ترجمة "فرصة الكسب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
فرصة - ترجمة : فرصة - ترجمة : فرصة - ترجمة : فرصة - ترجمة : فرصة - ترجمة : فرصة - ترجمة : فرصة - ترجمة : فرصة - ترجمة : فرصة - ترجمة : فرصة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ح ضر الكسب | Gain Restricted |
القليل فقط من الكسب المفاجئ | Just a little windfall. |
وبات الافتراض الجديد هو أن الأفراد لن يتصرفوا بنزاهة وشرف، بل بدافع من رغبتهم في الكسب والتربح ولن يفوتوا أي فرصة لجني الربح. | The new assumption is that individuals will act not honorably, but gainfully they will never miss an opportunity to turn a profit. |
هناك أماكن أخري، يمكنني الكسب هناك . | There are places. |
الكسب غير المشروع والفساد والبلادة والسادية | Graft, corruption, stupidity, sadism. |
تتزايد مقدرة المرأة المتعلمة على الكسب والإنتاجية | Educated women have increased earning capacity and productivity |
أهو الكسب غير المشروع أو النمو في الصين | Graft or Growth in China? |
ووفرت تسعة مراكز لبرامج المرأة فرص الكسب ﻷعضائها . | Income earning opportunities for members were provided by nine of the women apos s programme centres. |
و مع حمية لافنيا سيكون عندي الكسب المزدوج | And plus, I have an added benefit of Lavanya's dieting tips |
2 يشمل التعويض أي ضرر يكون قابلا للتقييم من الناحية المالية، بما في ذلك ما فات من الكسب، بقدر ما يكون هذا الكسب مؤكدا. | 2. The compensation shall cover any financially assessable damage including loss of profits insofar as it is established. |
قد تشتمل فكرة التأمين على مصدر الكسب على ميزة أخرى. | Livelihood insurance would also have another advantage. |
ولكن مع السكون الذي تشهده الأسواق اليوم تتضاءل فرص الكسب أمامهم. | But, with today s dormant markets, the pickings are slim. |
ان هناك شيء أكثر أهمية لهم من مجرد الكسب وإنفاق المزيد. | Well, by volunteering their time, these citizens are declaring that there's something more important to them than just earning and spending more. |
لا يوجد أقل ما يمكن من الكسب في أي حال من الأحوال. | There is not the slightest prospect of any gain whatsoever. |
لا تقوم هذه المجموعة باستغلال المعلومات التي تم اختراقها في الكسب المادي. | Anonymous does not make use of its hacked information for financial gain. |
يوجد الكثير فى الدنيا غير العمل و الكسب يوجد غناء و رقص | There's more in the world than earth and crops, there're songs and dancing! |
عندما تتحكم بمصير حياتك فانك سوف تزيد المبيعات الخاصه بك وامكانات الكسب الحقيقي | By taking control of your destiny you will maximise your sales and true earning potential. |
وبقدر نجاح اﻷمم المتحدة يتحقق الكسب لجميع الدول اﻷعضاء، كدول فرادى، وكمجتمع دولي بأسره. | To the extent that the United Nations succeeds, all Member States stand to gain each individually and the international community as a whole. |
هذه فرصة! إحتياجات الطاقة إنها فرصة. | This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity. |
أنها فرصة, فرصة يجب أن ننتهزها | It's a chance. But a chance that we must take. |
لكن بطريقة مثيرة، لا تقوم هذه المجموعة باستغلال المعلومات التي تم اختراقها في الكسب المادي. | But interestingly, Anonymous does not make use of its hacked information for financial gain. |
وعندما يقتضي تعويض الطرف المتضرر دفع الفوائد أو الكسب الفائت أو كليهما، فإنه يجب دفعهما. | When compensation for the injured party required the payment of interest, lost profit or both, it must be paid. |
لا, ليس معجزة, بل فرصة فرصة سانحة | No, not a miracle, a chance. A sporting chance. |
ولكن بمساعدتنا يكون لديك فرصة. فرصة حقيقية . | But with the help we can give you, there's a chance, a really good chance. |
لا زالت هناك فرصة فرصة جيدة جدا | There's still a chance. A very good chance. |
فرصة | Fat Chance |
فرصة | Chance |
فرصة | Opportunity? |
فرصة | Some chance. |
فرصة | Give yourself a chance. |
ورغم هذا فإن الرأسمالية على طريقة هونج كونج لا تقوم ببساطة على السعي وراء الكسب المادي. | Yet Hong Kong style capitalism is not founded simply on the pursuit of material gain. |
وإذ تﻻحظ أيضا جهود توكيﻻو لتنمية مواردها البحرية وغير البحرية وجهودها لتنويع قدرة سكانها على الكسب، | Noting also the endeavours of Tokelau to develop its marine and other resources and its efforts to diversify the income earning ability of its population, |
لحظة جديدة , فرصة جديدة لحظة جديدة ,فرصة جديدة | New moment, new opportunity. New moment, new opportunity. |
، نحاول منح أبنائنا فرصة للحياة فرصة ليكونوا أحرارا | To try to give our sons a chance to live, a chance to be free? |
وإذ تﻻحظ أيضا جهود توكيﻻو لتنمية مواردها، البحرية منها وغير البحرية، وجهودها لتنويع قدرة سكانها على الكسب، | Noting also the endeavours of Tokelau to develop its marine and other resources and its efforts to diversify the income earning ability of its population, |
اعطني فرصة! | Give me a chance! |
اعطيني فرصة! | Give me a chance! |
لدينا فرصة. | We have a chance. |
فرصة العمر | The chance of a lifetime. |
اعطها فرصة | Give her a chance. |
اعطني فرصة | Give me a choice. |
فرصة دسمة | Fat chance. |
فرصة كبيرة. | Fat chance. |
لكنه فرصة. | Oh, but he's such a catch. |
لإعطائك فرصة. | To give you a chance. |
عمليات البحث ذات الصلة : الكسب المنخفض - الكسب العالي - مستوى الكسب - نقاط الكسب - معدل الكسب - جودة الكسب - الثقة الكسب - قيمة الكسب - احتمالات الكسب - فترة الكسب - الموسم الكسب - معدل الكسب - بيان الكسب - الأرقام الكسب