ترجمة "فرع محدود" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فرع | Branch |
| فرع العمليات | Operations Branch |
| والوقت محدود. | Time is limited. |
| فرع الشؤون اﻹنسانية | Humanitarian Branch |
| فرع اﻷفراد السوقيات | Personnel Logistics Branch |
| فرع مهندسي القوة | Force Engineer Branch |
| فرع اﻷفراد السوقيات | Mini bus Pajero pick up |
| فرع الإجراءات الخاصة | Human Rights Procedures Division |
| لا يمكنك أن تأمر بالتراحم الا اذا أصبحت غير محدود, ولا يمكن لأحد أن يصبح غير محدود, إما أن تكون محدود, أو لا. نقطة. | You cannot command compassion unless you become limitless, and nobody can become limitless, either you are or you are not. Period. |
| 1971 بكالوريا، فرع الفلسفة | 1971 Baccalaureate, Philosophy option |
| فرع الأخطار المهنية | Old age, disability and survivors' pensions |
| فرع الإعانات العائلية | Occupational risks |
| وتدفق المعلومات محدود للغاية. | The flow of information was severely limited. |
| كان فرع فوكوكا شي، الذي تم افتتاحه عام 2005 أول فرع لها في جنوب اليابان، وفي العام التالي بدأ تشغيل فرع سنداي (Sendai) في شمال اليابان. | The Fukuoka shi branch that opened in 2005 was its first in Southern Japan, and in the next year the Sendai branch began operations in Northern Japan. |
| Spawls، ستيفن فرع بيل (1995). | ISBN 978 0 8014 4141 7 Spawls, Stephen Bill Branch (1995). |
| فرع التأمين ضد المرض | Sickness insurance |
| فرع بناء القدرات والعمليات الميدانية | Special Procedures Branch |
| إن النفط مصدر محدود للطاقة. | Oil is a finite resource. |
| ولكن اذا قلت, بالرغم من كون جسمي محدود, اذا كان أسود فهو ليس أبيض, واذا كان أبيض فهو ليس أسود, الجسم محدود ولا يهم كيف تنظر اليه. انه محدود. | But if I say, in spite of my body being limited if it is black it is not white, if it is white it is not black body is limited any which way you look at it. Limited. |
| وخرجت نار من فرع عص يها اكلت ثمرها. وليس لها الآن فرع قوي لقضيب تسل ط. هي رثاء وتكون لمرثاة | Fire is gone out of the rods of its branches, it has devoured its fruit, so that there is in it no strong rod to be a scepter to rule. This is a lamentation, and shall be for a lamentation. |
| وخرجت نار من فرع عص يها اكلت ثمرها. وليس لها الآن فرع قوي لقضيب تسل ط. هي رثاء وتكون لمرثاة | And fire is gone out of a rod of her branches, which hath devoured her fruit, so that she hath no strong rod to be a sceptre to rule. This is a lamentation, and shall be for a lamentation. |
| فرع الشرق الأوسط لشركة تايم وارنر. | A Middle Eastern branch of Time Warner. |
| هناك شريط أبيض على كل فرع. | There is a white ribbon on every branch. |
| 1 يتألف فرع التيسير من التالي | The facilitative branch shall be composed of |
| 1 يتألف فرع الإنفاذ من التالي | The enforcement branch shall be composed of |
| مستشارة قانونية ورئيسة فرع قانون العقوبات | Legal Advisor and Head of the Criminal Law Section |
| ولكن زمن البحث عن ثغرات محدود. | But time to search for loopholes is limited. |
| يا الله فهو يدعى غير محدود. | For God Sake it's called unlimited ... |
| القوات البحرية الملكية البحرينية (RBNF) (المعروف سابقا باسم قوة دفاع البحرين، فرع البحرية) ، هو فرع البحرية قوة دفاع البحرين. | The Royal Bahrain Naval Force (RBNF) (previously known as Bahrain Defense Force, Naval Branch), is the maritime branch of the Bahrain Defense Force. |
| تعزيز فرع منع الإرهاب التابع للأمانة العامة | Strengthening the Terrorism Prevention Branch of the Secretariat |
| هذا فرع كبير يخرج عن الربوبية الكلاسيكية. | This is a major departure from classical deism. |
| هي فرع رئيسي من فروع الهندسة المدنية. | It is a sub discipline of civil engineering and of industrial engineering. |
| 29 ويوفر فرع التيسير المشورة والتسهيلات للأطراف. | The facilitative branch provides advice and facilitation to the Parties. |
| 5 يقوم فرع الإنفاذ أيضا بما يلي | The enforcement branch shall also determine whether to apply |
| رابع عشر التبعات التي يطبقها فرع التيسير | The facilitative branch, taking into account the principle of common but differentiated responsibilities and respective capabilities, shall decide on the application of one or more of the following consequences |
| (ب) جامعة نيجيريا، فرع إينوغو 1993 1998 | Post graduate education (b) University of Nigeria, Enugu Campus 1993 1998 |
| المصدر يونيب فرع التكنولوجيا والصناعة والعلوم الاقتصادية. | Source UNEP DTIE |
| إلا أن هذا الخيار محدود بعدة قيود. | But there is a limit to this option. |
| وكان الانتشار الأولي من الموجة محدود جدا . | The initial spread of Wave was very restricted. |
| وسيكون هناك مجال لعدد محدود من المصورين. | There will be space for a limited number of photographers. |
| ألف التعاون محدود مع وكالات الأمم المتحدة | Collaboration with United Nations agencies is limited |
| وكان اهتمام وحقل خبرة أفراد مجموعة العمل مقتصرا على فرع واحد من فروع طب النفس ألا وهو فرع الأمراض النفسية العصبية. | The interest and expertise of the task force was limited to one branch of psychiatry neuropsychiatry. |
| السرعة في الألياف البصرية وكابلات النحاس كلاهما محدود بالطول ، ولكن النحاس هو أكثر من ذلك بكثير محدود بقوة في هذا الصدد. | Benefits The speeds of fiber optic and copper cables are both limited by length, but copper is much more limited in this respect. |
| وإذا لا يمكن القول على نحو محدود ثم فإنه لا يمكن تعلمها من خلال محدود، وطريقة تجريبية مثل الطريقة البشر تعلم لغاتهم. | If it could not be stated in a finite way then it could not be learned through a finite, empirical method such as the way humans learn their languages. |
| ويجوز أن يلتمس فرع الإنفاذ مشورة الخبراء لذلك. | In doing so, the enforcement branch may seek expert advice. |
عمليات البحث ذات الصلة : فرع فرع - محدود - فرع - فرع - عقد محدود - حق محدود - تأثير محدود - خطر محدود - غرض محدود - فهم محدود