ترجمة "فراشة العاهل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
فراشة - ترجمة : العاهل - ترجمة : العاهل - ترجمة : فراشة العاهل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فراشة | Butterfly? |
هذه فراشة | That's a butterfly. |
أمسكت فراشة جميلة. | I caught a beautiful butterfly. |
آه ، هناك فراشة! | Oh, there's a butterfly! |
سأصحبه إلى فراشة | I'll take him upstairs to bed. |
أنه يؤكل فراشة! | For sure, if he gave it to me, it's not new. |
ماذا حدث يا فراشة | What happened, my dear? |
فراشة في يوم شتاء بارد | In the middle of such a snowy winter, to see a butterfly... |
أنا قرد، تهب القبلات في فراشة | I'm a monkey blowing kisses at a butterfly. |
بدلا من السباحة زحفا ، أسبح فراشة. | Instead of swimming crawl, swim breaststroke. |
القصة تدور حول دورة حياة فراشة. | The story is about a life cycle of a butterfly. |
يا لك من فراشة عجوز اجتماعية | Why, you old social butterfly, you. |
انة عنكبوت رائع... وهو ي أ كل فراشة. | It's a lovely spider... and it's eating a butterfly. |
و كل فراشة مكونة من قطع مختلفة. | And each butter fry is composed of different pieces. |
يبدو مثل حيوان ينشر جناحيه على فراشة | It looks like a moth spreading its wing over a butterfly. |
لقد فض ينا الشرنقة لكن لم تظهر فراشة. | We open the cocoon but it is not a butterfly that emerges. |
فراشة الآلام (بالإنجليزية Gulf Fritillary أو Passion Butterfly) (وباللاتينية Agraulis vanillae) هي فراشة برتقالية لامعة من فصيلة الحورائيات ورتبة الهليكونيات. | The Gulf fritillary or passion butterfly ( Agraulis vanillae ) is a bright orange butterfly of the family Nymphalidae and subfamily Heliconiinae. |
حضر جميع رؤساء الدول العربية، باستثناء العاهل السعودي الملك فيصل. | All Arab heads of state attended, with the exception of Saudi King Faisal. |
تنين أخضر على صدره و فراشة على كتفيه | Green dragon on his chest, butterfly on the shoulders. |
إذا مات تشارلـز فى فراشة فلن يكون موجودا | If Charles had died in bed, we wouldn't even have him. |
بييريس كانيديا أو فراشة الكرنب البيضاء فوق أزهار الخردل. | Indian Cabbage White on mustard flowers. |
كعلم الاحياء المليء بالامثلة مثل تحول اليرقة الى فراشة | Or another analogy would be, a caterpillar has been turned into a butterfly. |
يا فراشة أنتي فكري ماذا ستفعلين بذهابك إلى هناك | Khushi, you think about it, what will you do go there? |
إيمان القحطاني تنشر الخبر بعد إعلان العاهل السعودي الملك عبدالله بن عبدالعزيز. | Iman AlQhatani breaks the news following an announcement made by Saudi monarch King Abdulla bin Abdulaziz. |
العاهل الوحيد من الأرض العالمي. يا ما كان وحشا الأول لقرع في وجهه! | Sole monarch of the universal earth. O, what a beast was I to chide at him! |
ازرعوا هذه البذرة الصغيرة، انتظروا 2000 سنة، وستحصلون على هذه شجرة العاهل المفقود | Plant this small seed, wait 2,000 years, and you get this the Lost Monarch. |
هذه فراشة نادرة جدا ، من الصعب تواجدها في حديقة رجل نبيل | That's a very common type of butterfly. Limenitis sibylla. It hardly belongs in a gentleman's garden. |
وهنا بعض ردود الأفعال التي عقبت كلمة العاهل السعودي والأوامر الملكية من مستخدمي تويتر | Here are some of the reactions to the Saudi monarch's speech and decrees from Twitter khalidalkhalifa HM King Abdalla of Saudi Arabia will be speaking shortly on Saudi TV .. |
جاء هذا الاتفاق خلال الزيارة التي قام بها العاهل السعودي الملك سلمان إلى مصر. | The deal was made during the visit of Saudi monarch King Salman to neighbouring Egypt. |
تعني كلمة فرططـ و في الدارجة التونسية فراشة و أصل اللفظ بربري أو أمازيغي. | Fartattou means in the local Tunisian dialect butterfly, and the word is derived from Berber or Amazigh. |
