in a sling, so is he who gives honor to a fool. |
المعطي خلاصا للملوك المنقذ داود عبده من السيف السوء | It is he that giveth salvation unto kings who delivereth David his servant from the hurtful sword. |
المجري حكما للمظلومين المعطي خبزا للجياع. الرب يطلق الاسرى. | Which executeth judgment for the oppressed which giveth food to the hungry. The LORD looseth the prisoners |
كصر ة حجارة كريمة في رجمة هكذا المعطي كرامة للجاهل. | As he that bindeth a stone in a sling, so is he that giveth honour to a fool. |
ام الواعظ ففي الوعظ. المعطي فبسخاء. المدبر فباجتهاد. الراحم فبسرور. | or he who exhorts, to his exhorting he who gives, let him do it with liberality he who rules, with diligence he who shows mercy, with cheerfulness. |
ام الواعظ ففي الوعظ. المعطي فبسخاء. المدبر فباجتهاد. الراحم فبسرور. | Or he that exhorteth, on exhortation he that giveth, let him do it with simplicity he that ruleth, with diligence he that sheweth mercy, with cheerfulness. |
مخوف انت يا الله من مقادسك. اله اسرائيل هو المعطي قوة وشدة للشعب. مبارك الله | You are awesome, God, in your sanctuaries. The God of Israel gives strength and power to his people. Praise be to God! |
كل واحد كما ينوي بقلبه ليس عن حزن او اضطرار. لان المعطي المسرور يحبه الله. | Let each man give according as he has determined in his heart not grudgingly, or under compulsion for God loves a cheerful giver. |
مخوف انت يا الله من مقادسك. اله اسرائيل هو المعطي قوة وشدة للشعب. مبارك الله | O God, thou art terrible out of thy holy places the God of Israel is he that giveth strength and power unto his people. Blessed be God. |
كل واحد كما ينوي بقلبه ليس عن حزن او اضطرار. لان المعطي المسرور يحبه الله. | Every man according as he purposeth in his heart, so let him give not grudgingly, or of necessity for God loveth a cheerful giver. |
انها فكرة. مجرد فكرة. | It's a thought. Just a thought. |
وكان لديه فكرة .. فكرة واضحة | He had an idea, a very clear idea. |
حصلت على فكرة يالها فكرة | Have I got an idea. What an idea. Huh. |
ليست فكرة سيئة بل فكرة ممتازة | Not a bad idea. It's an excellent idea. |
أتتني فكرة للتو, فكرة أبهرتني لصفائها | I just had a thought. A thought that is dazzling in its purity. |
رأسنا فكرة نملكها و قناعتنا فكرة تملكنا. | Our opinion is an idea which we have our conviction an idea which has us. |
انها فكرة, فكرة سخيفة ظلت تراودنى لسنين | It's an idea, a silly idea that's been with me for years. |
فكرة | That's an idea. |
أريد أن أتحدث اليوم عن فكرة. فكرة كبيرة. | So I want to talk today about an idea. It's a big idea. |
لذا كان لدي فكرة . فكرة كانت بسيطة جدا | So I had an idea. And the idea was very simple. |
وأكثر من ذلك , إنه مزيج رائع من الأفكار المختلفة , فكرة البلاستيك , فكرة الليزر , فكرة الترانزستورات. | And more than that, it's a confection of different ideas, the idea of plastic, the idea of a laser, the idea of transistors. |
وهذه فكرة بسيطة، ولكني لا أعتقد أنها فكرة صغيرة، | And it's a simple idea, but I don't think it's a small one. |
الآن , هذه الصورة الجميلة توضح بالون فكرة . فقاعة فكرة | Now, this nice picture shows a thought balloon, a thought bubble. |
فكرة جيدة للغاية أجل، أنها فكرة جيدة، أليس كذلك | Yes, it is a good idea, isn't it? |
عندي فكرة. | I have an idea. |
أي فكرة | Any idea? |
مجرد فكرة. | Just a thought. |
لديه فكرة | He has an idea. |
أنها فكرة. | It's an idea. |
فكرة سديدة | Good idea. |
!فكرة جيدة | Good idea! |
فكرة كاثلين | Kathleen's idea, |
فكرة واحدة | One idea. |
فكرة عظيمة. | Big idea. |
فكرة جيدة | Good idea. |
فلأعطيكم فكرة، | So here is a thought. |
فكرة تنتشر. | An idea is spreading. |
وهذه فكرة. | And that's an idea. |
وهذه فكرة | And that is an idea that, I think, |
فكرة جيدة | Sounds good. |
عمليات البحث ذات الصلة : هدية المعطي - رشوة المعطي - المعطي الإدخال - المعطي والمتلقي - المعطي الهندي - الإيجار المعطي - امتياز المعطي - المعطي الجانبية - المعطي المال