ترجمة "فريق الغواصين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
فريق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بعد انهيار صناعة اللؤلؤ تحول معظم الغواصين لقطاع النفط الذي تأسست حديثا. | After the collapse of the pearling industry, most divers switched to the newly founded oil sector. |
| لو نزلت إلى عمق حوالي 130 قدم، وهو الحد الموصى به لمعظم الغواصين تحت الماء، تتأثر بالظغط. | If you were to go down to a depth of about 130 feet, which is the recommended limit for most scuba divers, you get this pressure effect. |
| وهذا يقلل من الضغط الموجود على الغواصين الذين هم بالفعل في وضع مجهد، كما أنه بدوره سيحد من استهلاك الهواء أثناء عملية الإنقاذ. | This reduces the stress on divers who are already in a stressful situation, and this in turn reduces air consumption during the rescue. |
| يستخدم بعض الغواصين نيتروكس (nitrox)، الذي عادة ما يكون به نسبة أعلى من الأكسجين، غالب ا 32 أو 36 في EAN32 وEAN36، على التوالي. | Some divers use nitrox, which usually has a higher percentage of oxygen than air, often 32 or 36 in EAN32 and EAN36, respectively. |
| بحلول 21 يونيو حزيران عام 2013، كان الجيش قد نشر 10،000 جندي و 11 طائرة هليكوبتر، وكان سلاح البحرية أرسلت 45 الغواصين البحرية، وأن سلاح الجو نشر 43 طائرة منها 36 طائرة هليكوبتر. | By 21 June 2013, the Army had deployed 10,000 soldiers and 11 helicopters, the Navy had sent 45 naval divers, and the Air force had deployed 43 aircraft including 36 helicopters. |
| فريق Ludwigsburg 1912 e. V, للهوكي فريق riflery, للهوكي. | Tanzclub Ludwigsburg),the Latin formation (TSC Ludwigsburg), the Hockey Club Ludwigsburg 1912 e. V. and the riflery team of Ludwigsburg. |
| الانقسام يبدأ في الظهور بين الذين يعملون في الجيش بين الذين يرون مستقبلا يمكنهم التعايش معه, وبين الذين يرون مستقبلا لا يمكنهم التعايش معه. مثل مجتمع الغواصين الامريكي الذي شهد انهيار البحرية السوفيتية بين عشية و ضحاها. | The split starts to emerge between those in the military who see a future they can live with, and those who see a future that starts to scare them, like the U.S. submarine community, which watches the Soviet Navy disappear overnight. |
| ولنتأمل هنا فريق البرتغال أو هولندا، ناهيك عن فريق أسبانيا. | Consider Portugal or the Netherlands, not to mention Spain. |
| وتناول فريق عامل أيضا مسألة السكان الريفيين، وهو فريق الأرض. | One Working Group also addressed Rural Populations Group of the land. |
| فريق الخبراء | Panel of experts |
| فريق العمل | The Team |
| فريق المناقشة | Panel discussion |
| فريق الفتاوى | General operating expenses, supplies and equipment requirements for the United Nations Administrative Tribunal Administrative Office 8.2 |
| فريق ناتشورالى 7 الطبيعيون السبعة يقومون بتأدية أصوات فريق موسيقى كامل | Naturally 7 beatboxes a whole band |
| 70 ينبغي تشكيل فريق خاص أصغر، تحت اسم فريق الأطلس العالمي، في إطار أعمال فريق الخبراء برئاسة منسق مهام خطة العمل. | A smaller ad hoc team, the World Atlas Team (WAT) should be established within the frame of the GoE under the leadership of the coordinator of the work plan task. |
| ويعد فريق الصياغة اقتراحا داخليا ويعممه فيما بين فريق الصياغة للتعليق عليه. | The drafting group prepares an internal proposal and circulates it within the drafting group for comments. |
| ويعد فريق الصياغة اقتراحا داخليا ويعممه فيما بين فريق الصياغة للتعليق عليه. | The drafting group prepares an internal proposal and circulates it within the group for comment. |
| تألف فريق التحكم في المهمة من فريق التحكم في رحلة الطيران ، فريق ديناميكيات الطيران ، مديري العمليات البرية ، مهندسي البرمجيات ، مهندسي التجهيزات الأرضية . | The Mission Control Team is composed of the Flight Control Team, Flight Dynamics Team, Ground Operations Managers, Software Support and Ground Facilities Engineers. |
| نحن فريق واحد. | We are on the same team. |
| فريق المناقشة باء | 3 6 p.m. |
| '1 رئيس فريق | (i) A chairperson |
| رابعا فريق الخبراء | The Panel of Experts |
| باء فريق الفتاوى | Panel of Counsel |
| جيم فريق الفتاوى | C. Panel of Counsel |
| تقرير فريق التخطيط | Programme, procedures, working methods and documentation of the Commission |
| فريق الخبراء القانونيين | Group of legal experts |
| في يونيو 2004 بدأ فريق كندا عداوة طويلة مع فريق 3 لايف كرو. | In June 2004 Team Canada began a lengthy feud with the 3Live Kru. |
| وبعد بضع سنوات بدأ ماجد المشاركة في فريق المدرسة وكذلك فريق الحي كحارس مرمى. | Couple of years later, Majed started participating in the school team and the neighborhood team as a goalkeeper. |
| (ب) إنشاء فريق الحكماء | (b) Establishment of the Panel of the Wise |
| يا له من فريق! | What a team! |
| فريق يحاول إنقاذ الفيلة. | Team trying to rescue the elephants. |
| فريق سارياكو لكرة القدم. | The little travelers face all of these adversities. |
| أعضاء فريق جاكي ارو . | Members of the Jaqi Aru team. |
| فريق المناقشة ألف (تابع) | Discussion Panel A (continued) |
| فريق المناقشة باء (تابع) | Discussion Panel B (continued) Marine debris |
| ألف فريق المناقشة ألف | Discussion Panel A |
| باء فريق المناقشة باء | Discussion Panel B |
| تاسعا نشاط فريق الرصد | Monitoring Team activity |
| (ج) إنشاء فريق خبراء. | (c) A group of experts be established. |
| (ب) تشكيل فريق استعراض. | The composition of a review team. |
| (ب) تكوين فريق الاستعراض. | The review team shall consist of two Board members, who will be responsible for supervising the review and, as appropriate, outside experts. |
| 8 توصيات فريق الخبراء | Recommendations of the Expert Group |
| 2 عمل فريق الرصد | Work of the Monitoring Team |
| نون فريق الخبراء القانونيين | Group of legal experts |
| 2 رحلات فريق الرصد | Monitoring Team trips |
عمليات البحث ذات الصلة : بدلة الغواصين - الغواصين (أ) - الغواصين التقنيين - الغواصين عائلة واحدة - الغواصين الأمر الواقع - فريق - فريق - فريق - فريق المهرة - وضع فريق - فريق التنفيذ - فريق الفائز