ترجمة "فصل من الخدمة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
فصل - ترجمة : فصل - ترجمة : فصل - ترجمة : فصل - ترجمة : فصل - ترجمة : فصل - ترجمة : من - ترجمة : فصل - ترجمة : فصل - ترجمة : فصل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
6 تؤكد مجددا مبدأ فصل وتمييز شروط الخدمة والتعويضات للمسؤولين الثلاثة عن شروط الخدمة والتعويضات لمسؤولي الأمانة العامة للأمم المتحدة. | 6. Reaffirms the principle that the conditions of service and compensation of the three officials shall be separate and distinct from those of officials of the United Nations Secretariat. |
3 تؤكد مجددا مبدأ فصل وتمييز شروط خدمة المسؤولين الثلاثة عن شروط الخدمة في الأمانة العامة | 3. Reaffirms the principle that the conditions of service of the three officials should be separate and distinct from those of the Secretariat |
فصل الشتاء فصل جاف. | Winter is the dry season. |
فصل | section |
أي فصل من السنة تفضل | Which season do you like the best? |
فصل الإتصال من آلة التصوير أنتطر. | Device detection under progress, please wait... |
فصل الإتصال من آلة التصوير أنتطر. | Disconnecting from camera, please wait... |
يعاود فصل من a سلسلة نص. | Returns given section of a string. |
يعاود فصل من a سلسلة نص. | Returns the set version string. |
من الصعب حقا فصل تلك الخيوط. | It's really difficult to disentangle those strands. |
ويتم النسخ ابتدائا من فصل الأشرطة. | And you copy it by going from strand separating. |
من المستحيل تقريبا فصل هذان الجانبان | It's almost impossible to separate this two things. |
عمود فصل | Column spacing |
فصل جديد | New Chapter |
فصل الألوان | Color separations |
الشبكة فصل | Grid spacing |
فصل التخطيط | Break Layout |
افتراضي فصل | Default spacing |
فصل التخطيط | rowLayout |
فصل الإتصال. | Disconnecting devices... |
فصل التحطيم | A crash course. |
ماذا فصل | What? |
فصل الربيع. | Spring. |
أي فصل. | No separation. |
فصل الخطاب | cut it out! |
حركة المرور يمكن إعطاء الأولوية للفئات من الخدمة، بالإضافة إلى اتفاقيات مستوى الخدمة (مستوى الخدمة) التي تدعم نوعية الضمانات أداء الخدمة. | Traffic can be prioritised with Classes of Service, coupled with Service Level Agreements (SLAs) that underpin quality of service performance guarantees. |
ذكرت أنه نهاية فصل الشتاء و لكن سيأتي فصل الخريف | You mentioned that it's the dead of winter, but spring will come. |
فالفرق أكبر من 5 درجات مئوية خلال فصل الصيف، وهو إلى حد أقل في فصل الشتاء. | The difference is greater than during the summer and somewhat less during the winter. |
أي فصل من فصول السنة تحب أكثر | What season do you like the best? |
علينا فصل قيم y من قيم x | We have to separate the y's from the x's. |
الراديوم ما زالت ترفض فصل من الباريوم. | Radium still refuses to separated from barium. |
دامت في الخدمة لحين باتت صدئة تماما و أ خرجت من الخدمة. | Stayed in service till it was too rusty to fly, taken out of service. |
إنها تأتي من الخدمة. | It comes from serving. |
ولى فصل الصيف. | Summer has ended. |
أين فصل توم | Where is Tom's classroom? |
تم فصل الشريط. | Tape unmounted. |
فصل الطاقة بعد | Power off after |
تم فصل اتصالك. | You have been disconnected. |
تم فصل اتصالك | You have been disconnected |
ممد د الأخير فصل | Stretch last section |
صنع فصل ممتاز. | It'll make a swell chapter. |
لقد بدأنا كفصل صغير لتعليم قراءة القرآن, ثم إمتد الى فصل للحساب, ثم فصل للغة الإنجليزية ثم فصل لتعليم الكمبيوتر. | We began with a small literacy class to read the Koran, then a math class, then an English class, then computer classes. |
عندما يحين فصل الشتاء في ولاية كونيتيكت، يحين فصل الصيف في نيوزيلندا. | When it's winter in Connecticut, it's summer in New Zealand. |
وتمكن من اجتياز امتحانات أخرى خلال فصل الخريف. | He had managed to pass further exams during the autumn. |
لقد أغلق فصل دنيئ من تاريخ جنوب افريقيا. | A sordid chapter in the history of South Africa has closed. |
عمليات البحث ذات الصلة : فصل من - فصل من - فصل من - فصل من - فصل من - فصل من - فصل من - فصل من - فصل من - فصل من - فصل من - فصل من - فصل من