ترجمة "النظائر المشعة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
النظائر - ترجمة : النظائر المشعة - ترجمة : النظائر - ترجمة : النظائر المشعة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
النظائر المشعة | Isotope |
النظائر المشعة | Isotopes |
النظائر المشعة | Aluminum |
النظائر المشعة. | Radioactive isotope. |
النظائر المشعة جدول | Isotope Table |
النظائر المشعة جدول. WhatsThis Help | Isotope Table... |
النظائر المشعة جدولalpha ray emission | Isotope Table |
فتوفر النظائر المشعة على سبيل المثال، يتأثر بنقص مفاعﻻت البحوث عالية التدفق باعتبارها مصادر ﻹنتاج النظائر المشعة. | For instance, the availability of radioisotopes is influenced by the shortage of high flux research reactors as sources of radioisotope production. |
هل تعرف ما هو النظائر المشعة | You know what a radioactive isotope is? |
فقد نجحت الجماعات الإجرامية بالفعل في اقتناء النظائر المشعة. | Criminal groups have already succeeded in acquiring radioisotopes. |
وكل النظائر المشعة الأخرى لها عمر نصف أقل من 1.6 يوم, ومعظم هذه النظائر تكون أقل من 1.8 ثانية. | All of the remaining isotopes have half lives shorter than 1.6 days, and the majority of these have half lives less than 1.8 seconds. |
وتستخدم النظائر المشعة في جميع أنواع المعدات في الأدوية، واكتشاف النفط والزارعة والبحوث التي تجريها الجامعات. | Radioisotopes are used in all kinds of equipment in medicine, oil prospecting, agriculture and university research. |
شملت هذه العﻻقات أيضــا قيام الجزائر الطوعي بإخضاع مفاعليهــا الخاصين بالبحث وإنتاج النظائر المشعة لنظام ضمانات الوكالة. | These relations have also involved Algeria apos s voluntary submission of its two research and radio isotope production reactors to the Agency apos s safeguards system. |
تنتج بعض النظائر المشعة المصطنعة من تعريض النظائر الأم إلى إشعاع نيوتروني في المفاعلات النووية (على سبيل المثال ينتج Tc 97 من الإشعاع النيوتروتي لـ Ru 96)، أو بقذف النظائر الأم من جسيمات عالية الطاقة من معجل جسيمات. | Other isotopes are manufactured by neutron irradiation of parent isotopes in a nuclear reactor (for example, Tc 97 can be made by neutron irradiation of Ru 96) or by bombarding parent isotopes with high energy particles from a particle accelerator. |
مفاعلات الانشطار النووييوجد احتمال كبير باستخدام الاندماج النووي الذي يضم النظائر المشعة الثقيلة لإنتاج كميات كبيرة من النيوترونات. | Nuclear Fusion Systems Nuclear fusion, the combining of the heavy isotopes of hydrogen, also has the potential to produces large quantities of neutrons. |
وكل النظائر المشعة المتبقية لها عمر نصف التي هي أقل من 33 ثانية، وغالبيتها لها نصف عمر أقل من نصف ثانية. | All of the remaining radioactive isotopes have half lives that are less than 33 seconds and the majority of these have half lives that are less than half a second. |
في عام 1958 قاد فريق التصميم مفاعل تريغا النووي التجريبي، المستخدم في جميع أنحاء العالم في المستشفيات والجامعات لإنتاج النظائر المشعة. | In 1958 he led the design team for the TRIGA, a small, inherently safe nuclear reactor used throughout the world in hospitals and universities for the production of medical isotopes. |
النظائر المشعة من a element م ن ذري رقم Z مختلف ذري A الـ كلمة عند من الكل من element عند يعمل جدول. | Isotopes are forms of a chemical element whose nuclei have the same atomic number, Z, but different atomic masses, A. The word isotope, meaning at the same place, comes from the fact that all isotopes of an element are located at the same place on the periodic table. |
النظائر المشعة من a element م ن ذري رقم Z مختلف ذري A الـ كلمة عند من الكل من element عند يعمل جدول. | van Der Waals |
