ترجمة "فصول مختارة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مختارة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لهذه المسرحية ثلاثة فصول. | This play has three acts. |
| إليكم مجموعة مختارة | Here is a selection |
| ثبت مراجع مختارة | Selected Bibliography |
| قائمة منشورات مختارة | Selected list of publications |
| ثبت مراجع مختارة | Select Bibliography |
| انتدابات تعيينات مختارة | Selected assignments appointments |
| ألف بلدان مختارة | Selected countries |
| وكتبت عدة فصول من الكتاب. | And I wrote a couple of chapters. |
| لديهم اربعة فصول في الصباح | They have four classes in the morning. |
| تتألف المسرحية من خمسة فصول. | E.A.J. |
| عناوين فصول دليل إحصاءات الفقر | Titles of chapters of the handbook on Poverty Statistics |
| ثالثا أنشطة مهنية مختارة | Selected Professional Activities |
| سادسا جوائز وأوسمة مختارة | Selected Awards and Honours |
| سادسا م نح تكريم مختارة | Selected Honours |
| ثامنا منظمات مهنة مختارة | Selected Professional Organizations |
| إنها ليست لجنة مختارة. | It is not a select committee. |
| (مجموعة مختارة من البلدان) | (selected countries) |
| تشير هذه القائمة إلى فصول المستند. | This menu references the chapters of the document. |
| أي فصل من فصول السنة تحب أكثر | What season do you like the best? |
| يتوافر البصل الأحمر في جميع فصول السنة. | Red onions are available throughout the year. |
| بقيت خمسة فصول، انتهت في فبراير 2010. | It lasted five chapters, finishing in February 2010. |
| المرفق ثبت مراجع مختارة 13 | Annex Selected bibliography . |
| توزيع الخدمات دراسات حالات مختارة | Distribution of services Selected case studies |
| (د) مواقع مراقبة جمركي ة مختارة | Four are LVC and five non LVC countries, five have a National or Sector Phase out Plan, and six have RMPs. |
| تنقسم جوداباديا كاريكا (Gaudapadiya Karika) إلى أربعة فصول. | Contents The Gaudapadiya Karika is divided into four chapters. |
| ويتضمن التقرير خمسة فصول يرد أدناه موجز لها. | The report contains five chapters whose contents are summarized below. |
| ادمج شريحة مختارة بالشريحة المختارة التالية | Merge a selected slice with the next selected one |
| وفيما يلي مجموعة مختارة من آرائهم. | Below is a selection of their views. |
| (ز) ورشات عمل مختارة لخدمات التبريد | The findings of the earlier evaluation of RMPs in LVC countries (see doc. |
| ثانيا مجالات مختارة لاهتمام مجلس الأمن | Selected areas of concern to the Security Council |
| شيكاغو ــ تتألف المأساة الإغريقية عادة من ثلاثة فصول. | CHICAGO A Greek tragedy is typically composed of three acts. |
| يمكننا تقييم النماذج، سواء كانت نماذج مالية في فصول إدارة الأعمال أو نماذج فيزيائية في فصول العلوم أو الهندسة ويمكننا تقييم واجبات برمجة معقدة للغاية. | We can grade models, whether it's financial models in a business class or physical models in a science or engineering class and we can grade some pretty sophisticated programming assignments. |
| ولكن أحدث فصول سينغ لم تكن بنفس القدر من الإيجابية. | But Singh s most recent chapters have been less positive. |
| ولكن مع تكشف فصول المأساة، اكتسب العلماء فهما أفضل للمرض. | As the tragedy unfolded, however, scientists gained a greater understanding of the disease. |
| تتكون المسرحية من خمسة فصول وكل فصل مقسم لعدة مشاهد. | The play consists of five acts, each divided into several scenes. |
| في نهاية المجلدات 1، 2، 3 و5، أ ضيفت فصول خاصة. | At the end of volumes 1, 2, 3,and 5 special chapters were added. |
| لسان الصد يق فضة مختارة. قلب الاشرار كشيء زهيد. | The tongue of the righteous is like choice silver. The heart of the wicked is of little worth. |
| لسان الصد يق فضة مختارة. قلب الاشرار كشيء زهيد. | The tongue of the just is as choice silver the heart of the wicked is little worth. |
| يقدم الجدول 1 الوارد أدناه أولويات عالمية مختارة. | Table 1 below provides selected global priorities. |
| أولويات مختارة للرصد والتقييم والبحث على الصعيد العالمي | Selected global monitoring, evaluation and research |
| باء دول مختارة لها الصلاحية التنفيذية لتجميد الأصول | Selected States with executive discretion to freeze assets |
| واللعبة مقسمة إلى خمسة فصول، كل منها يحتوي على عدة مستويات. | The game is divided into five chapters, each containing several levels. |
| وقسمت فضاء عنوان بروتوكول الإنترنت الإصدار الرابع (IPv4) إلى خمسة فصول. | The method divides the address space for Internet Protocol Version 4 (IPv4) into five address classes. |
| أمضت عددا من فصول الصيف بين الفصول الدراسية تعمل في مايكروسوفت. | She spent several summers between terms working for Microsoft. |
| وهو يتألف من ديباجة تليها ستة فصول مقسمة إلى 70 مادة. | It consists of a preamble followed by six chapters divided into 70 articles. |
عمليات البحث ذات الصلة : فصول الانتظار - فصول متتالية - فصول تخرج - فصول الحياة - فصول واحدة - فصول إضافية - فصول يدرس - فصول التعليم - فصول معينة - فصول متميزة - مجموعة فصول - فصول لاحقة - فصول التبديل