ترجمة "فصل الصلبة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الصلبة - ترجمة : فصل - ترجمة : فصل - ترجمة : فصل - ترجمة : فصل - ترجمة : فصل - ترجمة : فصل - ترجمة : فصل - ترجمة : فصل - ترجمة : فصل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أما في فصل الشتاء فيعود الجنود المتقاعدون إلى castra hiberna التي تحتوي على ثكنات ومبان من أكثر المواد الصلبة، حيث حلت الأخشاب تدريجيا محل الحجر.
For the winter the soldiers retired to castra hiberna containing barracks and other buildings of more solid materials, with timber construction gradually being replaced by stone.
النفايات الصلبة
Solid waste
إدارة النفايات الصلبة
Solid Waste Management
ولكن عملية فصل البلاستيك القابل للتدوير المصنوع من مواد بترولية عن أنواع أخرى من البلاستيك والنفايات الصلبة صعبة ومكلفة وتحتاج لعمالة مكثفة، لذا فإن نسبة صغيرة منها تخضع لعمليات إعادة التدوير.
But the process of separating the petroleum based recyclable plastics from other kinds of plastics and solid waste is difficult, costly, and labor intensive, so only a small proportion is recycled.
فصل الشتاء فصل جاف.
Winter is the dry season.
Robotics.com مثال لتنفيذ الرقمية الحالة الصلبة البوصلة.
Robotics.com Example implementation for digital solid state compass.
وتوجد مقالب للنفايات الصلبة في 28 بلدية.
The managed solid waste depots are located at 28 municipalities.
فصل
section
محركات أقراص الحالة الصلبة ( SSD ) الكتابة البيانات بشكل مختلف من الأقراص الصلبة (HDD ) مما يجعل بعض البيانات الخاصة بهم على الأقل أسهل للتعافي.
Solid state drives (SSD) overwrite data differently from hard disk drives (HDD) which makes at least some of their data easier to recover.
معظم المواد الصلبة في النبات مأخوذة من الغلاف الجوي.
Structure, growth and development Most of the solid material in a plant is taken from the atmosphere.
الكيميائية حلقات يستخدم أكسيد المعادن باعتبارها الناقل الأكسجين الصلبة.
Chemical looping uses a metal oxide as a solid oxygen carrier.
تعتبر معالجة المخلفات الصلبة العنصر الأساسي في إدارة المخلفات.
Solid waste treatment The treatment of solid wastes is a key component of waste management.
هذا الأسلوب هو الحال مع محركات أقراص الكمبيوتر الصلبة.
This method is typical with computer hard drives.
تفتقر البلديات إلى أشخاص مؤهلين في إدارة النفايات الصلبة.
Municipalities are lacking qualified solid waste managers.
وتشمل الفئة الأخيرة مخلفات مياه المجارير وتوليد النفايات الصلبة.
The latter includes the discharge of sewage and the generation of solid waste.
ولى فصل الصيف.
Summer has ended.
أين فصل توم
Where is Tom's classroom?
2 الأقراص الصلبة لاحظت هي الخيارات المتاحة من شركة أبل.
2 Hard drives noted are options available from Apple.
7 فصل الواجبات المصرفية
Segregation of banking duties
7 فصل الواجبات المصرفية
Segregation of banking duties
فصل الأولاد عن والديهم
Separation of children from parents
المحطة يمكن أن تستوعب نحو 30 في فصل شتاء قارس و 120 خلال فصل الصيف.
The station can accommodate about 30 winter overs and 120 during the summer.
تشبه النواة الصلبة في تكوينها تكوين نواة الأرض، ولكنها أكثر كثافة.
This core is similar in composition to the Earth, but more dense.
بل هو تركيب العلوم الفيزيائية مثل الكيمياء ، الميكانيكا الصلبة وفيزياء الجوامد.
It is a synthesis of physical sciences such as chemistry, solid mechanics, solid state physics, and materials science.
فقد نشر شوكلي عددا من الأوراق الأساسية في فيزياء الحالة الصلبة.
He published a number of fundamental papers on solid state physics in Physical Review.
المواد الصلبة الأفلاطونية مكانا بارزا في فلسفة أفلاطون الذين يتم تسميتهم.
The Platonic solids are prominent in the philosophy of Plato, their namesake.
بعد وقت، يمكن إدخال المواد الغذائية لينة، ثم المواد الغذائية الصلبة.
After time, soft food can be introduced, and then hard food.
معظم المراكز الحضرية الساحلية ليست لديها سياسة بلدية لإدارة النفايات الصلبة
Most coastal urban centres do not have a municipal policy for solid waste management
استراتيجية البلديات فيما يتعلق بالنفايات الصلبة هي استيفاء معايير النظافة العامة
The municipalities' strategy regarding solid wastes is to satisfy the public hygienic standards
فهناك فجوات كبيرة في نظام المعلومات الإقليمي المتعلق بإدارة النفايات الصلبة
There are large gaps in the regional information system for solid waste management
فالفرق أكبر من 5 درجات مئوية خلال فصل الصيف، وهو إلى حد أقل في فصل الشتاء.
The difference is greater than during the summer and somewhat less during the winter.
لدينا فصل خاص عن الجلي
We have a chapter on gels.
أي فصل من السنة تفضل
Which season do you like the best?
فصل سامي ليلى عن حياته.
Sami cut Layla out of his life.
فصل دراسي في بنوم بنه
A school session in Phnom Penh
دال إمكانية فصل مواد معينة
D. Separability of particular articles
كما كان من الممكن صناعة الحلقات الصلبة عن طريق ثقب صفيحة معدنية.
The solid links would have been made by punching from a sheet.
تتضمن العملية استخلاص غاز الميثان الممتز على الشبكة الكربونية الصلبة في الفحم.
The term refers to methane adsorbed into the solid matrix of the coal.
لا تشمل السياسة البيئية الوطنية عموما إدارة النفايات الصلبة في المناطق الساحلية
Solid waste management in the coastal strips is generally not covered by the national environment policy
تفتقر السلطات البيئية إلى معلومات موثوقة عن المسائل المتعلقة بإدارة النفايات الصلبة.
Environment authorities lack reliable information on solid waste management issues.
وتعتبر المواد الصلبة المعلقة هي قضية التلوث العابر للحدود ذات التأثير الأكبر.
The transboundary pollution issue with the greatest impact is suspended solids.
تزار بحيرة رن في فصل الشتاء لممارسة رياضة التزلج على الجليد وفي فصل الصيف لوجود الرياضات المائية المتنوعة.
Lake Runn is visited both during the winter, for ice skating, and summer for its wide variety of watersports.
فقد ضاعت المهارات، وأصبحت النواة الصلبة من العمال العاطلين عن العمل موصومة ومحبطة.
Skills were lost, and the hard core of unemployed were stigmatized and demoralized.
لقد جادلوا بإن بوتين لا يمثل الشخصية الامنية الصلبة الاعتيادية وانه تكنوقراط مستنير.
Putin, they argued, is not your typical security tough guy he is an enlightened technocrat.
العكرة أو(الشوائبية) يمكن أن تنطبق أيضا على المواد الصلبة مثل الزجاج والبلاستيك.
Turbidity (or haze) is also applied to transparent solids such as glass or plastic.

 

عمليات البحث ذات الصلة : فصل الصلبة والسائلة - فصل المواد الصلبة - فصل - فصل - فصل - . فصل