النظائر المشعة Isotope masses from Isotopic compositions and standard atomic masses from Half life, spin, and isomer data selected from the following sources. | References Isotope masses from Isotopic compositions and standard atomic masses from Half life, spin, and isomer data selected from the following sources. |
أعرض لائحة النظائر | Show list of peers |
أعرض لائحة النظائر | Show list of webseeds |
ومن ثم نحصل على النظائر | And then we'll have the coordinates. |
بالرغم من أن النظائر تنتمى للكيمياء النووية أو كيمياء النظائر الثابتة أكثر في الكيمياء التقليدية, فإن النظائر المختلفة يمكن أن ي عبر عنها بالكتابة أعلى يسار رمز العنصر. | Isotopes Although isotopes are more relevant to nuclear chemistry or stable isotope chemistry than to conventional chemistry, different isotopes may be indicated with a prefixed superscript in a chemical formula. |
ويعتبــر استخـدام النظائر المشعة اﻻقتفائية لرسم خرائط لموارد المياه التي يمكن استغﻻلها من التقنيات اﻷخرى التي يشجعها برنامج التعاون التقني للوكالة، ﻻ سيما في مناطق اﻷراضي القاحلة وشبه القاحلة. | The use of tracer radioisotopes for the mapping of exploitable water resources is another technique promoted by the IAEA technical cooperation programme, especially in arid and semi arid areas. |
ماهي النظائر التي ستكون للقمة C ? | What will be the coordinates of vertex C prime? |
لكن النظائر، الجسيمات الكهربية المواد المضادة النيوترونات | But isotopes, particles of electricity, antimatter, neutrinos, the conversion of mass to energy that's E mc 2 gamma rays, transmutation. |
أما فيما يتعلق بتغير المناخ، فإن الوكالة الدولية للطاقة الذرية تؤيد العمل التقني الذي يتناول المسائل المتصلة بالطاقة كما يتناول آثار تغير المناخ باستعمال أساليب النظائر المشعة لتفهم الدورة العالمية للكربون. | As regards climate change, IAEA supports technical work dealing with energy related issues and also with the impact of climate change, using radioisotope methods to understand the global carbon cycle. |
وقد ساعد هذا التعاون التقني، الذي تطور عبر السنين في توطيد هذه العﻻقات التي بلغت ذروتها بقرار الجزائر بأن تخضع طوعا لنظام ضمانات الوكالة مفاعلي البحث وإنتاج النظائر المشعة اللذين تملكهما. | This technical cooperation, which has developed over the years, has helped to strengthen those relations, which have culminated in Algeria apos s decision voluntarily to submit to the IAEA safeguards system its two research and radioisotope producing reactors. |
ليثيوم 7 يعد النظير ليثيوم 7 أكثر النظائر وفرة من بين النظائر، حيث يشكل 92.5 من ذرات الليثيوم في الطبيعة. | Lithium 7 Lithium 7 is by far the most common isotope of natural lithium, making up about 92.5 percent of the atoms. |
يرمز لمقدار التخصيب بالرمز (δ) وهو يمثل نسبة النظائر الثقيلة إلى النظائر الخفيفة في العينة وذلك القياس إلى النسبة القياسية. | These enrichments (δ) represent the ratio of heavy isotope to light isotope in the sample over the ratio of a standard. |
اتسمت أحد عشر النظائر المشعة، مع 44Ti الأكثر ثباتا مع نصف عمر 63 عاما، 45Ti وله عمر نصف 184.8 دقيقة، 51Ti وله عمر نصف 5.76 دقيقة، و52Ti وله عمر نصف 1،7 دقائق. | Eleven radioisotopes have been characterized, with the most stable being 44Ti with a half life of 63 years, 45Ti with a half life of 184.8 minutes, 51Ti with a half life of 5.76 minutes, and 52Ti with a half life of 1.7 minutes. |
ونظرا لكون معظم حرارة الأرض ينشأ من النشاط الإشعاعي يعتقد العلماء أنه في بداية تاريخ الأرض وقبل تحلل النظائر المشعة ذات عمر نصف قصير أن حرارة الأرض كانت أعلى بكثير عن الآن. | Because much of the heat is provided by radioactive decay, scientists believe that early in Earth history, before isotopes with short half lives had been depleted, Earth's heat production would have been much higher. |
