ترجمة "فصل واضح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
فصل - ترجمة : واضح - ترجمة : واضح - ترجمة : واضح - ترجمة : فصل - ترجمة : واضح - ترجمة : فصل - ترجمة : فصل - ترجمة : فصل - ترجمة : واضح - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
في هذه الحالة، نحن نرى فصل واضح بين الجانبين. | In this case, we see a clear separation between the two sides. |
جوميز كان هناك فصل واضح بين الإعلانات والبحث من البدايات الأولى. | There was a clear separation between ads and Search from the very earliest times. |
وهناك فصل واضح بين السلطات في البﻻد، ويزداد نظام تعدد اﻷحزاب قوة. | There is a clear separation of powers in the country, and the multi party system is gaining strength. |
فصل الشتاء فصل جاف. | Winter is the dry season. |
علي اية حال, هذا الانقسام في قوانين التطور عن الاحوال البدائية تتوقف علي ان يكون هناك فصل واضح بين الوقت والفضاء | However, this division into laws of evolution on initial conditions depends on time and space being separate and distinct. |
فصل | section |
عمود فصل | Column spacing |
فصل جديد | New Chapter |
فصل الألوان | Color separations |
الشبكة فصل | Grid spacing |
فصل التخطيط | Break Layout |
افتراضي فصل | Default spacing |
فصل التخطيط | rowLayout |
فصل الإتصال. | Disconnecting devices... |
فصل التحطيم | A crash course. |
ماذا فصل | What? |
فصل الربيع. | Spring. |
أي فصل. | No separation. |
فصل الخطاب | cut it out! |
ذلك أن المتطلبات القانونية التي تعمل بشكل واضح على زيادة تكاليف توظيف أو فصل العمالة تثبط عملية خلق فرص العمل في أي صناعات جديدة. | Legal requirements that significantly increase the costs of hiring and firing labor discourage employment creation in new industries. |
ذكرت أنه نهاية فصل الشتاء و لكن سيأتي فصل الخريف | You mentioned that it's the dead of winter, but spring will come. |
ولى فصل الصيف. | Summer has ended. |
أين فصل توم | Where is Tom's classroom? |
تم فصل الشريط. | Tape unmounted. |
فصل الطاقة بعد | Power off after |
تم فصل اتصالك. | You have been disconnected. |
تم فصل اتصالك | You have been disconnected |
ممد د الأخير فصل | Stretch last section |
صنع فصل ممتاز. | It'll make a swell chapter. |
هذا واضح بشدة يا ابى واضح | That's mighty remarkable, Big Daddy. Remarkable? |
لقد بدأنا كفصل صغير لتعليم قراءة القرآن, ثم إمتد الى فصل للحساب, ثم فصل للغة الإنجليزية ثم فصل لتعليم الكمبيوتر. | We began with a small literacy class to read the Koran, then a math class, then an English class, then computer classes. |
وينبغي أن تقع مسؤولية تحديد الموردين المحتملين، واتخاذ اجراءات الشراء ﻻحقا واتخاذ القرار النهائي بشأن منح العقد، على وحدة المشتريات، بغية الحفاظ على فصل واضح للوظائف. | Responsibility for the identification of potential suppliers, the subsequent procurement action undertaken and the final decision on the award of business should rest with the Procurement Unit in order to maintain a clear separation of functions. |
عندما يحين فصل الشتاء في ولاية كونيتيكت، يحين فصل الصيف في نيوزيلندا. | When it's winter in Connecticut, it's summer in New Zealand. |
واضح للغاية. ربما واضح زيادة عن اللزوم | So clear. Maybe a little bit over clear. |
واضح | Vivid |
!واضح | Obviously. |
واضح. | Unmistakable. |
واضح. | That's obvious. |
واضح . | Obviously. |
واضح.. | Obviously. |
واضح | Do you read me? |
7 فصل الواجبات المصرفية | Segregation of banking duties |
7 فصل الواجبات المصرفية | Segregation of banking duties |
فصل الأولاد عن والديهم | Separation of children from parents |
فشل في فصل التكرار. | Dissociating the occurrence failed. |
عمليات البحث ذات الصلة : فصل - فصل - فصل - فصل - . فصل