لكن Queequeg ، هل ترى ، كان مخلوق في المرحلة الانتقالية لا يرقة ولا فراشة. | But Queequeg, do you see, was a creature in the transition stage neither caterpillar nor butterfly. |
وت منح هذه الجوائز أثناء احتفالية تخصص لهذا الغرض في الرياض بالمملكة العربية السعودية، ويمنحها العاهل السعودي. | The prizes are awarded at a ceremony in Riyadh, Saudi Arabia, by the King of Saudi Arabia. |
إن أكلة اللحوم من مثل هذا الرخوي فراشة البحر يلتهم أبناءه و أبناء جلدته | Cannibals, like this sea butterfly mollusk, that eats its next of kin. |
ولادة فراشة والذباب من حولها تلتقي شريك حياتها و من ثم تصبح أبا وأم | A butterfly is born and flies around she meets her partner they become a father and a mother. |
إن زيارتي لم تضع هباءا ، لقد وجدت فراشة نادرة في إنجلترا ، إنها ليست معتادة | My visit hasn't been wasted. I've found a rare and beautiful butterfly, Euvanesse antiope. |
بين 1783 و1971 كان لقب العاهل البحريني حكيم ومن عام 1971 حتى عام 2002 كان يلقب بالأمير. | Between 1783 and 1971, the Bahraini monarch held the title of Hakim, and, from 1971 until 2002, the title of Emir. |
كذلك أحبط جهود العاهل المغربي، جﻻلة الملك الحسن الثاني، ووساطته الكريمة لضمان اﻹفراج عن اﻷسرى والمحتجزين الكويتيين. | It has also thwarted efforts by the Moroccan monarch, His Majesty King Hassan II, and his gracious mediation aimed at securing release of Kuwaiti prisoners and detainees. |
ففي مستهل الأمر، تردد العاهل الأردني الملك عبد الله الثاني في التوقيع على قانون الانتخابات الذي طال انتظاره. | At first, Jordan s King Abdullah II hesitated to sign a long sought after election law. |
هذه الأغنية حول مخلوق يدعى فراشة الطائر الطنان والتي تقلد مخلوقا آخر والذي يقلد مخلوقا آخر. | This is a song about a creature called a hummingbird moth which imitates another creature which imitates yet another creature. |
في الممارسة العملية، ان العاهل الأردني يطلب من زعيم كتلة البرلمانية التي تتمتع بأغلبية في البرلمان النرويجي لتشكيل الحكومة. | In practice, the monarch will ask the leader of a parliamentary block that has a majority in the Storting to form a government. |
وماذا نقول للناس، أنها تقريبا كما لو أن فراشة كانت تحلق من والقينا القبض على الظل على الحائط، | And what I say to people, it's almost as if a butterfly were flying by and we captured the shadow on the wall, and just we're showing the shadow. |
مجلس الشيوخ في كندا هو المجلس الأعلى في البرلمان الكندي ، جنبا إلى جنب مع العاهل (ويمثلها الحاكم العام) ومجلس العموم الكندي. | The Senate of Canada () is a component legislative Chamber of the Parliament of Canada, along with the House of Commons, and the Monarch (represented by the Governor General of Canada). |
كان قد اختطف على الفور الاموال وسبق ان خرجت بتهور ، وعندما كان عليه نهض على قدميه المال فراشة اختفت. | He had snatched at the money forthwith and had been knocked headlong, and when he had got to his feet the butterfly money had vanished. |
لقد كنت أبحث عن نموذج بتخذ شكلا ما، و في النهاية صنعت 100 فراشة تلاعب في المسمى . هل وصلت الفكرة | I was looking for some kind of form, and in the end, I made 100 butter fries. Do you get it? |
تسعى الطيور للحصول على هذه اليرقات طوال العام ولا سيما في شهرى يونيو و يوليو، عندما تكون فراشة اليسروع أكبر. | Birds seek them out all year but especially in June and July, when the moth caterpillars are largest, and they are accompanied by their just fledged young. |
عمليات البحث ذات الصلة : العاهل الذكور - العاهل الإناث - الفراشات العاهل - العاهل الحاكم - راي فراشة - فراشة الربيع - كليب فراشة - الجوز فراشة - ذبل فراشة - فراشة حليقة - فاصلة فراشة