ومن الممكن أيضا تحقيق أثر إيجابي كبير عن طريق زيادة اﻻنتاج وتحسين فعالية التكاليف في عدد مــن مجـاﻻت اﻷنشطــة، مثــل الزراعــــة أو الصحـة العامة أو الصناعة أو استخدام النظائر المشعة المنتجة محليا. | There is also potential for considerable positive impact, through increased output and improved cost effectiveness, in a number of fields of activity, such as agriculture, public health, industry or the use of locally produced radio isotopes. |
أنت كالنجمة المشعة... | You're like a shining star |
إن أغلب نظائر النيتروجين المشعة التي لها عدد كتلة أقل من 14 تتضمحل إلى نظائر الكربون الموافقة، في حين أن أغلب النظائر التي لها عدد كتلة أكبر من 15 تتضمحل إلى نظائر الأكسجين الموافقة. | Most of the isotopes with atomic mass numbers below 14 decay to isotopes of carbon, while most of the isotopes with masses above 15 decay to isotopes of oxygen. |
الأسلحة والتكنولوجيا العسكرية والمنتجات التكميلية الخاصة اللازمة لتصنيعها اليورانيوم وسائر المواد المشعة ومنتجاتها والنفايات المشعة الأجهزة والمعدات اللازمة لاستخدامات المواد المشعة. | Uranium and other radioactive substances, products made of such substances and radioactive waste |
تحديد مكان النفايات المشعة ونقلها وطمرها، وإبطال مفعول المواد وصيانة مستودعات النفايات المشعة | Localization, transport and burial of radioactive waste, deactivating materials and maintaining radioactive waste repositories |
حظر إلقاء النفايات المشعة | Prohibition of the dumping of radioactive wastes |
حظر إلقاء النفايات المشعة | (d) Prohibition of the dumping of radioactive wastes |
حظر إلقاء النفايات المشعة | Prohibition of dumping of radioactive wastes |
وأصبح معمل البيئة البحرية في موناكو التابع للوكالة رائدا عالميا في استخدام الذويدات المشعة لتعقب التيارات البحرية، فضلا عن استخدام النظائر لتعقب امتصاص ثاني أكسيد الكربون في سطح المحيطات، وهو تقنية هامة في دراسة تغير المناخ. | The Agency's Marine Environment Laboratory in Monaco has become a world leader in the use of radionuclides to track ocean currents, as well as in using isotopes to track carbon dioxide absorption in the ocean's surface, an important technique in the study of climate change. |
وأكبر مصادر اﻹشعاع على اﻻطﻻق هو مجموع المصادر الطبيعية، كما أن سكان العالم قاطبة يتعرضون لﻷشعة الكونية ولﻹشعاعات الصادرة من النظائر المشعة للبوتاسيوم واليورانيوم والراديوم والرادون والثوريوم، وغيرها، الموجودة طبيعيا في التربة والمياه واﻷغذية والجسم نفسه. | By far the largest source of exposure is the sum of natural sources. The whole world population is exposed to cosmic rays and radiation from naturally occurring radioisotopes of potassium, uranium, radium, radon, thorium etc. in soil, water, food and the body. |
وقد تم اكتشاف وجود دورات مختلفة في نسب هذه النظائر. | Various cycles in those isotope ratios have been detected. |
وتشغيل مصنع اﻹثراء التجريبي سمح لجنوب أفريقيا باﻻستمرار في تشغيل مفاعل البحوث التابع لمؤسسة الطاقة الذرية، الذي يستخدم أيضا في إنتاج النظائر المشعة لﻷغراض الطبية، خﻻل فترة كان المجتمع الدولي يرفض فيها توفير الوقود النووي الﻻزم لتشغيله. | The operation of the pilot enrichment plant allowed South Africa to continue operation of the AEC apos s research reactor, which is also used for the production of radioactive isotopes for medical purposes, during a period when the international community refused to provide nuclear fuel for its operation. |
عمليات البحث ذات الصلة : نسبة النظائر - تركيبة النظائر - النظائر البيئية - وفرة النظائر - نقاء النظائر - أنواع النظائر - الحصانة المشعة - النفايات المشعة - المادة المشعة - القدرة المشعة - الحرارة المشعة